pattern

علوم انسانی ACT - هنر و صنایع دستی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به هنر و صنایع دستی را یاد خواهید گرفت، مانند "سوزن دوزی"، "آپلیک"، "به تصویر کشیدن" و غیره، که به شما کمک می کند ACT های خود را با موفقیت پشت سر بگذارید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
ACT Vocabulary for Humanities
expressionist

an artist who is following the principles of expressionism, focusing on expressing the inner world and emotions rather than the external world

هنرمند هیجان‌نما

هنرمند هیجان‌نما

بستن
ورود
postimpressionist

an artist from the late 19th century who expanded the techniques of Impressionism by focusing on personal expression, geometric forms, and vivid colors, rejecting its limitations

پساامپرسیونیست

پساامپرسیونیست

Ex: The work of a Postimpressionist often features bold colors and emotional depth. 

کار یک پساامپرسیونیست اغلب با رنگ‌های جسورانه و عمق عاطفی همراه است.

بستن
ورود
naturalism
naturalism
[اسم]

a literary and artistic movement initiated in the late 19th century, marked by the accurate depiction of detail

ناتورالیسم, طبیعت‌گرایی

ناتورالیسم, طبیعت‌گرایی

بستن
ورود
surrealist
surrealist
[اسم]

an artist or writer who is an advocate of surrealism, seeking to portray the creative side of the unconscious mind

فرد سورئالیست, فرد فراواقع‌گرا

فرد سورئالیست, فرد فراواقع‌گرا

بستن
ورود
oeuvre
oeuvre
[اسم]

the collection of artistic or literary works produced by a particular painter, author, etc.

مجموعه آثار

مجموعه آثار

Ex: Her oeuvre includes a wide range of novels, essays, and short stories, each reflecting her unique voice and perspective. 

آثار او شامل طیف گسترده‌ای از رمان‌ها، مقاله‌ها و داستان‌های کوتاه است که هر کدام منعکس‌کننده صدای منحصر به فرد و دیدگاه او هستند.

بستن
ورود
conceptual
conceptual
[صفت]

involving ideas rather than physical objects or experiences

مفهومی, انتزاعی

مفهومی, انتزاعی

Ex: The philosopher presented a conceptual framework for understanding the nature of reality. 

فیلسوف یک چارچوب مفهومی برای درک ماهیت واقعیت ارائه داد.

بستن
ورود
abstract
abstract
[صفت]

(of a form of art) showing forms, colors, or shapes that do not represent real-world objects, focusing on ideas or emotions instead

انتزاعی (هنر)

انتزاعی (هنر)

Ex: The artist used bold strokes and vibrant colors to create an abstract composition that evoked a sense of energy and movement. 

هنرمند از ضربه‌های جسورانه و رنگ‌های پرجنب‌وجوش برای خلق یک ترکیب‌بندی انتزاعی استفاده کرد که حس انرژی و حرکت را برمی‌انگیخت.

بستن
ورود
exhibition
exhibition
[اسم]

a public event at which paintings, photographs, or other things are shown

نمایشگاه

نمایشگاه

Ex: She visited the photography exhibition to see the stunning black-and-white portraits. 

او از نمایشگاه عکاسی دیدن کرد تا پرتره‌های سیاه و سفید خیره‌کننده را ببیند.

بستن
ورود
aesthetic
aesthetic
[صفت]

relating to the enjoyment or appreciation of beauty or art, especially visual art

مربوط‌ به زیبایی‌شناسی

مربوط‌ به زیبایی‌شناسی

Ex: She believed the sculpture's meaning should be secondary to its aesthetic form and composition. 

او معتقد بود که معنای مجسمه باید در درجه دوم نسبت به فرم زیبایی‌شناختی و ترکیب‌بندی آن قرار گیرد.

بستن
ورود
avant-garde
avant-garde
[صفت]

innovative, experimental, or unconventional in style or approach, especially in the arts

پیشرو, پیشگام، نوین

پیشرو, پیشگام، نوین

Ex: Avant-garde fashion designers often eschew traditional trends, opting instead for bold, avant-garde creations that blur the line between clothing and art. 

طراحان مد آوانگارد اغلب از روندهای سنتی اجتناب می‌کنند و در عوض به خلق آثار جسورانه و آوانگارد می‌پردازند که مرز بین لباس و هنر را محو می‌کنند.

بستن
ورود
derivative
derivative
[صفت]

resembling or imitating a previous work, often in a way that lacks originality

غیراصلی, تقلیدی

غیراصلی, تقلیدی

Ex: Her design was too derivative, echoing popular trends from the past. 

طراحی او بیش از حد تقلیدی بود، که بازتابی از روندهای محبوب گذشته بود.

بستن
ورود
to showcase
to showcase
[فعل]

to prominently display or present something to attract attention and admiration

نمایش دادن, به نمایش گذاشتن

نمایش دادن, به نمایش گذاشتن

Ex: The trade show will showcase innovative products and technologies from various companies. 

نمایشگاه تجاری به نمایش می‌گذارد محصولات و فناوری‌های نوآورانه از شرکت‌های مختلف را.

بستن
ورود
to reimagine
to reimagine
[فعل]

to conceive or envision something in a new or different way with creativity or innovation

بازاندیشی کردن, به روش جدید تصور کردن

بازاندیشی کردن, به روش جدید تصور کردن

Ex: The fashion designer reimagined traditional clothing styles from different cultures. 

طراح مد بازاندیشی کرد در سبک‌های پوشش سنتی از فرهنگ‌های مختلف.

بستن
ورود
brushstroke
brushstroke
[اسم]

a mark made by a brush when applying paint to a surface

ضربه قلم مو, حرکت قلم مو

ضربه قلم مو, حرکت قلم مو

Ex: The painter employed quick, gestural brushstrokes to capture the energy and spontaneity of the figure's dance movements. 

نقاش از ضربه‌های قلم مو سریع و بیانگر برای ثبت انرژی و خودانگیختگی حرکات رقص شکل استفاده کرد.

بستن
ورود
contrast
contrast
[اسم]

differences in color or in brightness and darkness that an artist uses in a painting or photograph to create a special effect

کنتراست, تضاد

کنتراست, تضاد

Ex: The landscape painting captured the contrast between the lush green fields and the stormy sky. 

نقاشی منظره کنتراست بین مزارع سبز پرپشت و آسمان طوفانی را به تصویر کشید.

بستن
ورود
to depict
to depict
[فعل]

to represent or show something or someone by a work of art

به تصویر کشیدن

به تصویر کشیدن

Ex: In the sculpture, the artist depicts a mother cradling her child, capturing the tenderness of maternal love. 

در مجسمه، هنرمند مادری را که فرزندش را در آغوش گرفته به تصویر می‌کشد و لطافت عشق مادرانه را ثبت می‌کند.

بستن
ورود
to capture
to capture
[فعل]

to manage to express a mood, quality, scene, etc. accurately in a piece of art

نشان دادن (موضوعی در اثر هنری)

نشان دادن (موضوعی در اثر هنری)

Ex: His poem captured the sadness of the moment perfectly. 

شعر او به طور کامل غم آن لحظه را به تصویر کشید.

بستن
ورود
installation
installation
[اسم]

an artwork or artistic creation that is specifically designed for a particular space, environment, or site

نصب

نصب

Ex: The museum commissioned a site-specific installation for its atrium. 

موزه یک نصب سایت-اسپسیفیک برای آتریوم خود سفارش داد.

بستن
ورود
to illustrate

to serve as a clear instance or representation of a broader concept or situation

روشن کردن

روشن کردن

Ex: The economic success of the region illustrates the benefits of sustainable development practices. 

موفقیت اقتصادی منطقه نشان‌دهنده مزایای شیوه‌های توسعه پایدار است.

بستن
ورود
portraiture
portraiture
[اسم]

the art or act of making portraits of people

رخساره‌پردازی, نقاشی چهره

رخساره‌پردازی, نقاشی چهره

Ex: She excels in digital portraiture, creating realistic and expressive images. 

او در پرتره‌سازی دیجیتالی مهارت دارد و تصاویری واقع‌گرایانه و پراحساس خلق می‌کند.

بستن
ورود
perspective
perspective
[اسم]

the technique of representing a two-dimensional object in a way that gives the right impression of distance by drawing objects and people that are farther in a smaller size

ژرفانمایی (هنر), پرسپکتیو

ژرفانمایی (هنر), پرسپکتیو

Ex: Proper use of perspective makes flat images seem three-dimensional. 

استفاده صحیح از پرسپکتیو تصاویر تخت را سه‌بعدی نشان می‌دهد.

بستن
ورود
flatstyle
flatstyle
[اسم]

a minimalist approach to painting, characterized by the use of bold, flat colors and simplified forms without much shading or depth

سبک تخت, رویکرد مینیمالیستی به نقاشی

سبک تخت, رویکرد مینیمالیستی به نقاشی

Ex: The muralist opted for a flatstyle mural to adorn the community center. 

نقاش دیواری برای تزئین مرکز جامعه یک نقاشی دیواری flatstyle را انتخاب کرد.

بستن
ورود
mural
mural
[اسم]

a large painting done on a wall

نقاشی دیواری

نقاشی دیواری

Ex: The school's courtyard was transformed by a colorful mural painted by students and community members during a weekend art event. 

حیاط مدرسه با یک نقاشی دیواری رنگارنگ که توسط دانش‌آموزان و اعضای جامعه در یک رویداد هنری آخر هفته نقاشی شده بود، دگرگون شد.

بستن
ورود
graffiti
graffiti
[اسم]

pictures or words that are drawn on a public surface such as walls, doors, trains, etc.

دیوارنگاری, گرافیتی

دیوارنگاری, گرافیتی

Ex: Some consider graffiti a form of street art, while others see it as vandalism that defaces public property. 

برخی گرافیتی را شکلی از هنر خیابانی می‌دانند، در حالی که دیگران آن را وندالیسمی می‌بینند که اموال عمومی را تخریب می‌کند.

بستن
ورود
blueprint
blueprint
[اسم]

a detailed technical or architectural plan showing dimensions, materials, and specifications for construction or production

نقشه ساخت, بلوپرینت

نقشه ساخت, بلوپرینت

Ex: The engineers reviewed the blueprint before starting the bridge construction. 

مهندسان قبل از شروع ساخت پل، نقشه را بررسی کردند.

بستن
ورود
sculptor
sculptor
[اسم]

someone who makes works of art by carving or shaping stone, wood, clay, metal, etc. into different forms

مجسمه‌ساز

مجسمه‌ساز

Ex: She admired the skill of the sculptor who crafted the intricate details of the bronze sculpture depicting a mythological creature. 

او از مهارت مجسمه‌ساز که جزئیات پیچیده مجسمه برنزی را که موجودی افسانه‌ای را به تصویر می‌کشید، تحسین کرد.

بستن
ورود
curator
curator
[اسم]

someone who is in charge of a museum, taking care of a collection, artwork, etc.

موزه‌دار, مجموعه‌دار

موزه‌دار, مجموعه‌دار

Ex: She consulted with the curator to learn more about the historical artifacts on display. 

او با کیوریتور مشورت کرد تا بیشتر دربارهٔ آثار تاریخی به نمایش درآمده بداند.

بستن
ورود
cartoonist
cartoonist
[اسم]

an artist who specializes in creating humorous drawings, often in the form of comic strips or cartoons

کارتونیست

کارتونیست

بستن
ورود
calligraphy
calligraphy
[اسم]

the art of producing beautiful handwriting using special writing instruments such as a dip or brush pen

خوش‌نویسی

خوش‌نویسی

Ex: Calligraphy has been practiced for centuries across various cultures, each with its unique style and techniques. 

خوشنویسی برای قرن‌ها در فرهنگ‌های مختلف تمرین شده است، هر کدام با سبک و تکنیک‌های منحصر به فرد خود.

بستن
ورود
monochromatic

consisting of a single color or shades of a single color

تک رنگ, مونوکروماتیک

تک رنگ, مونوکروماتیک

Ex: She decorated her bedroom in a monochromatic color scheme of blues. 

او اتاق خوابش را با یک طرح رنگی تک رنگ از رنگ های آبی تزئین کرد.

بستن
ورود
collage
collage
[اسم]

the art of making pictures by sticking photographs, pieces of cloth or colored paper onto a surface

کلاژ

کلاژ

Ex: The kindergarten class made collages with glitter, feathers, and recycled materials. 

کلاس مهدکودک با استفاده از برق، پر و مواد بازیافتی کلاژ درست کرد.

بستن
ورود
pointillism
pointillism
[اسم]

a painting created using dots and small strokes of color

نقطه‌چینی, پوینتیلیسم، نقطه‌نقطه

نقطه‌چینی, پوینتیلیسم، نقطه‌نقطه

Ex: He bought a pointillism depicting a sunset over the lake. 

او یک پوآنتیلیسم خرید که غروب خورشید را بر فراز دریاچه به تصویر می‌کشد.

بستن
ورود
effigy
effigy
[اسم]

a physical illustration of someone, especially a graven image or statue, often life-size

تمثال, مجسمه

تمثال, مجسمه

Ex: Protesters burned an effigy of the controversial figure. 

معترضان یک تمثال از چهره جنجالی را سوزاندند.

بستن
ورود
basilica
basilica
[اسم]

a large, rectangular building with a central nave, side aisles, and often a raised apse at one end

بازیلیکا

بازیلیکا

بستن
ورود
vaulted
vaulted
[صفت]

(of a roof) built in form of a arch or several arches joined together

طاقدار, طاقی‌شکل

طاقدار, طاقی‌شکل

بستن
ورود
architectural

relating to the study or art of constructing or designing a building

وابسته به معماری

وابسته به معماری

Ex: The architectural firm won an award for its innovative design of the new museum building. 

شرکت معماری برای طراحی نوآورانه ساختمان جدید موزه برنده جایزه شد.

بستن
ورود
yarn
yarn
[اسم]

a long continuous length of fibers that have been spun together to be used in knitting, weaving, or sewing

نخ, پشم

نخ, پشم

Ex: The store offers a wide selection of yarns, including cotton, acrylic, and wool blends. 

فروشگاه انتخاب گسترده‌ای از نخ‌ها را ارائه می‌دهد، از جمله مخلوط پنبه، اکریلیک و پشم.

بستن
ورود
tapestry
tapestry
[اسم]

a thick piece of handwoven textile with designs or pictures on it that is used for hangings, curtains, etc.

پرده‌ نگارین

پرده‌ نگارین

Ex: She inherited a beautiful tapestry from her grandmother, showcasing a forest scene with wildlife. 

او یک تاپستری زیبا از مادربزرگش به ارث برد که صحنه‌ای از جنگل با حیات وحش را نمایش می‌داد.

بستن
ورود
dye
dye
[اسم]

a colored substance used to impart or alter the color of materials such as fabric, yarn, or other items through immersion or application

رنگ

رنگ

Ex: She bought a bright red dye to color her fabric for the project. 

او یک رنگ قرمز روشن برای رنگ‌آمیزی پارچه‌اش برای پروژه خرید.

بستن
ورود
sampler
sampler
[اسم]

a piece of embroidery or needlework that serves as a model or demonstration of different stitches and techniques

نمونه‌کار گلدوزی

نمونه‌کار گلدوزی

بستن
ورود
beadwork
beadwork
[اسم]

the art of assembling beads or other small objects, such as shells, stones, or seeds, into decorative or functional designs

منجوق‌دوزی, منجوق‌بافی، منجوق‌کاری

منجوق‌دوزی, منجوق‌بافی، منجوق‌کاری

بستن
ورود
printmaking
printmaking
[اسم]

the activity of reproducing designs or pictures by pressing a raised surface covered in ink against paper

چاپ‌دستی, پرینت‌میکینگ

چاپ‌دستی, پرینت‌میکینگ

بستن
ورود
motif
motif
[اسم]

a decorative element or design that is added to clothing or fabric, serving to enhance its appearance or convey a particular style or theme

طرح

طرح

Ex: She chose a nautical motif for her beachwear collection. 

او یک موتیف دریایی برای مجموعه لباس ساحلی خود انتخاب کرد.

بستن
ورود
pottery
pottery
[اسم]

the skill or activity of making dishes, pots, etc. using clay

سفالگری, سفال

سفالگری, سفال

Ex: The pottery class teaches students to shape and glaze clay into functional art. 

کلاس سفالگری به دانش‌آموزان یاد می‌دهد که چگونه خاک رس را شکل داده و لعاب دهند تا آن را به هنری کاربردی تبدیل کنند.

بستن
ورود
to glaze
to glaze
[فعل]

to insert a piece of glass into a building's window frame

شیشه انداختن, شیشه‌دار کردن،

شیشه انداختن, شیشه‌دار کردن،

Ex: The renovation project involved glazing the storefront windows to create a more modern look for the shop. 

پروژه بازسازی شامل شیشه گذاری پنجره‌های فروشگاه برای ایجاد ظاهری مدرن‌تر برای فروشگاه بود.

بستن
ورود
handicraft
handicraft
[اسم]

the activity or art of skillfully using one’s hand to create attractive objects

صنایع‌دستی

صنایع‌دستی

Ex: She took up handicraft as a hobby to relax after work. 

او صنایع دستی را به عنوان یک سرگرمی برای استراحت بعد از کار انتخاب کرد.

بستن
ورود
to crochet
to crochet
[فعل]

to create fabric or a fabric item by interlocking loops of yarn or thread using a hooked needle

قلاب‌بافی کردن

قلاب‌بافی کردن

Ex: The grandmother lovingly crocheted a set of baby booties for her grandchild. 

مادربزرگ با عشق یک جفت کفش نوزادی برای نوه‌اش قلاب‌بافی کرد.

بستن
ورود
needlework
needlework
[اسم]

the craft of creating decorative or functional items using a needle and thread or yarn, typically through techniques like sewing, embroidery, or knitting

سوزن دوزی, دوخت

سوزن دوزی, دوخت

Ex: The exhibition showcased various forms of needlework, from cross-stitch to tapestry. 

نمایشگاه اشکال مختلفی از کارهای سوزنی را به نمایش گذاشت، از دوخت متقاطع تا تابلو فرش.

بستن
ورود
applique
applique
[اسم]

a decorative design made by cutting out and stitching a different piece of fabric or material onto a larger piece to create a pattern or picture

تکه‌دوزی

تکه‌دوزی

بستن
ورود
origami
origami
[اسم]

the practice or art of folding paper into desired shapes, which is originated from Japanese culture

اوریگامی

اوریگامی

Ex: The origami workshop attracted participants of all ages eager to learn the ancient folding techniques. 

کارگاه اوریگامی شرکت‌کنندگان همه سنین را که مشتاق یادگیری تکنیک‌های تا کردن باستانی بودند، جذب کرد.

بستن
ورود
carver
carver
[اسم]

an artist who creates sculptures and decorative objects by carving them from a material such as wood, stone, or ivory

کنده‌کار

کنده‌کار

بستن
ورود
to embroider
to embroider
[فعل]

to sew decorative patterns on a piece of cloth with colored threads

گلدوزی کردن (روی پارچه), سوزن دوزی کردن

گلدوزی کردن (روی پارچه), سوزن دوزی کردن

Ex: The artisan skillfully embroidered the fabric to create an elegant tapestry. 

صنعتگر با مهارت پارچه را سوزن دوزی کرد تا یک تابلوی دیواری زیبا ایجاد کند.

بستن
ورود
ceramicist
ceramicist
[اسم]

an artist who specializes in creating pottery, sculptures, or other art forms using clay as the primary medium

سرامیک کار, کوزه گر

سرامیک کار, کوزه گر

Ex: She enrolled in a ceramics workshop to learn from experienced ceramicists. 

او در یک کارگاه سفالگری ثبت نام کرد تا از سفالگران با تجربه یاد بگیرد.

بستن
ورود
artisan
artisan
[اسم]

a skilled craftsperson who creates objects partly or entirely by hand

صنعتگر, پيشه‌ور

صنعتگر, پيشه‌ور

Ex: She bought a handmade scarf from a local artisan. 

او یک شال دست‌ساز از یک صنعتگر محلی خرید.

بستن
ورود
weaver
weaver
[اسم]

a skilled craftsman or craftswoman who creates woven fabrics and textiles by interlacing threads or yarns on a loom using various techniques and patterns

بافنده

بافنده

بستن
ورود
modernist
modernist
[اسم]

an artist, writer, or thinker from the late 19th and early 20th centuries who aimed to challenge traditional norms through exploring new ideas, innovation, and focus on understanding oneself and societal shifts

مدرنیست, هنرمند مدرنیست

مدرنیست, هنرمند مدرنیست

Ex: As a modernist writer, James Joyce experimented with narrative structure and language in "Ulysses." 

به عنوان یک نویسنده مدرنیست، جیمز جویس با ساختار روایت و زبان در "اولیس" آزمایش کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek