Opinión - Punto de Vista
Explora modismos en inglés sobre puntos de vista con ejemplos como 'tantear el terreno' y 'punto discutible'.
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
used to indicate that one is not giving all the details of what happened but only the main points
en resumen, para resumir
En resumen, se disculpó y acordamos pasar página.
to ask some questions in order to figure out what someone is thinking of or what their opinion about a particular person or thing is
tantear el terreno, sondear opiniones
Hice un par de tanteos para saber si considerarían vender la casa.
a different way of thinking or approaching a situation
la otra cara de la moneda, otra forma de verlo
La otra cara de la moneda es que los precios más altos pueden espantar a los clientes.
said before using a famous, overused, or made-up phrase
por decirlo así, como suele decirse
Tras tres semanas de retrasos, el lanzamiento fue, por decirlo así, un caos organizado.
to be brave or sociable enough to deliver a lengthy public speech without allowing any interruption
hablar sin soltar la palabra, acaparar la palabra
Habló con seguridad durante un buen rato mientras la junta escuchaba en silencio.
used to imagine how things would be if the situation was different
si no, de lo contrario
Debía de estar dormida; si no, habría contestado.
used to emphasize that the exact opposite of what is said is true
es justo al revés, todo lo contrario
Ella no trabaja para mí; es justo al revés.
a situation in which two parties exchange ideas in order to find the best solution or approach to something
intercambio de ideas, diálogo de ida y vuelta
Hubo bastante intercambio de ideas, pero al final encontramos una solución aceptable para todos.
to manage to state one's opinions regarding something after or in the middle of someone else's prolonged speech
meter baza, poder decir palabra
Déjalo terminar primero; enseguida podrás meter baza.
a difficult or controversial issue or topic that is uncomfortable or risky to handle
tema espinoso, asunto delicado
El alcalde intentó esquivar el tema espinoso del control de alquileres.
used before stating a fact that one wants someone to know or remember
que conste, para que quede claro
Que conste, creo que el diseño anterior funcionaba mejor.
a subject about which there are different opinions or disagreements
punto discutible, tema controvertido
Durante años, la causa de la enfermedad fue un punto discutible entre los investigadores.
to expand one's knowledge, experiences, or perspectives, often by exploring new places, ideas, or cultures, with the aim of gaining a broader understanding of the world
ampliar horizontes, abrir la mente
Leer libros de distintas culturas es una forma sencilla de ampliar horizontes.
a state when a person gets too focused on one thing, which can cause them to miss other important things
obsesión con una sola cosa, enfoque demasiado estrecho
Su obsesión con terminar el proyecto le ayudó a acabarlo, pero le hizo pasar por alto un riesgo legal serio.
in a way that makes someone look bad or incapable
dejando mal, haciéndolo quedar mal
Esa foto dejó mal a todo el equipo.
in a way that highlights someone's positive qualities or capabilities
dejando bien, haciéndolo quedar bien
Esa recomendación lo dejó muy bien ante el comité de selección.
used to express one's opinions or beliefs
en mi opinión, para mí
En mi opinión, sigue siendo la persona más fiable del equipo.
a temporary state of feeling that causes one to have a particular set of emotions, beliefs, and behaviors toward a particular person or thing
estado de ánimo, disposición mental
Un paseo corto suele dejarme en un estado de ánimo más tranquilo.
according to one's opinion
a ojos de alguien, según alguien
A ojos de la junta, el plan parecía arriesgado.
to have the same thoughts, ideas, opinions, etc. about something
estar en la misma línea, pensar igual
Cuando los profesores empezaron a estar en la misma línea, las clases fueron mucho más fluidas.
to express the same opinions or have the same understanding as someone else
ir todos a una, estar en la misma línea
Cuando ventas y soporte empezaron a ir a una, los clientes recibieron respuestas más claras.
used to summarize or describe something briefly
en resumen, en pocas palabras
En resumen, necesitamos más tiempo, más personal y un presupuesto más claro.
