pattern

رسانه و ارتباطات - وسایل ارتباطی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به وسایل مختلف ارتباطی مانند "فکس"، "واکی تاکی" و "کبوتر نامه‌بر" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Media and Communication
fax
fax
[اسم]

a device that can send and receive documents in electronic form using a telephone line and then print them

دورنگار, نمابر، فکس

دورنگار, نمابر، فکس

Ex: The fax machine beeped as it received the document from the sender. 

دستگاه فکس با دریافت سند از فرستنده بوق زد.

بستن
ورود
cell phone
cell phone
[اسم]

a phone that we can carry with us and use anywhere because it has no wires

تلفن همراه, موبایل

تلفن همراه, موبایل

Ex: He dropped his cell phone and cracked the screen. 

او تلفن همراه خود را انداخت و صفحه نمایش ترک برداشت.

بستن
ورود
telephone
telephone
[اسم]

a communication device used for talking to people who are far away and also have a similar device

تلفن

تلفن

Ex: She picked up the telephone to call her friend. 

او تلفن را برداشت تا به دوستش زنگ بزند.

بستن
ورود
VoIP phone
VoIP phone
[اسم]

a type of telephone that uses Internet protocol to transmit voice calls over the Internet, rather than traditional telephone lines

تلفن اینترنتی, سرویس VoIP

تلفن اینترنتی, سرویس VoIP

Ex: If you install a VoIP phone, you can make free calls to other users who also use the same service. 

اگر یک تلفن VoIP نصب کنید، می‌توانید به کاربران دیگری که از همان سرویس استفاده می‌کنند، تماس رایگان برقرار کنید.

بستن
ورود
two-way radio

a wireless communication device allowing two or more people to communicate over a shared frequency

ارتباط با بیسیم

ارتباط با بیسیم

Ex: At the theme park, staff members communicated using two-way radios to keep everything running smoothly. 

در پارک موضوعی، اعضای کارکنان با استفاده از رادیوهای دوطرفه ارتباط برقرار می‌کردند تا همه چیز به‌طور روان پیش برود.

بستن
ورود
walkie-talkie

a portable two-way radio used for communication between two or more people within a certain range

واکی تاکی, بیسیم کوتاه‌برد

واکی تاکی, بیسیم کوتاه‌برد

Ex: The walkie-talkies allowed the event organizers to stay in touch with volunteers all day long. 

بی‌سیم‌ها به برگزارکنندگان رویداد اجازه دادند تا در طول روز با داوطلبان در تماس باشند.

بستن
ورود
intercom system

a communication system that allows people in different parts of a plane, office, etc. to speak to each other

سیستم اینترکام, سیستم ارتباط درون‌ساختمانی

سیستم اینترکام, سیستم ارتباط درون‌ساختمانی

Ex: I used the intercom system to let the delivery driver know where to leave the package. 

من از سیستم اینترکام استفاده کردم تا به راننده تحویل بگویم بسته را کجا بگذارد.

بستن
ورود
video conferencing system

a technology that enables real-time communication and collaboration between two or more people using video, audio, and chat features, regardless of their location

سیستم کنفرانس ویدئویی, پلتفرم کنفرانس ویدئویی

سیستم کنفرانس ویدئویی, پلتفرم کنفرانس ویدئویی

Ex: The video conferencing system works really well for our remote work meetings. 

سیستم ویدئو کنفرانس برای جلسات کار از راه دور ما واقعاً خوب کار می‌کند.

بستن
ورود
answering machine

a machine that answers missed calls and records the messages callers leave

پیغام‌گیر (تلفن)

پیغام‌گیر (تلفن)

Ex: He set up his answering machine to greet callers with a friendly message. 

او منشی تلفن خود را تنظیم کرد تا با یک پیام دوستانه به تماس گیرندگان خوش آمد بگوید.

بستن
ورود
beeper
beeper
[اسم]

a small electronic device that generates beeping sounds to signal one should call someone

پیجر, بیپر

پیجر, بیپر

Ex: My grandfather still has his old beeper from when he worked as a paramedic. 

پدربزرگ من هنوز بیپر قدیمی خود را از زمانی که به عنوان تکنسین فوریت های پزشکی کار می کرد دارد.

بستن
ورود
satellite phone

a mobile phone that uses satellites for communication in remote areas where traditional cellular networks are not available

تلفن ماهواره‌ای

تلفن ماهواره‌ای

Ex: Satellite phones are essential for expeditions in areas where there is no mobile network. 

تلفن‌های ماهواره‌ای برای سفرهای اکتشافی در مناطقی که شبکه موبایل وجود ندارد ضروری هستند.

بستن
ورود
payphone
payphone
[اسم]

a telephone in a public place that one needs to pay for, mostly by prepaid cards

تلفن عمومی, تلفن همگانی

تلفن عمومی, تلفن همگانی

Ex: The hotel lobby still had a functional payphone for guests who didn't have cell phones. 

لابی هتل هنوز یک تلفن عمومی کارآمد برای مهمانانی که تلفن همراه نداشتند، داشت.

بستن
ورود
telex
telex
[اسم]

an international system of sending and receiving messages using a phone line and a teletypewriter

تلکس

تلکس

بستن
ورود
telex machine

a communication device that uses telegraph technology to send and receive text messages over long distances, once used before the advent of fax machines and email

ماشین تلکس, تلکس

ماشین تلکس, تلکس

Ex: The museum displayed a telex machine to showcase early methods of global communication. 

موزه یک دستگاه تله‌تایپ را به نمایش گذاشت تا روش‌های اولیه ارتباط جهانی را نشان دهد.

بستن
ورود
smartphone
smartphone
[اسم]

a portable device that combines the functions of a cell phone and a computer, such as browsing the Internet, using apps, making calls, etc.

تلفن هوشمند

تلفن هوشمند

Ex: His smartphone had countless apps, from social media to productivity tools. 

گوشی هوشمند او برنامه‌های بی‌شماری داشت، از شبکه‌های اجتماعی تا ابزارهای بهره‌وری.

بستن
ورود
laptop
laptop
[اسم]

a small computer that you can take with you wherever you go, and it sits on your lap or a table so you can use it

لپ‌تاپ

لپ‌تاپ

Ex: He opened his laptop to check his emails and messages. 

او لپتاپ خود را باز کرد تا ایمیل‌ها و پیام‌هایش را بررسی کند.

بستن
ورود
computer
computer
[اسم]

an electronic device that stores and processes data

کامپیوتر

کامپیوتر

Ex: I use my computer to browse the internet and check emails. 

من از کامپیوتر خود برای گشت‌وگذار در اینترنت و بررسی ایمیل‌ها استفاده می‌کنم.

بستن
ورود
tablet
tablet
[اسم]

a flat, small, portable computer that one controls and uses by touching its screen

تبلت

تبلت

Ex: The new tablet features a high-resolution display, making it perfect for watching movies and playing games. 

تبلت جدید دارای نمایشگری با وضوح بالا است که آن را برای تماشای فیلم و بازی ایده‌آل می‌کند.

بستن
ورود
wireless
wireless
[اسم]

a method of communication that uses radio signals, instead of wires, to send out data

ارتباط بی‌سیم, مخابرات بی‌سیم

ارتباط بی‌سیم, مخابرات بی‌سیم

Ex: The invention of wireless made it possible to broadcast radio programs to a wide audience. 

اختراع بی‌سیم امکان پخش برنامه‌های رادیویی به مخاطبان گسترده را فراهم کرد.

بستن
ورود
smoke signal
smoke signal
[اسم]

a form of visual communication that involves sending a message through smoke from a fire

علامت‌دهی با دود

علامت‌دهی با دود

Ex: The hikers lit a fire to create a smoke signal when they got lost in the forest. 

کوهنوردان آتشی روشن کردند تا یک علامت دود ایجاد کنند وقتی که در جنگل گم شدند.

بستن
ورود
carrier pigeon

a rock dove with great homing abilities that is trained to carry messages

کبوتر نامه‌بر

کبوتر نامه‌بر

بستن
ورود
messenger
messenger
[اسم]

a person who carries a message or information from one person or place to another

خبررسان, پیک

خبررسان, پیک

Ex: I used to work as a messenger, delivering messages between businesses in the city. 

من قبلاً به عنوان پیک کار می‌کردم و پیام‌ها را بین کسب‌وکارها در شهر تحویل می‌دادم.

بستن
ورود
town crier
town crier
[اسم]

a person who makes public announcements or proclamations in a loud voice in a public space before modern forms of mass communication

خبررسان شهر

خبررسان شهر

Ex: The sound of the town crier's bell echoed through the streets, signaling an important message. 

صدای زنگ جارچی در خیابان‌ها طنین انداز شد و پیام مهمی را اعلام کرد.

بستن
ورود
talking drum
talking drum
[اسم]

a type of percussion instrument that is used in various cultures in Africa and other parts of the world to send messages over long distances by imitating the tone and rhythm of spoken language

طبل پیام‌رسان

طبل پیام‌رسان

Ex: She learned to play the talking drum as part of her cultural heritage. 

او نواختن طبل سخنگو را به عنوان بخشی از میراث فرهنگی خود آموخت.

بستن
ورود
semaphore
semaphore
[اسم]

a system of signaling using flags or other devices to communicate messages over a long distance

نشان‌بر, سمافور

نشان‌بر, سمافور

Ex: They taught us how to read semaphore signals at the naval museum. 

آنها به ما یاد دادند که چگونه سیگنال‌های سمافور را در موزه دریایی بخوانیم.

بستن
ورود
telegraph
telegraph
[اسم]

a communication system by which people were able to send and receive messages over long distances, using electrical or radio signals

تلگراف

تلگراف

Ex: In the era before telephones, messages were sent across long distances via telegraph wires. 

در دوران قبل از تلفن، پیام‌ها از طریق سیم‌های تلگراف به فواصل دور ارسال می‌شدند.

بستن
ورود
Morse code
Morse code
[اسم]

a system of communication that uses dots and dashes to represent letters, numbers, and symbols, enabling messages to be transmitted over long distances through sound or light signals

کد مورس

کد مورس

Ex: The pilot used Morse code to send a message when the radio stopped working mid-flight. 

خلبان از کد مورس برای ارسال پیام استفاده کرد وقتی که رادیو در میانه پرواز از کار افتاد.

بستن
ورود
whistled language

a form of communication that uses whistling to imitate spoken language and transmit messages over long distances in hilly or mountainous areas

زبان سوت, ارتباط از طریق سوت

زبان سوت, ارتباط از طریق سوت

Ex: A skilled whistler can use a whistled language to convey complex messages, much like spoken words. 

یک سوتزن ماهر می‌تواند از زبان سوت برای انتقال پیام‌های پیچیده استفاده کند، بسیار شبیه به کلمات گفتاری.

بستن
ورود
speakerphone
speakerphone
[اسم]

a telephone with a microphone and a loudspeaker that can be used without the need to be hold near one's ear

تلفن اسپیکر

تلفن اسپیکر

Ex: Can you put the phone on speakerphone so we can all hear the instructions? 

می‌توانید تلفن را روی بلندگو بگذارید تا همه بتوانیم دستورالعمل‌ها را بشنویم؟

بستن
ورود
letter
letter
[اسم]

a written or printed message that is sent to someone or an organization, company, etc.

نامه, بخشنامه

نامه, بخشنامه

Ex: He sent a letter of resignation to his boss. 

او یک نامه استعفا به رئیسش فرستاد.

بستن
ورود
email
email
[اسم]

a system that is used to send and receive messages or documents via a network

ایمیل, پست الکترونیکی

ایمیل, پست الکترونیکی

Ex: I use email to share photos with my family and friends. 

من از ایمیل برای به اشتراک گذاشتن عکس‌ها با خانواده و دوستانم استفاده می‌کنم.

بستن
ورود
telecommunication

the transmission of information, data, or messages over a distance through the use of electronic or optical signals, media, and technologies

مخابرات, ارتباطات دوربرد

مخابرات, ارتباطات دوربرد

بستن
ورود
messaging
messaging
[اسم]

the act of exchanging text, multimedia content, or information between individuals or groups through digital communication platforms, such as messaging apps, social media, or email

پیام‌رسانی, تبادل پیام

پیام‌رسانی, تبادل پیام

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek