pattern

رسانه و ارتباطات - رسانه آنلاین

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به رسانه های آنلاین مانند "حساب"، "ردیابی وب" و "انجمن آنلاین" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Media and Communication
account
account
[اسم]

an arrangement based on which a user is given a private and personalized access to an online platform, application, or computer

حساب کاربری

حساب کاربری

Ex: You need to create an account to access the full range of features available on the app. 

برای دسترسی به طیف کامل ویژگی‌های موجود در برنامه، باید یک حساب ایجاد کنید.

بستن
ورود
password
password
[اسم]

a confidential string of characters that a user chooses to secure their account and prevent unauthorized access

رمز عبور, کد مخفی

رمز عبور, کد مخفی

بستن
ورود
social bookmarking

(computing) an online service that enables users to add, edit and share bookmarks of web documents

نشانک‌گذاری اینترنتی, بوکمارکینگ اینترنتی

نشانک‌گذاری اینترنتی, بوکمارکینگ اینترنتی

Ex: Social bookmarking allows me to find useful websites quickly when I need them. 

بوکمارک اجتماعی به من امکان می‌دهد تا به سرعت وب‌سایت‌های مفید را پیدا کنم وقتی به آن‌ها نیاز دارم.

بستن
ورود
site
site
[اسم]

a set of related pages on the Internet located under a single domain name

سایت, تارنما

سایت, تارنما

بستن
ورود
online poll
online poll
[اسم]

a survey or questionnaire conducted through digital platforms or websites, allowing individuals to provide their opinions or vote on specific topics or questions using electronic devices connected to the internet

نظرسنجی آنلاین, رای‌گیری آنلاین

نظرسنجی آنلاین, رای‌گیری آنلاین

Ex: They used an online poll to find out which event people were most interested in attending. 

آن‌ها از یک نظرسنجی آنلاین استفاده کردند تا بفهمند مردم بیشتر به شرکت در کدام رویداد علاقه‌مند هستند.

بستن
ورود
blog
blog
[اسم]

a web page on which an individual or group of people regularly write about a topic of interest or their opinions or experiences, usually in an informal style

وبلاگ

وبلاگ

Ex: The tech blog provides daily updates on the latest gadgets and software. 

وبلاگ فناوری به‌روزرسانی‌های روزانه در مورد جدیدترین گجت‌ها و نرم‌افزارها را ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
blogging
blogging
[اسم]

the act or activity of writing about different things and share them online on a web page

بلاگ‌نویسی

بلاگ‌نویسی

Ex: She is considering turning her passion for blogging into a full-time career. 

او در حال بررسی تبدیل علاقه خود به وبلاگ نویسی به یک شغل تمام وقت است.

بستن
ورود
web newspaper

an online publication that delivers news and information through a website or digital platform, providing articles, reports, and multimedia content to readers over the internet

روزنامه اینترنتی, روزنامه آنلاین

روزنامه اینترنتی, روزنامه آنلاین

Ex: The web newspaper has a section dedicated to local news, which I find really helpful. 

روزنامه وب بخشی را به اخبار محلی اختصاص داده است، که من واقعاً مفید می‌دانم.

بستن
ورود
linklog
linklog
[اسم]

a type of blog or website that primarily focuses on curating and sharing links to interesting or valuable online resources, articles, websites, or multimedia content, providing a collection of links for users to explore and discover

وبلاگ لینک

وبلاگ لینک

Ex: I discovered some great travel websites through a linklog I follow. 

من از طریق یک linklog که دنبال می‌کنم، چند وب‌سایت عالی سفر کشف کردم.

بستن
ورود
blogosphere
blogosphere
[اسم]

the virtual space where all the personal blogs are and the network of people communicating

حوزه وبلاگ‌نویسی

حوزه وبلاگ‌نویسی

Ex: The blogosphere was buzzing with excitement after the latest tech product launch. 

بلاگوسفر پس از عرضه آخرین محصول فناوری با هیجان در حال غوغا بود.

بستن
ورود
home page
home page
[اسم]

the opening page of a website that introduces it and links the user to other pages

صفحه نخست (وب‌سایت), صفحه خانه

صفحه نخست (وب‌سایت), صفحه خانه

Ex: The home page includes links to the blog and contact information. 

صفحه اصلی شامل لینک‌هایی به وبلاگ و اطلاعات تماس است.

بستن
ورود
browser
browser
[اسم]

a computer program that enables the user to read or look at information on the Internet

مرورگر, جستجوگر

مرورگر, جستجوگر

Ex: She opened her browser to search for flight tickets. 

او مرورگر خود را باز کرد تا بلیط‌های پرواز را جستجو کند.

بستن
ورود
browser history

a record or log of web pages and websites that a user has visited in a specific web browser

تاریخچه مرورگر, تاریخچه مرور

تاریخچه مرورگر, تاریخچه مرور

Ex: The teacher asked us to clear our browser history before using the shared computer. 

معلم از ما خواست که تاریخچه مرورگر خود را قبل از استفاده از کامپیوتر مشترک پاک کنیم.

بستن
ورود
landing page
landing page
[اسم]

(computing) the first webpage that appears in response to a click on a link

صفحه فرود

صفحه فرود

Ex: Effective landing pages use clear headlines and compelling visuals to capture visitor attention. 

صفحات فرود مؤثر از عناوین واضح و تصاویر جذاب برای جلب توجه بازدیدکنندگان استفاده می‌کنند.

بستن
ورود
web tracking
web tracking
[اسم]

the practice of monitoring and recording user activities and behavior on websites or across the Internet

ردیابی در وب

ردیابی در وب

Ex: The company relies on web tracking to improve its website and make it easier to use. 

شرکت برای بهبود وب‌سایت خود و آسان‌تر کردن استفاده از آن، به ردیابی وب متکی است.

بستن
ورود
cookie
cookie
[اسم]

(computing) data that a web server sends to a browser and receives if the user visits the website again, used for identifying or tracking the user's activities

کوکی

کوکی

Ex: He cleared his browser's cookies to ensure his online activities weren't being tracked by advertisers. 
بستن
ورود
bookmark
bookmark
[اسم]

the saved address of a website or file for easier and faster access

بوکمارک

بوکمارک

بستن
ورود
web page
web page
[اسم]

all the information in one part of a website

صفحه وب, تارنما

صفحه وب, تارنما

Ex: I always check their web page for upcoming events and promotions. 

من همیشه صفحه وب آنها را برای رویدادها و پیشنهادهای آینده بررسی می‌کنم.

بستن
ورود
search engine

a computer program that searches the Internet and finds information based on a word or group of words given to it

موتور جست‌وجو

موتور جست‌وجو

Ex: The search engine displayed thousands of results in seconds. 

موتور جستجو هزاران نتیجه را در عرض چند ثانیه نمایش داد.

بستن
ورود
surfing
surfing
[اسم]

the activity of spending a lot of time online navigating through different websites

وب‌گردی, جستجو در اینترنت

وب‌گردی, جستجو در اینترنت

بستن
ورود
user group
user group
[اسم]

an online community that is focused on using a particular computer technology and sharing information about it

گروه (فضای مجازی)

گروه (فضای مجازی)

Ex: They started a user group to help new users understand the features of the website. 

آنها یک گروه کاربری راه‌اندازی کردند تا به کاربران جدید در درک ویژگی‌های وب‌سایت کمک کنند.

بستن
ورود
visit
visit
[اسم]

(computing) an occasion when a user goes to a particular webpage

بازدید

بازدید

بستن
ورود
live blog
live blog
[اسم]

a blog or a microblog that provides a real time commentary of an event as it is happening

وبلاگ لحظه‌نگار

وبلاگ لحظه‌نگار

Ex: The sports website had a live blog covering the soccer match, updating every few minutes. 

وبسایت ورزشی یک بلاگ زنده داشت که مسابقه فوتبال را پوشش می‌داد و هر چند دقیقه یکبار به‌روز می‌شد.

بستن
ورود
thread
thread
[اسم]

a sequence of linked messages on social media, email, etc.

رشته, زنجیره پیام‌

رشته, زنجیره پیام‌

Ex: Participants in the thread debated the pros and cons of remote work. 

شرکت‌کنندگان در تِرِد در مورد مزایا و معایب کار از راه دور بحث کردند.

بستن
ورود
blog post
blog post
[اسم]

any article or piece of information added to a blog, often including images, videos, etc.

پست وبلاگ, مطلب وبلاگ

پست وبلاگ, مطلب وبلاگ

Ex: She wrote a new blog post about her trip to Japan. 

او یک پست وبلاگ جدید درباره سفرش به ژاپن نوشت.

بستن
ورود
blogroll
blogroll
[اسم]

a list of links on a blog to other websites that the owner thinks are useful

بلاگ‌رول (لیستی از لینک‌های مرتبط)

بلاگ‌رول (لیستی از لینک‌های مرتبط)

Ex: If you're looking for recommendations, check out the blogroll for a list of excellent resources. 

اگر به دنبال توصیه‌ها هستید، برای لیستی از منابع عالی به blogroll مراجعه کنید.

بستن
ورود
bulletin board

a computer network or an online website where users can leave messages and read other people's posts

تالار گفتگو, انجمن اینترنتی

تالار گفتگو, انجمن اینترنتی

بستن
ورود
search bar
search bar
[اسم]

a graphical interface element typically found on websites or applications that allows users to enter keywords, phrases, or queries to search for specific information or content within the provided platform

نوار جستجو, فیلد جستجو

نوار جستجو, فیلد جستجو

Ex: They added a search bar to the website, so it’s easier to find what you need. 

آنها یک نوار جستجو به وب سایت اضافه کردند، بنابراین یافتن آنچه نیاز دارید آسان تر است.

بستن
ورود
online forum
online forum
[اسم]

a web-based platform or website where users can engage in discussions, exchange ideas, ask questions, and share information on specific topics of interest

انجمن آنلاین, پلتفرم بحث آنلاین

انجمن آنلاین, پلتفرم بحث آنلاین

Ex: She spends a lot of time on an online forum for book lovers. 

او زمان زیادی را در یک فروم آنلاین برای دوستداران کتاب می‌گذراند.

بستن
ورود
subscription
subscription
[اسم]

the act of voluntarily signing up or enrolling to receive regular content, updates, or services

اشتراک, عضویت

اشتراک, عضویت

Ex: He canceled his subscription after a month. 

او اشتراک خود را پس از یک ماه لغو کرد.

بستن
ورود
platform
platform
[اسم]

a digital environment or software infrastructure that provides a foundation or framework for users or developers to create, interact, or exchange information, services, or content

پلتفرم, محیط دیجیتال

پلتفرم, محیط دیجیتال

بستن
ورود
feedback
feedback
[اسم]

information, criticism, or advice about a person's performance, a new product, etc. intended for improvement

بازخورد

بازخورد

Ex: The teacher gave constructive feedback to help improve his writing skills. 

معلم بازخورد سازنده‌ای داد تا به بهبود مهارت‌های نوشتاری او کمک کند.

بستن
ورود
premium
premium
[اسم]

a designation for products, services, or experiences that are superior or exclusive

پریمیوم, درجه یک

پریمیوم, درجه یک

Ex: Premium coffee beans are roasted from the finest crops. 

Premium دانه‌های قهوه از بهترین محصولات برشته می‌شوند.

بستن
ورود
feed
feed
[اسم]

a feature on a website that enables the users to be notified of the updated information without logging on the website

خوراک وب

خوراک وب

Ex: News websites offer RSS feeds that users can subscribe to for real-time updates on topics of interest. 

وب‌سایت‌های خبری فیدهای RSS را ارائه می‌دهند که کاربران می‌توانند برای دریافت به‌روزرسانی‌های لحظه‌ای در مورد موضوعات مورد علاقه خود مشترک شوند.

بستن
ورود
eBay
eBay
[اسم]

a website dedicated to the buying and selling of items that are put in an auction by users

ای‌بی

ای‌بی

بستن
ورود
download
download
[اسم]

the act of copying and saving digital files, such as documents, music, or videos, from the Internet onto a computer or other electronic devices

دانلود

دانلود

Ex: I completed the download of the new software update. 

من دانلود به‌روزرسانی نرم‌افزار جدید را تکمیل کردم.

بستن
ورود
upload
upload
[اسم]

the process of transferring or sending files, data, or content from a local device or computer to a remote server, network, or online platform

آپلود

آپلود

بستن
ورود
newsfeed
newsfeed
[اسم]

a continuously updated stream or list of news articles, updates, posts, or content that is delivered to users on a website or social media platform

خوراک خبری, جریان اخبار

خوراک خبری, جریان اخبار

Ex: She spends hours scrolling through her social media newsfeed every day. 

او هر ساعت روز را در حال پیمایش خوراک خبری شبکه‌های اجتماعی خود می‌گذراند.

بستن
ورود
username
username
[اسم]

a unique identifier or name chosen by a user to represent themselves or their account in online platforms, websites, or social media

نام کاربری

نام کاربری

Ex: Remember to write down your username somewhere safe. 

به یاد داشته باشید که نام کاربری خود را در جایی امن یادداشت کنید.

بستن
ورود
page
page
[اسم]

a single screen or document on the internet that contains content such as text, images, videos, and links, often part of a website

صفحه (اینترنتی)

صفحه (اینترنتی)

Ex: The page loaded slowly due to heavy traffic on the website. 

صفحه به دلیل ترافیک سنگین در وب سایت به آرامی بارگذاری شد.

بستن
ورود
to skip
to skip
[فعل]

to deliberately and quickly move past or jump over certain sections or portions of media, such as audio tracks, video segments, or chapters

رد شدن, پرش کردن

رد شدن, پرش کردن

Ex: If you're short on time, you can skip the introductory chapters and jump straight to the main content of the book. 

اگر وقت کمی دارید، می‌توانید فصل‌های مقدماتی را رد کنید و مستقیماً به محتوای اصلی کتاب بروید.

بستن
ورود
World Wide Web

a network of information that is accessible to people when they use the internet

شبکه جهانی وب, وب جهانی

شبکه جهانی وب, وب جهانی

Ex: We rely on the World Wide Web for communication and work these days. 

ما این روزها برای ارتباطات و کار به World Wide Web متکی هستیم.

بستن
ورود
clickbait
clickbait
[اسم]

a sensational or misleading online content designed to attract clicks

تله‌ کلیک

تله‌ کلیک

Ex: Clickbait articles often promise shocking or unbelievable stories to lure readers. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek