Trabaho at Pera - Buhay sa Opisina at Trabaho

Tuklasin ang mga English idiom tungkol sa buhay opisina at trabaho na may mga halimbawa tulad ng "run a tight ship" at "in harness".

review-disable

Repasuhin

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Pagbaybay

quiz-disable

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Trabaho at Pera
in harness [Parirala]
اجرا کردن

used when one is back to doing one's job and normal activities at work, particularly after a leave or vacation

Ex: By the time the new CEO arrived , the employees had already been in harness and had improved the company 's performance .
اجرا کردن

to combine enjoyable activities with one's work

Ex: By the time they realized they had mixed business with pleasure, it was too late to salvage their professional relationship.
rat race [Pangngalan]
اجرا کردن

karera ng daga

Ex: By the time he retired , he had been in the rat race for over three decades and was ready for a slower pace of life .

Sa oras na nagretiro siya, siya ay nasa karera ng daga nang mahigit tatlong dekada at handa na para sa isang mas mabagal na bilis ng buhay.

to [talk] shop [Parirala]
اجرا کردن

to have work-related discussions outside of work, particularly when it is annoying or inappropriate

Ex: She gets bored when her friends talk shop about their tech jobs .
red tape [Pangngalan]
اجرا کردن

red tape

Ex: They had to navigate through a lot of red tape to get their visa approved .

Kailangan nilang mag-navigate sa pamamagitan ng maraming red tape upang maaprubahan ang kanilang visa.

اجرا کردن

to no longer make new entries when an accounting period is at its end

Ex: By the time they realized they needed to close the books , it was already too late .
اجرا کردن

conflict between the people of an organization or company that leads to unpleasant situations

Ex: They have been trying to avoid blood on the carpet , but the problem has been building up for months .
top dog [Pangngalan]
اجرا کردن

pinuno

Ex: By the time they realized they were n't the top dog anymore , it was too late to catch up .

Sa oras na naunawaan nila na hindi na sila ang pinakamataas na aso, huli na para makahabol.

اجرا کردن

a person or thing that has recently joined a specific place, field, company, group, etc.

Ex: By the time they realized they were n't the new kid on the block anymore , they had already established themselves as a major player in the industry .
اجرا کردن

something or someone that has been at a place for so long that one no longer notices them

Ex: They have been living in the neighborhood for so long that they 're practically part of the furniture .
اجرا کردن

to control and manage an organization, group, business, etc. in a manner that is very strict, efficient, and effective

Ex: By the time they left the company , they had been running a tight ship for years and had earned a reputation for being disciplined and efficient .
اجرا کردن

to have a disagreement with someone or something that provides one's primary source of income or livelihood

Ex: He fell out with his bread and butter when he refused to work on the weekends .
golden years [Pangngalan]
اجرا کردن

gintong taon

Ex: He moved to a quiet countryside house to enjoy his golden years .

Lumipat siya sa isang tahimik na bahay sa kanayunan upang tamasahin ang kanyang gintong taon.

dead-end job [Pangngalan]
اجرا کردن

trabahong walang patutunguhan

Ex: She realized that the dead-end job she had been working in for years was not fulfilling her desire for a meaningful and challenging career .

Na-realize niya na ang dead-end job na kanyang pinagtatrabahuhan sa loob ng maraming taon ay hindi tumutugon sa kanyang pagnanais para sa isang makabuluhan at mapaghamong karera.

busman's holiday [Pangngalan]
اجرا کردن

bakasyon sa trabaho

Ex:

Nang siya ay nag-bakasyon sa trabaho, ginugol niya ang buong oras sa pagbabasa ng mga libro tungkol sa kasaysayan, na kanyang larangan ng trabaho.

اجرا کردن

people who are newly employed or admitted in order to provide the group, company, etc. with enthusiasm and new and exciting ideas

Ex: The sports team brought in new blood by signing several promising young players , hoping to inject new energy into the team .