pattern

فهرست واژگان سطح C1 - نصیحت یا پیشنهاد

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره توصیه و پیشنهاد، مانند "پیشنهاد"، "موعظه کردن"، "مشاور"، و غیره، که برای زبان آموزان سطح C1 آماده شده است را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C1 Vocabulary
to act on
to act on
[فعل]

to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice

عمل کردن (به نصیحت و...)

عمل کردن (به نصیحت و...)

Ex: The students were encouraged to act on the feedback provided by their teachers. 
بستن
ورود
to hand out
to hand out
[فعل]

to provide abstract or intangible things, such as punishments, compliments, judgments, advice, etc., to someone

اعمال کردن, تعیین کردن

اعمال کردن, تعیین کردن

Ex: The counselor handed out valuable advice to the troubled teenagers, guiding them toward making better life choices. 
بستن
ورود
to nominate
to nominate
[فعل]

to assign or designate someone to a particular position or responsibility

نامزد کردن, پیشنهاد کردن

نامزد کردن, پیشنهاد کردن

Ex: The organization is nominating individuals for the upcoming leadership positions. 

سازمان افراد را برای موقعیت‌های رهبری آینده نامزد می‌کند.

بستن
ورود
to offer
to offer
[فعل]

to present or propose something for acceptance or rejection

ارائه دادن, عرضه کردن

ارائه دادن, عرضه کردن

Ex: He offered his resignation to the board of directors, citing personal reasons for his decision to step down. 

او استعفای خود را به هیئت مدیره پیشنهاد داد و به دلایل شخصی برای تصمیم خود به کناره‌گیری اشاره کرد.

بستن
ورود
to preach
to preach
[فعل]

to give advice to people about what they should or should not do in a way that might annoy or bore them

درس اخلاق دادن, پند دادن

درس اخلاق دادن, پند دادن

Ex: The motivational speaker preached about the power of positivity, urging the audience to embrace optimism in their daily lives. 
بستن
ورود
to prompt
to prompt
[فعل]

to encourage someone to do or say something

ترغیب کردن, قانع کردن

ترغیب کردن, قانع کردن

Ex: During the interview, the journalist prompted the interviewee to share personal anecdotes. 
بستن
ورود
to propose
to propose
[فعل]

to put forward a suggestion, plan, or idea for consideration

پیشنهاد کردن, مطرح کردن، ارائه کردن

پیشنهاد کردن, مطرح کردن، ارائه کردن

Ex: The committee proposed a budget for the upcoming fiscal year, taking into account projected expenses and revenue. 

کمیته یک بودجه برای سال مالی آینده پیشنهاد داد، با در نظر گرفتن هزینه‌ها و درآمدهای پیش‌بینی شده.

بستن
ورود
to put forward

to present an idea, suggestion, etc. to be discussed

مطرح کردن, طرح کردن

مطرح کردن, طرح کردن

Ex: The committee put forward new guidelines for remote work. 
بستن
ورود
to put to
to put to
[فعل]

to present a plan or offer to someone for consideration

به کسی منتقل کردن (به‌منظور قبول یا رد کردن چیزی)

به کسی منتقل کردن (به‌منظور قبول یا رد کردن چیزی)

Ex: We're going to put the new strategy to the team for feedback. 

ما قصد داریم استراتژی جدید را برای بازخورد به تیم ارائه دهیم.

بستن
ورود
consultant
consultant
[اسم]

someone who gives professional advice on a given subject

مشاور

مشاور

Ex: As a consultant in the field of marketing, she provided professional advice to businesses on how to enhance their brand visibility and reach their target audience effectively. 

به عنوان یک مشاور در زمینه بازاریابی، او به کسب‌وکارها مشاوره حرفه‌ای در مورد چگونگی افزایش دید برند و دستیابی مؤثر به مخاطبان هدف ارائه داد.

بستن
ورود
counselor
counselor
[اسم]

an expert who advises people on their problems

مشاور

مشاور

Ex: The school counselor provided support and guidance to students struggling with academic or personal issues. 

مشاور مدرسه از دانش‌آموزانی که با مشکلات تحصیلی یا شخصی دست و پنجه نرم می‌کردند، حمایت و راهنمایی کرد.

بستن
ورود
mentor
mentor
[اسم]

a reliable and experienced person who helps those with less experience

مربی, مرشد

مربی, مرشد

Ex: Mentors play an important role in welcoming new employees and helping them adapt to workplace culture. 

منتورها نقش مهمی در استقبال از کارمندان جدید و کمک به آنها برای انطباق با فرهنگ محیط کار دارند.

بستن
ورود
nominee
nominee
[اسم]

someone who has been officially suggested for a position, award, etc.

کاندید, نامزد

کاندید, نامزد

Ex: The nominee for Best Actor delivered a captivating performance in the film. 

نامزد بهترین بازیگر مرد عملکرد جذابی در فیلم ارائه داد.

بستن
ورود
caution
caution
[اسم]

a piece of advice or a warning

هشدار, اخطار

هشدار, اخطار

Ex: The weather forecast included a caution about strong winds and potential power outages in the area. 
بستن
ورود
connotation
connotation
[اسم]

an idea, feeling, or meaning that is implied, suggested, or associated with a word or expression beyond its literal definition

معنای ضمنی

معنای ضمنی

Ex: The word "cheap" has negative connotations. 
بستن
ورود
counseling
counseling
[اسم]

a process of providing guidance, support, and advice to someone facing personal, emotional, or psychological challenges

مشاوره

مشاوره

Ex: The marriage counseling sessions helped the couple improve communication and resolve conflicts in their relationship. 

جلسات مشاوره ازدواج به زوج کمک کرد تا ارتباطات را بهبود بخشند و تعارضات در رابطه‌شان را حل کنند.

بستن
ورود
guidance
guidance
[اسم]

help and advice about how to solve a problem, given by someone who is knowledgeable and experienced

راهنمایی, مشاوره

راهنمایی, مشاوره

Ex: The financial advisor gave sound guidance on investment options, helping clients make informed decisions about their money. 
بستن
ورود
hint
hint
[اسم]

a slight suggestion or piece of advice that shows how a problem is solved

اشاره ضمنی, راهنمایی

اشاره ضمنی, راهنمایی

Ex: The crossword puzzle included helpful hints to assist solvers in completing the challenging grid. 
بستن
ورود
indication
indication
[اسم]

something that serves to show, suggest, or point to a fact, condition, or situation

نشانه, اشاره

نشانه, اشاره

Ex: His tone was an indication of irritation. 
بستن
ورود
tip
tip
[اسم]

a helpful suggestion or a piece of advice

نکته, راهنمایی، نصیحت

نکته, راهنمایی، نصیحت

Ex: The chef shared a cooking tip for achieving perfectly crispy fried chicken. 
بستن
ورود
sure thing
sure thing
[عبارت]

something that is guaranteed

چیز قطعی

چیز قطعی

Ex: He assured them, "Sure thing," when they asked if he could join them for dinner. 
بستن
ورود
advisory
advisory
[صفت]

aiming to provide advice and suggestions

مشورت‌دهنده, مشورتی

مشورت‌دهنده, مشورتی

Ex: The meteorological office issued an advisory warning residents of an approaching hurricane. 

دفتر هواشناسی یک هشدار صادر کرد که ساکنان را از نزدیک شدن یک طوفان آگاه می‌سازد.

بستن
ورود
encouraging
encouraging
[صفت]

giving someone hope, confidence, or support

دلگرم‌کننده, نویدبخش

دلگرم‌کننده, نویدبخش

Ex: Her smile was warm and encouraging during the difficult conversation. 

لبخندش در طول گفتگوی دشوار گرم و تشویق‌کننده بود.

بستن
ورود
guiding
guiding
[صفت]

exerting control, direction, or influence over people, actions, or events

هدایت

هدایت

Ex: The manager played a guiding role in the negotiations. 
بستن
ورود
implicit
implicit
[صفت]

suggesting something without directly stating it

ضمنی, تلویحی، غیرصریح

ضمنی, تلویحی، غیرصریح

Ex: The implicit message in her smile was one of gratitude. 
بستن
ورود
how-to
how-to
[صفت]

giving thorough instructions on a particular matter

آموزشی

آموزشی

Ex: The how-to video on YouTube offered step-by-step guidance for installing a new kitchen sink. 
بستن
ورود
misleading
misleading
[صفت]

intended to give a wrong idea or make one believe something that is untrue

گمراه‌کننده, فریب‌دهنده

گمراه‌کننده, فریب‌دهنده

Ex: She was wary of websites that used misleading headlines to attract clicks. 

او از وب‌سایت‌هایی که از عناوین گمراه‌کننده برای جذب کلیک استفاده می‌کردند، محتاط بود.

بستن
ورود
straight
straight
[صفت]

truthful, direct, and without distortion or deceit

رک‌وراست, صریح، بی‌پرده

رک‌وراست, صریح، بی‌پرده

Ex: I want a straight explanation, not excuses. 
بستن
ورود
receptive
receptive
[صفت]

open to listening or considering suggestions and new ideas

پذیرا, شنوا

پذیرا, شنوا

Ex: The teacher encouraged a receptive atmosphere in the classroom, where students felt comfortable sharing their thoughts. 

معلم یک فضای پذیرا را در کلاس تشویق کرد، جایی که دانش‌آموزان در بیان افکارشان احساس راحتی می‌کردند.

بستن
ورود
supportive
supportive
[صفت]

giving encouragement or providing help

حمایت‌کننده, پشتیبان

حمایت‌کننده, پشتیبان

Ex: The supportive community rallied together to raise funds for the local charity, demonstrating solidarity and compassion. 

جامعه حمایت‌کننده برای جمع‌آوری کمک‌های مالی برای خیریه محلی گرد هم آمدند، که نشان‌دهنده همبستگی و دلسوزی بود.

بستن
ورود
(at|on) {one's} suggestion

according to someone else's suggestion

طبق پیشنهاد

طبق پیشنهاد

Ex: She went to Germany at my suggestion. 
بستن
ورود
if I were you
if I were you
[عبارت]

used to tell someone what is better for them to do

اگر من جای تو بودم

اگر من جای تو بودم

Ex: If I were you, I'd take some time off to recharge and relax after such a hectic week. 
بستن
ورود
now then
now then
[عبارت]

used to draw attention to what someone wants to say

خب حالا

خب حالا

Ex: Now then, listen up everyone, I have an important announcement to make. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek