فهرست واژگان سطح C1 - روابط انسانی

to develop a relationship with a person

ارتباط برقرار کردن

someone who helps or supports someone else in certain activities or against someone else

دوست

a person whom one knows but is not a close friend

آشنا

someone's best friend, ‌used by young people on social media, especially in text messages

بهترین دوست, صمیمی‌ترین دوست

a close friend

رفیق, دوست

a friend

رفیق

a person or animal with which one travels or spends a lot of time

همراه

a wife, husband, or partner

همسر

a person who shares the responsibilities of raising a child

هم‌سرپرست

a brother that shares only one biological parent with one

برادر ناتنی

a sister that shares only one biological parent with one

خواهر ناتنی

someone who has the legal right to inherit the property, money, or title of a deceased individual

وارث

one's closest living relative or relatives

فامیل درجه‌یک

a child whose parents have died

یتیم

someone who shares the same blood with a specific person who lived many years ago

نواده, نسل

(of a child or parent) related through adoption

خوانده (پدر، مادر و...)

representing or involving members of two different races

دورگه

(of two people, particularly in the same family) older

بزرگ‌تر

(of people) having a very close relationship

صمیمی

characteristic of a sister or like one

خواهرانه

(of a family or group of people) having a strong and friendly relationship with each other

صمیمی, دارای رابطه نزدیک و صمیمی

the people that a person is descended from

تبار, دودمان

an individual's religious or ethnic background that is passed down to them from their ancestors

ارثیه, میراث

a subdivision or a group of members of an extended family sharing the same ancestors

شاخه‌ای از شجره خانوادگی

the relationship between two or more brothers

برادری

a large group of people who are related to each other

طایفه, ایل، تبار

the end of a relationship or an association

جدایی, قطع رابطه

what one receives upon a person's death, such as property, money, etc.

ارث

‌the process of raising or taking care of one's child or children

فرزندپروری

strong love and support expressed for a person or thing

سرسپردگی, جان‌فشانی

a close relationship in which there is a good understanding and communication between people

رابطه دوستانه

lasting the whole of a person's life

برای تمام عمر

to end a relationship that one was romantically involved in, often in a way that is unexpected or unfair

با کسی بهم زدن, کسی را دور انداختن

a very friendly and affectionate relationship that two men have with each other, which is not sexual at all

رفاقت برادرانه

a close friend or companion from one's neighborhood or hometown, often sharing a similar background or upbringing

هم‌محلی, بچه‌محل