pattern

Szavak az "Étkezés, Ivás és Étel felszolgálása" angolul - Kint evés

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek a kint evéssel kapcsolatosak, például "fülke", "kiszállítás" és "valet".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Eating, Drinking, and Serving

an individual employed in a restaurant to assist with various tasks such as serving food, taking orders, and ensuring a positive dining experience for customers

éttermi dolgozó, pincér

éttermi dolgozó, pincér

Ex: The restaurant attendant efficiently handled customer inquiries and requests .Az **éttermi dolgozó** hatékonyan kezelte az ügyfelek kérdéseit és kéréseit.
table service
[Főnév]

a dining arrangement in a restaurant where waitstaff serve food and beverages directly to seated customers at their tables, providing a personalized and attentive experience

asztali kiszolgálás, szerviz az asztalnál

asztali kiszolgálás, szerviz az asztalnál

Ex: Customers appreciated the quick and efficient table service at the bistro .A vendégek értékelték a gyors és hatékony **asztalkiszolgálást** a bisztróban.

a prestigious international restaurant rating system and guidebook that awards Michelin stars to restaurants based on their culinary excellence and quality of service

Michelin útmutató

Michelin útmutató

busboy
[Főnév]

someone whose job is to clear tables and dirty dishes, etc. in a restaurant

pincérsegéd, mosogató

pincérsegéd, mosogató

greeter
[Főnév]

a person who works in a restaurant, casino or shop, welcoming customers

fogadó, házigazda

fogadó, házigazda

someone whose job is to wash dishes and do other simple tasks in the kitchen of a hotel, restaurant, etc.

mosogató, konyhai kisegítő

mosogató, konyhai kisegítő

regular
[Főnév]

a person who buys something from a place or visits it very often

törzsvendég, rendszeres látogató

törzsvendég, rendszeres látogató

Ex: As a regular at the local market, he knows all the vendors and their specialties.Mint a helyi piac **rendes vásárlója**, ismeri az összes árust és azok specialitásait.
server
[Főnév]

someone whose job is to serve meals to customers in a restaurant

pincér, felszolgáló

pincér, felszolgáló

Ex: We gave the server a good tip after dinner .

someone whose job is preparing food that can be quickly or easily cooked

gyorséttermi szakács, rövid rendelésű szakács

gyorséttermi szakács, rövid rendelésű szakács

sommelier
[Főnév]

someone who is in charge of serving wine and helping customers choose wine in a restaurant

borpincér

borpincér

valet
[Főnév]

someone whose job is parking customers' cars at restaurants or hotels

valet, parkolóőr

valet, parkolóőr

Ex: The valet carefully maneuvered the expensive sports car into a parking spot , ensuring it was safe and secure .A **valet** óvatosan manőverezte a drága sportautót egy parkolóhelyre, biztosítva, hogy biztonságos legyen.
waiter
[Főnév]

a man who brings people food and drinks in restaurants, cafes, etc.

pincér, felszolgáló

pincér, felszolgáló

Ex: We were all hungry and expecting the waiter to bring us a menu quickly to the table .Mind éhesek voltunk, és azt vártuk, hogy a **pincér** gyorsan hozzon nekünk egy étlapot az asztalhoz.
waitress
[Főnév]

a woman who brings people food and drinks in restaurants, cafes, etc.

pincérnő, női pincér

pincérnő, női pincér

Ex: We thanked the waitress for her excellent service before leaving the restaurant .Köszönetet mondtunk a **pincérnőnek** a kiváló szolgáltatásért, mielőtt elhagytuk az éttermet.
waitstaff
[Főnév]

the group of people who wait on tables in a restaurant or bar, such as waiters and waitresses

pincérek, kiszolgáló személyzet

pincérek, kiszolgáló személyzet

wine steward
[Főnév]

someone who is in charge of serving wine and helping customers choose wine in a restaurant

borpincér, szommelier

borpincér, szommelier

a la carte
[Főnév]

a menu in which each dish has a separate price

à la carte

à la carte

Ex: He reviewed the à la carte carefully, deciding on a starter, main course, and dessert that appealed to his tastes.Gondosan átnézte az **à la carte** étlapot, és választott egy előételt, főételt és desszertet, amelyek ízlése szerint voltak.
bill
[Főnév]

a piece of printed paper that shows the amount of money a person has to pay for goods or services received

számla, blokk

számla, blokk

Ex: The bill included detailed charges for each item they ordered .A **számla** részletes díjakat tartalmazott minden megrendelt tételre.
to book
[ige]

to reserve a specific thing such as a seat, ticket, hotel room, etc.

foglal, lefoglal

foglal, lefoglal

Ex: We should book our seats for the movie premiere as soon as possible to avoid missing out .A film premierjére a helyeket minél hamarabb **le kell foglalnunk**, hogy ne maradjunk le róluk.
booth
[Főnév]

a place where customers of a bar or restaurant sit, with two high-backed seats and a table in the middle

fülke, pad

fülke, pad

check
[Főnév]

a small piece of paper showing the foods and drinks that we have ordered in a restaurant, cafe, etc. and the amount that we have to pay

számla, csekk

számla, csekk

Ex: The waiter forgot to bring the check, so we reminded him .A pincér elfelejtette megadni a **számlát**, ezért emlékeztettük.
corkage
[Főnév]

an amount of money charged by a restaurant for drinking a wine that was bought from somewhere else by the customer

dugódíj, palacknyitási díj

dugódíj, palacknyitási díj

Ex: The bistro offers a corkage-free Monday, encouraging guests to bring their own wine without extra cost.A bistro kínál egy **dugódíj**-mentes hétfőt, ami arra ösztönzi a vendégeket, hogy saját bort hozzanak extra költség nélkül.

to have dinner in a restaurant or at someone else's home

kint vacsorázik, étteremben vacsorázik

kint vacsorázik, étteremben vacsorázik

doggy bag
[Főnév]

a bag for taking home one's leftover food in a restaurant

maradék étel tasak, doggy bag

maradék étel tasak, doggy bag

gratuity
[Főnév]

an additional amount of money given to someone for their services

borravaló, gratifikáció

borravaló, gratifikáció

Ex: The chauffeur provided excellent service , so we gave him a gratuity in appreciation for his professionalism .A sofőr kiváló szolgáltatást nyújtott, ezért adtunk neki egy **borravalót** a szakmai hozzáállásának elismeréseként.
to tip
[ige]

to give a small amount of money to a waiter, driver, etc. to thank them for their services

borravalót ad, borravalót hagy

borravalót ad, borravalót hagy

Ex: She remembered to tip the delivery person when the food arrived hot and on time .Emlékezett arra, hogy **borravalót adjon** a futárnak, amikor az étel melegen és időben megérkezett.
table d'hote
[Főnév]

a menu with a complete meal and a limited number of choices at a set total price

napi menü

napi menü

tasting menu
[Főnév]

a curated selection of dishes offered by a restaurant, typically in multiple courses, designed to showcase the chef's culinary skills and creativity

kóstolómenü

kóstolómenü

delivery
[Főnév]

the act or process of taking goods, letters, etc. to whomever they have been sent

szállítás

szállítás

Ex: He tracked the delivery status of his package online .Online követte csomagjának **kiszállítási** állapotát.
dress code
[Főnév]

a set of guidelines specifying the types of clothing and grooming considered acceptable or appropriate in a particular setting or for a specific event

öltözködési szabály, ruhakód

öltözködési szabály, ruhakód

Ex: The company enforces a professional dress code for its employees .A vállalat professzionális **öltözködési szabályzatot** alkalmaz alkalmazottai számára.
reservation
[Főnév]

the act of arranging something, such as a seat or a hotel room to be kept for you to use later at a particular time

foglalás

foglalás

Ex: His reservation was canceled due to a payment issue .Fizetési probléma miatt törölték a **foglalását**.

someone who is in charge of the waiters and waitresses of a restaurant

étteremvezető

étteremvezető

is an individual who holds a significant or influential position and is often granted special privileges or treatment due to their status

nagyon fontos személy, VIP

nagyon fontos személy, VIP

Ex: The event organizers reserved a special section for VIPs, ensuring they had the best seats in the house.A rendezvény szervezői különleges részt foglaltak le a **nagyon fontos személyek** számára, biztosítva, hogy a legjobb helyeket kapják a házban.
cover charge
[Főnév]

the amount of money that customers need to pay for occupying a table or entering an establishment

belépődíj, asztaldíj

belépődíj, asztaldíj

menu
[Főnév]

a list of the different food available for a meal in a restaurant

menü, étlap

menü, étlap

Ex: The waiter handed us the menus as we sat down .A pincér átadta nekünk az **étlapokat**, amikor leültünk.

to ask for something, especially food, drinks, services, etc. in a restaurant, bar, or shop

rendel, megrendel

rendel, megrendel

Ex: They ordered appetizers to share before their main courses .**Rendeltek** előételeket, hogy megosszák főételeik előtt.

an extra amount of money added to a bill in a restaurant, etc. for the services delivered to a customer

szervízdíj, kiszolgálási díj

szervízdíj, kiszolgálási díj

tab
[Főnév]

a bill for the meal one has been served in a restaurant

számla,  nyugta

számla, nyugta

to wait
[ige]

to work in a restaurant serving meals to customers

felszolgál, pincérként dolgozik

felszolgál, pincérként dolgozik

Ex: They hired new staff to help wait tables during busy hours .Új személyzetet vettek fel, hogy segítsenek **kiszolgálni** az asztalokat a forgalmas órákban.
dumbwaiter
[Főnév]

a small elevator or lifting device used to transport items such as food, dishes, or laundry between different floors of a building, typically in a commercial or residential setting

kiszolgáló lift, ételfelhordó lift

kiszolgáló lift, ételfelhordó lift

voucher
[Főnév]

a prepaid certificate that can be exchanged for goods, services, or discounts at a specific store or business

utalvány, kupon

utalvány, kupon

headwaiter
[Főnév]

a senior member of the waitstaff in a restaurant, responsible for overseeing and coordinating the service provided to patrons, often managing other waitstaff and ensuring a smooth dining experience

főpincér, étteremvezető

főpincér, étteremvezető

Ex: Our headwaiter recommended the chef 's special for the evening .A **főpincérünk** ajánlotta a séf különlegességét a vacsorára.
dishwasher
[Főnév]

someone whose job is to wash dishes

mosogató, edény mosó

mosogató, edény mosó

Ex: The dishwasher's role is crucial in maintaining cleanliness and efficiency in the kitchen during peak hours .A **mosogató** szerepe kulcsfontosságú a konyha tisztaságának és hatékonyságának fenntartásában a csúcsidőben.
bouncer
[Főnév]

someone who is hired for security at bars or clubs, responsible for checking IDs and maintaining order among patrons

kidobó, ajtóőr

kidobó, ajtóőr

Ex: A friendly bouncer greeted customers at the door of the popular pub .Egy barátságos **kidobó** köszöntötte a vendégeket a népszerű kocsma ajtajában.
bartender
[Főnév]

a person who serves drinks behind a bar, typically in a bar, restaurant, or other establishment

bártender, pultos

bártender, pultos

Ex: The bartender recommended a local craft beer to the tourists visiting from out of town .A **pultos** helyi kézműves sört ajánlott a városon kívülről érkező turistáknak.
barman
[Főnév]

a man whose job involves mixing and serving drinks, particularly alcoholic drinks, in a bar

bárpultos, bárfelszolgáló

bárpultos, bárfelszolgáló

barmaid
[Főnév]

a female bartender responsible for preparing and serving drinks at a bar or pub

bárlány, barmaid

bárlány, barmaid

Ex: The cheerful barmaid created a welcoming atmosphere for everyone in the pub .A vidám **pultoslány** barátságos hangulatot teremtett mindenkinek a kocsmában.
restaurateur
[Főnév]

an individual who owns or manages a restaurant, overseeing its operations and often playing a key role in decision-making related to the establishment's cuisine, ambiance, and overall business strategy

vendéglős, étteremtulajdonos

vendéglős, étteremtulajdonos

Ex: Guests appreciated the restaurateur's personal touch in menu choices .A vendégek értékelték az **étteremvezető** személyes hangvételét az étlapválasztásban.
open bar
[Főnév]

a service at an event or venue where alcoholic beverages are provided without additional charge and are available for guests to consume freely

nyitott bár, ingyenes bár

nyitott bár, ingyenes bár

Szavak az "Étkezés, Ivás és Étel felszolgálása" angolul
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése