pattern

Szavak az "Étkezés, Ivás és Étel felszolgálása" angolul - Konzisztencia és Textúra

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a konzisztenciához és textúrához kapcsolódnak, például "ropogós", "sima" és "pépes".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Eating, Drinking, and Serving
dry
[melléknév]

lacking moisture or liquid

száraz, aszályos

száraz, aszályos

Ex: After the rain stopped , the pavement quickly became dry under the heat .Miután elállt az eső, a járda gyorsan **száraz** lett a hőség alatt.
crispy
[melléknév]

(of food) having a firm, dry texture that makes a sharp, crunching sound when broken or bitten

ropogós, roppanós

ropogós, roppanós

Ex: The crispy crust of the pizza crackled as they took each bite.A pizza **ropogós** kérge minden falatnál ropogott.
greasy
[melléknév]

(of food) containing or cooked in a lot of oil

zsíros, olajos

zsíros, olajos

Ex: They decided to avoid the greasy fast food and opted for a fresh salad instead.Úgy döntöttek, hogy kerülik a **zsíros** gyorskaját, és inkább egy friss salátát választottak.
velvety
[melléknév]

showing a smooth, soft, and luxurious quality similar to the feel of velvet fabric

bársonyos, selymes

bársonyos, selymes

Ex: The velvety fabric of the couch invited everyone to sit down and relax.A kanapé **bársonyos** anyaga mindenkit ülni és pihenni hívott.
sugary
[melléknév]

having a sweet taste, often resembling or containing sugar

édes, cukros

édes, cukros

Ex: The chocolate truffles were rolled in sugary cocoa powder , intensifying their rich and sweet flavor .A csokoládés truffákat **cukros** kakaóporba forgatták, ami fokozta gazdag és édes ízüket.
honeyed
[melléknév]

having the sweet and rich taste or qualities of honey

mézes, méz ízű

mézes, méz ízű

Ex: The honeyed marinade on the grilled peaches brought out their natural sweetness , making them a delightful dessert .A grillezett barackokon lévő **mézes** pác kiemelte természetes édességüket, így egy csodás desszertté váltak.
burned
[melléknév]

damaged or altered by exposure to excessive heat or fire, resulting in a charred or blackened appearance and often an undesirable flavor

égett, megperzselt

égett, megperzselt

Ex: Touching something hot left him with a burned hand .Valami forró megérintése **megégett** kezet hagyott nála.
blackened
[melléknév]

heavily seasoned with spices and then cooked at high heat until the spices form a dark, crusty coating on the surface of the food

megfeketedett, fűszerezett és magas hőmérsékleten főzött

megfeketedett, fűszerezett és magas hőmérsékleten főzött

tough
[melléknév]

(of food, particularly meat) hard to chew or cut

kemény, rágós

kemény, rágós

Ex: The pizza crust was too tough for my young child to chew .A pizza tésztája túl **kemény** volt ahhoz, hogy a kisgyermekem rághassa.
hearty
[melléknév]

providing essential nutrients

tápláló, laktató

tápláló, laktató

Ex: They served a hearty roast beef with all the trimmings at the holiday feast , satisfying everyone 's appetite .Tálaltak egy **tápláló** rostélyt mindenféle körettel az ünnepi lakomán, ami mindenki étvágyát kielégítette.
mushy
[melléknév]

having a soft and pulpy texture, often lacking firmness

pépes, puha

pépes, puha

Ex: Overcooked broccoli can become mushy and lose its vibrant color .A túlfőtt brokkoli **pépes** lehet és elveszítheti élénk színét.
tender
[melléknév]

(of food) easy to chew or cut

puha, lágy

puha, lágy

Ex: The vegetables in the stew were cooked to perfection , tender but not mushy .A zöldségek a pörköltben tökéletesen főttek, **lágyak** de nem pépesek.
airy
[melléknév]

weighing very little

könnyű, levegős

könnyű, levegős

Ex: The airy meringue collapsed at the slightest touch.
buttery
[melléknév]

having a rich, creamy, and smooth flavor similar to butter

vajas, krémes

vajas, krémes

Ex: Her homemade cookies were buttery, with a soft and chewy consistency .A házi sütije **vajas** ízű volt, puha és rágós állaggal.
chewy
[melléknév]

(of food) requiring to be chewed a lot in order to be swallowed easily

rágós, sok rágást igénylő

rágós, sok rágást igénylő

Ex: The chewy noodles in the ramen soup provided a satisfying resistance as they were slurped.A **rágós** tészták a ramen levesben kielégítő ellenállást nyújtottak, ahogy szürcsölték őket.
creamy
[melléknév]

having a smooth and soft texture

krémes, bársonyos

krémes, bársonyos

Ex: The cheesecake had a creamy filling with a buttery crust.A sajttorta **krémes** töltelékkel és vajas tésztával készült.
crumbly
[melléknév]

easily breaking into small pieces when pressed

morzsolódó, ropogós

morzsolódó, ropogós

Ex: The walls of the ancient ruins were crumbly and weathered, bearing the scars of centuries of erosion.Az ősi romok falai **morzsolódóak** és megviseltek voltak, hordozva a századok eróziójának nyomait.
crunchy
[melléknév]

firm and making a crisp sound when pressed, stepped on, or chewed

ropogós, roppanós

ropogós, roppanós

Ex: He enjoyed the crunchy texture of the toasted sandwich .Élvezte a pirított szendvics **ropogós** textúráját.
crusty
[melléknév]

(of food) having a hard or crisp covering or outer layer

ropogós, héjas

ropogós, héjas

Ex: The pie had a golden-brown , crusty pastry that complemented the sweet filling .A pitének aranybarna, **ropogós** tésztája volt, ami kiegészítette az édes tölteléket.
delicate
[melléknév]

easily harmed or destroyed

törékeny, kényes

törékeny, kényes

Ex: The delicate artwork was protected behind glass in the museum .A **törékeny** műalkotást üveg mögött védték a múzeumban.
doughy
[melléknév]

having a soft and pliable quality reminiscent of raw or partially cooked dough, often characterized by a tender feel

tésztaszerű, nyers

tésztaszerű, nyers

Ex: The pizza crust was thick and doughy, offering a hearty and chewy bite .A pizza tésztája vastag és **tésztaszerű** volt, kínálva egy tápláló és rágós falatot.
fizzy
[melléknév]

(of drinks) carbonated and having bubbles of gas

buborékos, szénsavas

buborékos, szénsavas

Ex: The fizzy kombucha was a popular choice among health-conscious consumers for its probiotic benefits .A **buborékos** kombucha népszerű választás volt az egészségtudatos fogyasztók körében probiotikus előnyei miatt.
flaky
[melléknév]

having a texture that easily breaks into small, thin layers or pieces

levelezett, törékeny

levelezett, törékeny

Ex: The chicken pot pie had a golden , flaky crust that encased a savory filling .A csirkés pitének aranybarna, **pelyhes** tésztája volt, ami egy ízletes tölteléket zárt magába.
fluffy
[melléknév]

light and soft in texture, giving a feeling of coziness or warmth

bolyhos, puha

bolyhos, puha

Ex: The sweater was made from fluffy yarn , giving it a cozy and warm feel .A pulóver **puha** fonalból készült, ami kellemes és meleg érzetet kölcsönzött neki.
gooey
[melléknév]

having a soft and sticky consistency

ragacsos, nyúlós

ragacsos, nyúlós

Ex: The warm fudge brownies had a gooey texture, offering a rich and decadent treat.A meleg csokis brownie-nak **ragacsos** textúrája volt, gazdag és dekadens élményt nyújtva.
juicy
[melléknév]

(of food) having a lot of liquid and tasting fresh or flavorful

lédús, ízletes

lédús, ízletes

Ex: The chef marinated the chicken in a flavorful sauce , resulting in juicy and tender meat .A séf ízes szószban pácolta a csirkét, ami **lédús** és omlós húst eredményezett.
silky
[melléknév]

having a fine and smooth surface that is pleasant to the touch

selymes, simá

selymes, simá

Ex: The silky smooth texture of the lotion left her skin feeling soft and hydrated .A testápoló **selymes** textúrája puha és hidratált érzetet kölcsönzött a bőrének.
sticky
[melléknév]

having a thick consistency that clings to surfaces when in contact

ragacsos, nyúlós

ragacsos, nyúlós

Ex: The jam was so sticky it clung to the spoon .A lekvár annyira **ragadós** volt, hogy a kanálhoz ragadt.
smooth
[melléknév]

having a surface that is even and free from roughness or irregularities

sima, lágy

sima, lágy

Ex: He ran his fingers over the smooth surface of the glass .Áthúzta ujjait az üveg **sima** felületén.
succulent
[melléknév]

juicy and full of flavor

lédús, ízletes

lédús, ízletes

Ex: For dessert , we enjoyed a succulent pineapple upside-down cake that left a sweet and juicy impression .Desszertnek egy **lédús** fordított ananászos süteményt fogyasztottunk, amely édes és lédús benyomást hagyott.
calorific
[melléknév]

(of food) high in calories

kalóriadús

kalóriadús

digestible
[melléknév]

easy to chew, swallow, and process in the digestive system

emészthető, könnyen emészthető

emészthető, könnyen emészthető

Ex: The whole-grain bread was baked to a soft and chewy finish , promoting a digestible sandwich .A teljes kiőrlésű kenyeret puha és rágósra sütötték, elősegítve egy **könnyen emészthető** szendvicset.
fat-free
[melléknév]

(of food or similar products) containing little or no fat

zsíramentes, zsírszegény

zsíramentes, zsírszegény

Ex: Fat-free snacks can sometimes lack flavor , but they are a good choice for those watching their weight .A **zsírszegény** snackek néha hiányozhatnak az ízből, de jó választás azok számára, akik figyelnek a súlyukra.
fattening
[melléknév]

(of food) likely to cause one to gain weight

hízlaló, súlygyarapodást okozó

hízlaló, súlygyarapodást okozó

filling
[melléknév]

(of food) making one's stomach feel full

laktató, tápláló

laktató, tápláló

floury
[melléknév]

resembling or containing flour, often being dry, powdery, or soft

lisztes, poros

lisztes, poros

Ex: The snowy landscape looked floury, with a pristine layer covering the ground.A havas táj **lisztesnek** tűnt, egy szeplőtlen réteggel a földet borítva.
indigestible
[melléknév]

(of substances) challenging for the body to break down and digest

emészthetetlen

emészthetetlen

Ex: While the dish was delicious , the excessive use of corn made it somewhat indigestible for me .Bár az étel finom volt, a túlzott kukorica felhasználás némileg **nehezen emészthetővé** tette számomra.
mentholated
[melléknév]

containing menthol, imparting a cooling and refreshing quality, often associated with medicinal or soothing properties

mentolos, mentolt tartalmazó

mentolos, mentolt tartalmazó

Ex: A mentholated cream was applied to ease the discomfort of insect bites .Egy **mentolos** krém került felvételre a rovarok által okozott kellemetlenség enyhítésére.
milky
[melléknév]

containing a lot of milk or made primarily from milk

tejes, tejből készült

tejes, tejből készült

Ex: The milky drink was a hit at the party , enjoyed by both kids and adults .A **tejes** ital nagy sikert aratott a partin, gyerekek és felnőttek egyaránt élvezték.
soupy
[melléknév]

(of food) having a liquid or watery consistency

folyékony, vizes

folyékony, vizes

Ex: Her homemade chili had a hearty and slightly soupy texture , perfect for dipping .A házi készítésű chilije tápláló és kissé **leveses** állagú volt, tökéletes mártogatásra.
stringy
[melléknév]

(of food) having tough strands that are hard to chew

rostos, szálas

rostos, szálas

Ex: The roast beef was too stringy and chewy to eat comfortably .A marhasült túl **rostos** és rágós volt a kényelmes fogyasztáshoz.
stodgy
[melléknév]

(of food) high in carbohydrates and heavy, making one feel very full

nehéz, laktató

nehéz, laktató

chalky
[melléknév]

having a texture that is dry, powdery, crumbly, and similar to chalk

kréta szerű, lisztes

kréta szerű, lisztes

Ex: The crumbled feta cheese had a chalky texture , adding a savory element to the salad .A morzsolódó feta sajtnak **kréta-szerű** textúrája volt, ami ízletes elemet adott a salátának.
low-calorie
[melléknév]

(of food or drink) containing a small amount of calories

alacsony kalóriatartalmú

alacsony kalóriatartalmú

Ex: He switched to low-calorie beverages to reduce his sugar intake .Átállt **alacsony kalóriatartalmú** italokra, hogy csökkentse a cukorbevitelét.
Szavak az "Étkezés, Ivás és Étel felszolgálása" angolul
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése