an offensive player in soccer positioned just behind the main striker, often playing a supporting or attacking midfield role
مهاجم دوم, مهاجم پشتیبان
او به عنوان مهاجم دوم به دلیل دید و توانایی پاس دادنش عالی عمل می‌کند.
a player in American football who primarily plays in the offensive backfield
بک آفندی, مدافع تهاجمی
او به خاطر سرعت و چابکی‌اش به عنوان بک آفنسیو شناخته می‌شود.
a player in team sports who primarily operates on the sides of the field or rink, focusing on offense by moving the ball or puck towards the opponent's goal
بال, بازیکن کناری
وینگر یک پاس را قطع کرد و در امتداد خط کناری دوید تا یک فرصت گلزنی ایجاد کند.
(American football) an offensive player who blocks defenders to protect the quarterback and create running lanes
گارد تهاجمی, لاینمن تهاجمی
او به خاطر قدرت و چابکی‌اش به عنوان گارد تهاجمی شناخته می‌شد.
an offensive player who blocks to protect the quarterback and create running opportunities
تکل تهاجمی, بلاکر تهاجمی
او یکی از بهترین تکل زنندگان تهاجمی در لیگ است.
an offensive player in American football whose role includes catching passes
بازیکن دریافت‌کننده, گیرندهٔ پاس
a forward hockey player who plays on the sides of the center, responsible for scoring goals, assisting plays, and supporting defense
بال, مهاجم
a baseball player who replaces another batter at bat, often to provide a strategic advantage or in critical game situations
ضربه زن جایگزین, پینچ هیتتر
او بهترین ضربه‌زن جایگزین تیم است، که به خاطر ضربه‌های کلیدی در دقایق پایانی بازی‌ها معروف است.
a substitute player in baseball or softball who runs for another player, typically for strategic purposes
دونده جایگزین, بازیکن جایگزین برای دویدن
مربی یک دونده جایگزین فرستاد تا در اینینگ حساس، بیس دوم را بدزدد.
a baseball player who only bats in place of the pitcher and does not play defensively in the field
ضارب تعیین شده, ضارب منصوب
او ضربه‌زن تعیین‌شده تیم است، که به خاطر قدرتش در ضربه‌زنی معروف است.
a power forward in basketball who can shoot effectively from long range
چهار کششی, فوروارد قدرتی که می‌تواند از راه دور به طور موثر شوت بزند
او به عنوان یک stretch four همه‌فن‌حریف شناخته می‌شود به دلیل توانایی‌اش در زدن سه‌امتیازی‌ها به صورت مداوم.
an offense player positioned on the left side of the forward line in sports, typically in hockey or soccer
بال چپ, مهاجم چپ
بال چپ در سه گل دیروز کمک کرد.
an offensive player whose primary roles are to run with the football, catch passes, and block
دونده عقب, حمل کننده توپ
رانینگ بک می‌دود، پاس‌ها را می‌گیرد و برای کوارتربک بلوک می‌زند.
a player in American football who specializes in catching passes from the quarterback
گیرنده گسترده, واید ریسیور
او به خاطر سرعت و چابکی‌اش به عنوان واید ریسیور شناخته می‌شود.
(American football) a wide receiver who lines up off the line of scrimmage, typically on the same side as the tight end or split end
فلانکر, گیرنده گسترده
او فلانکر اصلی تیم است که به دلیل توانایی اش در کشیدن دفاع به صورت عمودی شناخته می‌شود.
an American football player who lines up close to the offensive tackle and specializes in catching shorter passes
گیرنده اسلات, گیرنده در موقعیت اسلات
او به خاطر سرعت و چابکی‌اش به عنوان گیرنده اسلات شناخته می‌شود.
a player in handball or team handball, who plays in the forward line and is involved in offensive plays near the opponent's goal
بازیکن خط, مهاجم خط
او به دلیل چابکی و قدرت خود به عنوان یک بازیکن خط شناخته می‌شود.
(volleyball) the player who sets the ball for teammates to attack
پاسور, ست کننده
a player positioned on the perimeter of the court in volleyball or basketball, responsible for attacking and scoring points
مهاجم بیرونی, بازیکن محیطی
او به عنوان ضربه زن خارجی با سرویس‌های قدرتمند و ضربه‌های دقیقش شناخته می‌شود.
a soccer player who operates in a central position between the midfield and forward lines, often responsible for creating goal-scoring opportunities
هافبک هجومی, بازی ساز
نقش او به عنوان هافبک هجومی نیازمند تصمیم‌گیری سریع تحت فشار بود.
(American football) a player who primarily blocks for the ball carrier and occasionally runs with the ball or catches passes
فولبک, بازیکن دفاعی
قرار گرفته در عقب زمین، فولبک یک پاس سوینگ را گرفت و آن را به یک سود قابل توجه تبدیل کرد.
a versatile player in rugby who typically plays in the forward positions
فوروارد آزاد, بازیکن همه‌فن‌حریف در راگبی که معمولاً در پست‌های فوروارد بازی می‌کند
چابکی و مهارت‌های توپ‌داری او او را به یک فوروارد آزاد مؤثر تبدیل می‌کند.
