pattern

Szavak az "Étkezés, Ivás és Étel felszolgálása" angolul - Diéta

Itt megtanulhat néhány diétával kapcsolatos angol szót, például "kalória", "vegán" és "dietetikus".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Eating, Drinking, and Serving
to diet
[ige]

to eat small amounts or particular kinds of food, especially to lose weight

diéta, diétázik

diéta, diétázik

Ex: They both decided to diet together , supporting each other through the process .Mindketten úgy döntöttek, hogy együtt **diétáznak**, támogatva egymást a folyamat során.
diabetic diet
[Főnév]

a specific eating plan tailored to manage blood glucose levels in individuals with diabetes

diétás étrend, étkezési terv cukorbetegek számára

diétás étrend, étkezési terv cukorbetegek számára

Ex: A well-structured diabetic diet includes a variety of nutrient-rich foods to support overall well-being .Egy jól strukturált **diétás diéta** különféle tápanyagdús élelmiszereket tartalmaz az általános jóllét támogatásához.
spoon food
[Főnév]

a diet that primarily consists of soft or liquid food, often consumed with a spoon, suitable for individuals with difficulty chewing or swallowing

kanálétel, lágy diéta

kanálétel, lágy diéta

Ex: Hospitals offer a variety of nutrient-packed options for patients on a spoon food regimen .A kórházak különféle tápanyagdús lehetőségeket kínálnak a **kanálétel** diétán lévő betegek számára.
soft diet
[Főnév]

a diet consisting of easily chewed and digested food, often recommended for individuals with dental issues, post-surgery, or difficulty swallowing

puha diéta, könnyű táplálkozás

puha diéta, könnyű táplálkozás

Ex: Soft diet recipes focus on meals that are gentle on the stomach and easy to chew .A **lágy diéta** receptjei olyan ételekre összpontosítanak, amelyek gyengédek a gyomor számára és könnyen rághatóak.
staple diet
[Főnév]

the basic and commonly consumed foods that make up the majority of a person or animal's diet

alapétel, fő táplálék

alapétel, fő táplálék

a diet emphasizing whole grains, fruits, and vegetables while avoiding processed and refined foods

makrobiotikus étrend, makrobiotikus táplálkozás

makrobiotikus étrend, makrobiotikus táplálkozás

Ex: A macrobiotic diet, with its emphasis on balance , has gained popularity for promoting overall well-being .A **makrobiotikus étrend**, amely a kiegyensúlyozottságra helyezi a hangsúlyt, népszerűvé vált az általános jólét előmozdítása érdekében.
clean eating
[Főnév]

a type of diet in which one avoids eating processed food to become healthier

tiszta táplálkozás, egészséges táplálkozás

tiszta táplálkozás, egészséges táplálkozás

Ex: The clean eating movement has gained popularity as people become more conscious of the connection between diet and health outcomes .A **tiszta táplálkozás** mozgalma népszerűvé vált, ahogy az emberek egyre tudatosabbak lesznek az étrend és az egészségügyi eredmények közötti kapcsolatban.
calorie
[Főnév]

the unit used to measure the amount of energy that a food produces

kalória

kalória

Ex: Food labels often include information about the number of calories per serving to help consumers make informed choices about their diet .Az élelmiszercímkék gyakran tartalmaznak információt az adagonkénti **kalória** számáról, hogy segítsék a fogyasztókat abban, hogy tájékozott döntéseket hozzanak az étrendjükkel kapcsolatban.
balanced diet
[Főnév]

a diet that includes a variety of foods in appropriate proportions to meet nutritional needs and promote overall health

kiegyensúlyozott étrend, kiegyensúlyozott táplálkozás

kiegyensúlyozott étrend, kiegyensúlyozott táplálkozás

Ex: The nutritionist emphasized the importance of incorporating diverse food groups into a balanced diet.A táplálkozási szakember hangsúlyozta a különböző élelmiszercsoportok bevonásának fontosságát egy **kiegyensúlyozott étrendbe**.
appetite
[Főnév]

the feeling of wanting food

étvágy

étvágy

Ex: She had a healthy appetite for learning , always eager to explore new topics and expand her knowledge .Egészséges **étvággya** volt a tanulás iránt, mindig lelkesen fedezett fel új témákat és bővítette tudását.
nutrient
[Főnév]

a substance such as a vitamin, protein, fat, etc. that is essential for good health and growth

tápanyag, táplálékanyag

tápanyag, táplálékanyag

Ex: Lack of certain nutrients can lead to health problems .Bizonyos **tápanyagok** hiánya egészségügyi problémákhoz vezethet.

a numerical measure of an individual's body fat based on their weight and height, often used to assess and categorize body weight in relation to health

testtömeg-index, TTI

testtömeg-index, TTI

Ex: Regular exercise and a balanced diet contribute to achieving and maintaining a healthy body mass index.A rendszeres testmozgás és a kiegyensúlyozott táplálkozás hozzájárul az egészséges **testtömeg-index** eléréséhez és fenntartásához.
vegetarian
[Főnév]

someone who avoids eating meat

vegetáriánus, vegán

vegetáriánus, vegán

Ex: She has been a vegetarian for five years and feels healthier .Öt éve **vegetáriánus** és egészségesebbnek érzi magát.

someone who does not eat fish, eggs, or meat, but consumes dairy products

lakto-vegetáriánus, vegetáriánus lakto

lakto-vegetáriánus, vegetáriánus lakto

vegan
[Főnév]

someone who does not consume or use anything that is produced from animals, such as meat, milk, or eggs

vegán, szigorú vegetáriánus

vegán, szigorú vegetáriánus

Ex: The vegans in the group shared tips and recipes for making vegan versions of their favorite dishes .A csoport **vegánjai** tippeket és recepteket osztottak meg kedvenc ételeik vegán változatainak elkészítéséhez.
pescatarian
[Főnév]

a person who abstains from consuming meat but still includes fish and other seafood in their diet

peszkotariánus, pesco-vegetáriánus

peszkotariánus, pesco-vegetáriánus

flexitarian
[Főnév]

a person who primarily follows a plant-based diet but occasionally includes meat or other animal products in their meals

flexitariánus, rugalmas vegetáriánus

flexitariánus, rugalmas vegetáriánus

fruitarian
[Főnév]

a person who primarily consumes fruits, nuts, seeds, and other plant-based foods

fruitáriánus, gyümölcsevő

fruitáriánus, gyümölcsevő

dietician
[Főnév]

someone who is an expert in the field of diet and nutrition

dietetikus, táplálkozásszakértő

dietetikus, táplálkozásszakértő

low-carb diet
[Főnév]

a diet that limits the consumption of carbohydrates, particularly those found in grains and sugary foods

alacsony szénhidrátos diéta, low-carb diéta

alacsony szénhidrátos diéta, low-carb diéta

Ex: The doctor recommended a low-carb diet to her patient as part of a comprehensive treatment plan for managing insulin resistance .Az orvos **alacsony szénhidrátos étrendet** javasolt a betegének az inzulinrezisztencia kezelésére szolgáló átfogó kezelési terv részeként.
low-fat diet
[Főnév]

a diet that restricts and reduces the consumption of foods high in fats

zsírszegény diéta, alacsony zsírtartalmú diéta

zsírszegény diéta, alacsony zsírtartalmú diéta

Ex: She noticed improvements in her energy levels and overall well-being after switching to a low-fat diet and increasing her intake of fruits and vegetables .Észrevette az energia szintjében és az általános jólétében bekövetkezett javulást, miután áttért egy **zsírszegény étrendre** és növelte a gyümölcsök és zöldségek fogyasztását.

a diet that stops the consumption of gluten altogether

gluténmentes diéta

gluténmentes diéta

Ex: He follows a gluten-free diet to alleviate digestive issues and skin irritations associated with gluten consumption .Gluténmentes diétát követ, hogy enyhítse a gluténfogyasztással összefüggő emésztési problémákat és bőrirritációkat.

a diet that restricts the intake of calories, often with the goal of weight loss or improving overall health

alacsony kalóriatartalmú diéta, kevés kalóriát tartalmazó diéta

alacsony kalóriatartalmú diéta, kevés kalóriát tartalmazó diéta

Ex: She embarked on a low-calorie diet to shed a few pounds before the upcoming event .Egy **alacsony kalóriatartalmú diétába** kezdett, hogy lefogyjon néhány kilót a közelgő esemény előtt.
fad diet
[Főnév]

a diet that gains sudden popularity and often promises rapid weight loss through unconventional methods, but may lack scientific support or long-term effectiveness

divatdiéta, csodadiéta

divatdiéta, csodadiéta

Ex: Nutrition experts caution against the potential health risks associated with some extreme fad diets.A táplálkozási szakértők figyelmeztetnek néhány extrém divatdiétával kapcsolatos lehetséges egészségügyi kockázatokra.

a diet plan which is high in protein and fat but very low in carbohydrates, developed by Dr. Robert Atkins

Atkins-diéta, Atkins-étrend

Atkins-diéta, Atkins-étrend

a diet that prioritizes foods rich in vitamins, with the goal of maintaining optimal health and preventing nutritional deficiencies

magas vitamintartalmú étrend, vitaminban gazdag táplálkozás

magas vitamintartalmú étrend, vitaminban gazdag táplálkozás

Ex: Adopting a high-vitamin diet can contribute to vibrant skin , improved energy levels , and overall vitality .A **magas vitamin tartalmú étrend** alkalmazása hozzájárulhat a vibráns bőrhöz, javított energiaszinthez és általános életerőhöz.

a diet specifically designed to address and correct deficiencies in essential vitamins

vitaminhiányos diéta, étrend az alapvető vitaminhiányok kezelésére

vitaminhiányos diéta, étrend az alapvető vitaminhiányok kezelésére

Ex: Sarah 's doctor recommended a vitamin-deficiency diet including lean meats and fortified cereals to address her B12 deficiency .Sarah orvosa egy **vitaminhiányos diétát** javasolt, amely sovány húsokat és dúsított gabonákat tartalmaz a B12-hiány kezelésére.

a diet that emphasizes increased intake of protein-rich foods to support muscle growth, repair, and overall bodily functions

fehérjedús étrend, nagy fehérjetartalmú diéta

fehérjedús étrend, nagy fehérjetartalmú diéta

Ex: In my bodybuilding journey , a high-protein diet supports muscle development during intense training .A testépítő utam során a **fehérjedús étrend** támogatja az izomfejlődést az intenzív edzés alatt.
light diet
[Főnév]

a diet that emphasizes low-calorie and easily digestible foods, often chosen for weight management, digestive comfort, or specific health conditions

könnyű diéta, könnyű táplálkozás

könnyű diéta, könnyű táplálkozás

Ex: The nutritionist recommended a temporary light diet to alleviate digestive discomfort and support overall well-being .A táplálkozási szakértő ideiglenes **könnyű étrendet** javasolt az emésztési panaszok enyhítésére és az általános jólét támogatására.
liquid diet
[Főnév]

a diet composed entirely or primarily of liquids, often used for medical reasons, weight loss, or digestive rest

folyékony étrend, folyékony táplálkozás

folyékony étrend, folyékony táplálkozás

Ex: Medical procedure required a clear liquid diet.Az orvosi eljáráshoz tiszta **folyékony étrend** szükséges volt.
low-salt diet
[Főnév]

a diet that restricts the intake of salt, often recommended for individuals with hypertension or other health conditions

alacsony sótartalmú étrend, nátriumszegény diéta

alacsony sótartalmú étrend, nátriumszegény diéta

Ex: Maria 's commitment to health includes a conscious choice of a low-salt diet.Mária egészségügyi elkötelezettsége magában foglalja a **sószegény étrend** tudatos választását.
reducing diet
[Főnév]

a diet focused on reducing overall calorie intake for the purpose of weight loss or management

fogyókúra

fogyókúra

Ex: My brother , on a journey to lose weight , follows a reducing diet that combines healthy eating with regular exercise .A bátyám, a fogyás útján, egy **fogyókúrás étrendet** követ, amely egészséges táplálkozást kombinál a rendszeres testmozgással.

a diet that completely eliminates or significantly restricts the intake of salt, often recommended for individuals with specific health conditions such as hypertension or kidney problems

sómentes diéta

sómentes diéta

Ex: The grocery list for a salt-free diet includes fresh produce and unsalted nuts .A **sómentes diéta** bevásárlólistája friss zöldségeket és sótlan dióféléket tartalmaz.
ulcer diet
[Főnév]

a diet that involves avoiding or minimizing foods and beverages that can irritate or worsen stomach ulcers, typically focusing on mild, easily digestible foods

fekélydiéta, fekélyre táplálkozás

fekélydiéta, fekélyre táplálkozás

Ex: The nutritionist provided a comprehensive guide to the ulcer diet.A táplálkozási szakértő átfogó útmutatót adott a **fekélydiétáról**.
5:2 diet
[kifejezés]

a diet where a person eats normally for five days a week and restricts their calorie intake for the other two days

crash diet
[Főnév]

a short-term, drastic and restrictive diet that is usually aimed at rapid weight loss but may not be sustainable or healthy in the long term

drasztikus diéta, crash diéta

drasztikus diéta, crash diéta

to fast
[ige]

to completely or partially avoid eating or drinking for a period of time, especially because of religious reasons

böjtöl, böjtöt tart

böjtöl, böjtöt tart

fat farm
[Főnév]

a facility or program that offers structured activities, fitness routines, and nutritional guidance to help individuals achieve weight loss and overall wellness

fogyókúra farm, fogyókúra központ

fogyókúra farm, fogyókúra központ

Ex: We 're considering sending our son to a fat farm to address his health concerns .Fontolóra vesszük, hogy fiunkat egy **fogyókúrás táborba** küldjük, hogy kezeljük egészségügyi problémáit.
paleo diet
[Főnév]

a dietary plan that emulates the eating habits of early humans by focusing on whole, unprocessed foods

paleo étrend, őkori étrend

paleo étrend, őkori étrend

plant-based
[melléknév]

(of a diet or food) completely or mainly consisting of plants

növényi alapú, vegetáriánus

növényi alapú, vegetáriánus

a type of diet that involves severe caloric restriction or prolonged periods of fasting, often with the goal of rapid weight loss

éheztető diéta, böjtölő diéta

éheztető diéta, böjtölő diéta

a weight loss program that involves consuming low-calorie meal replacement products to achieve rapid weight loss

Cambridge diéta, Cambridge módszer

Cambridge diéta, Cambridge módszer

Szavak az "Étkezés, Ivás és Étel felszolgálása" angolul
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése