pattern

Építészet és Építkezés - Épületek Leírása

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek az épületek leírásához kapcsolódnak, például a "vacant", "interior" és a "spacious".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Architecture and Construction
air-conditioned
air-conditioned
[melléknév]

(of vehicles or buildings) equipped with a cooling system that dries the air

klímás

klímás

Ex: She preferred shopping in air-conditioned malls to avoid the oppressive outdoor temperatures .

Inkább a klímás bevásárlóközpontokban vásárolt, hogy elkerülje a nyomasztó külső hőmérsékletet.

indoor
indoor
[melléknév]

(of a place, space, etc.) situated inside a building, house, etc.

beltéri, fedett

beltéri, fedett

Ex: The indoor skating rink is a popular destination for families to enjoy ice skating during the winter months .

A fedett korcsolyapálya népszerű helyszín a családok számára, hogy télen élvezhessék a korcsolyázást.

vacant
vacant
[melléknév]

(of a house, room, seat, etc.) empty or unoccupied and available to be used

üres, foglalatlan

üres, foglalatlan

Ex: The vacant parking spaces quickly filled up when the event started .

Az üres parkolóhelyek gyorsan beteltek, amikor az esemény kezdődött.

stuccoed
stuccoed
[melléknév]

(of a wall or ceiling) decorated or covered with a type of plaster called stucco

vakolt, stukkóval borított

vakolt, stukkóval borított

upstairs
upstairs
[határozószó]

on or toward a higher part of a building

fent, a felső szinten

fent, a felső szinten

Ex: The children were playing upstairs in their room .

A gyerekek fent játszottak a szobájukban.

rundown
rundown
[melléknév]

(of a place or building) in a very poor condition, often due to negligence

romos, elhanyagolt

romos, elhanyagolt

Ex: The small rundown shop barely attracted any customers anymore.

A kis romos bolt alig vonzott már vásárlókat.

picturesque
picturesque
[melléknév]

(particularly of a building or place) having a pleasant and charming appearance, often resembling a picture or painting

festői, festői

festői, festői

Ex: The picturesque coastal town boasted sandy beaches and quaint cottages .

A festői tengerparti város homokos strandjairól és bájos kis házairól híres.

interior
interior
[melléknév]

located on the inside part of a particular thing

belső, interiör

belső, interiör

Ex: They inspected the interior compartments of the suitcase before packing .

Megvizsgálták a bőrönd belső rekeszeit a csomagolás előtt.

formal
formal
[melléknév]

(of a garden, room, or park) having an organized and regular design, which follows specific design rules

formális, szimmetrikus

formális, szimmetrikus

exterior
exterior
[melléknév]

located on the outer surface of a particular thing

külső

külső

Ex: The car ’s exterior paint had faded after years in the sun .

Az autó külső festéke elhalványodott az évek során a napon.

exclusive
exclusive
[melléknév]

restricted or limited to a select group, often offering premium quality or services to a specific, privileged audience

exkluzív, korlátozott

exkluzív, korlátozott

Ex: The artist held an exclusive gallery showing for collectors and critics .

A művész egy exkluzív galériakiállítást tartott gyűjtőknek és kritikusoknak.

downstairs
downstairs
[határozószó]

on or toward a lower part of a building, particularly the first floor

lent, az alsó szinten

lent, az alsó szinten

Ex: We have a home gym downstairs for exercising and staying fit .

Van egy otthoni edzőtermünk lent a gyakorláshoz és a formában tartáshoz.

dilapidated
dilapidated
[melléknév]

damaged or deteriorated over time, often due to neglect or insufficient maintenance

romos, megroggyant

romos, megroggyant

Ex: The car was so dilapidated that it barely made it to the junkyard .

Az autó annyira tönkrement volt, hogy alig érte el a roncstelepet.

cramped
cramped
[melléknév]

(of a room, house, etc.) lacking enough space

szűk, zsúfolt

szűk, zsúfolt

Ex: He did n't like the cramped conditions of the hostel room .

Nem szerette a hostel szoba szűkös körülményeit.

bijou
bijou
[melléknév]

(particularly of a building) small, yet stylish and attractive

ékszer (különösen egy épület) kicsi,  de stílusos és vonzó

ékszer (különösen egy épület) kicsi, de stílusos és vonzó

architectural
architectural
[melléknév]

relating to the study or art of constructing or designing a building

építészeti,  építőművészeti

építészeti, építőművészeti

Ex: The architectural style of the cathedral reflects the cultural influences of the region's history.

A székesegyház építészeti stílusa tükrözi a régió történelmének kulturális hatásait.

arched
arched
[melléknév]

(of a structure) having a curved shape at the top

ívelt, hajlított

ívelt, hajlított

abandoned
abandoned
[melléknév]

(of a building, car, etc.) left and not needed or used anymore

elhagyatott, otthagyott

elhagyatott, otthagyott

Ex: The town became abandoned after the factory closed.

A város elhagyatottá vált a gyár bezárása után.

vaulted
vaulted
[melléknév]

(of a roof) built in form of a arch or several arches joined together

boltozott, ív formájában épített

boltozott, ív formájában épített

unoccupied
unoccupied
[melléknév]

describing a state or condition in which a space or property is not being used, inhabited, or occupied by individuals

üres, szabad

üres, szabad

tumbledown
tumbledown
[melléknév]

describing a state or condition of a building or structure that is dilapidated, in a state of disrepair, or on the verge of collapsing

romos, omladozó

romos, omladozó

split-level
split-level
[melléknév]

having floors or rooms built at slightly different heights

kissé eltérő magasságban épített szintekkel vagy szobákkal, split-level

kissé eltérő magasságban épített szintekkel vagy szobákkal, split-level

spacious
spacious
[melléknév]

(of a room, house, etc.) large with a lot of space inside

tágas, nagy

tágas, nagy

Ex: The conference room was spacious, able to host meetings with large groups of people .

A konferenciaterem tágas volt, képes nagy létszámú csoportokkal tartani megbeszéléseket.

semi-detached
semi-detached
[melléknév]

(of a house) sharing a wall with another similar house on one side

ikeres, félig elkülönített

ikeres, félig elkülönített

Ex: Semidetached homes are a popular choice in suburban areas due to their affordability.

A félkertes házak népszerű választásnak számítanak a külvárosi területeken az olcsóságuk miatt.

rambling
rambling
[melléknév]

(of a building or structure) irregularly built or spread out in an unplanned, sprawling manner

rendetlen, szétszórt

rendetlen, szétszórt

Ex: We wandered through the rambling corridors of the castle.

Bolyongtunk a kastély tekervényes folyosóin.

palatial
palatial
[melléknév]

resembling or associated with a palace in structure or function

palotához hasonló, palotaszerű típusú

palotához hasonló, palotaszerű típusú

Ex: The palace 's palatial grounds stretched for miles .

A palota palotaszerű területei mérföldekre nyúltak.

open-plan
open-plan
[melléknév]

(of buildings or rooms) having few or no internal walls, creating a large, open space

nyitott tervezésű, belső falak nélküli

nyitott tervezésű, belső falak nélküli

Ex: The open-plan design of the restaurant allows diners to see into the kitchen while they eat .

Az étterem nyitott tervezése lehetővé teszi a vendégek számára, hogy lássák a konyhát evés közben.

non-residential
non-residential
[melléknév]

(of buildings, structures, or spaces) not primarily designed or used for residential purposes, such as commercial, industrial, institutional, or public buildings

nem lakó, nem lakás céljára szolgáló

nem lakó, nem lakás céljára szolgáló

modular
modular
[melléknév]

consisting of separate, self-contained units that can be combined or rearranged in various configurations

moduláris

moduláris

moated
moated
[melléknév]

(of a castle, house, etc.) having a wide and deep hole around, which is often filled with water and is used as a protection against enemy attacks

árokkal körülvett, árkokkal rendelkező

árokkal körülvett, árkokkal rendelkező

low-rise
low-rise
[melléknév]

referring to buildings or structures that have a limited number of floors

alacsony,  korlátozott számú emeletű

alacsony, korlátozott számú emeletű

high-rise
high-rise
[melléknév]

(of buildings) having many floors

magas épületű, felhőkarcoló

magas épületű, felhőkarcoló

Ex: The company relocated its headquarters to a high-rise tower for better visibility.

A cég székhelyét egy magas toronyba költöztette a jobb láthatóság érdekében.

lofty
lofty
[melléknév]

(of a mountain, building, etc.) very tall and outstanding

magas, fennkölt

magas, fennkölt

Ex: The mountain range stretched into the distance , its lofty peaks shrouded in mist .

A hegylánc a távolba nyúlt, magas csúcsai ködbe burkolóztak.

ionic
ionic
[melléknév]

related to the ancient Greek style of architecture that uses a scroll-shaped decoration

ión

ión

gabled
gabled
[melléknév]

having a triangular-shaped roof formed by two sloping sides that meet at a ridge, typically found on the end of a building or structure

nyeregtetővel ellátott, háromszög alakú tetővel rendelkező

nyeregtetővel ellátott, háromszög alakú tetővel rendelkező

doric
doric
[melléknév]

relating to an ancient Greek style of architecture that uses massive plain columns with squared tops

dór, a dór stílusú építészethez kapcsolódó

dór, a dór stílusú építészethez kapcsolódó

detached
detached
[melléknév]

(of a house) standing alone in a way that does not have any shared walls with other houses

különálló, elkülönített

különálló, elkülönített

Ex: The real estate agent showed them a modern detached villa.

Az ingatlanügynök mutatott nekik egy modern különálló villát.

derelict
derelict
[melléknév]

having a poor condition, often because of being abandoned or neglected for a long time

elhagyatott, romos

elhagyatott, romos

Ex: The park had become derelict due to years of neglect.

A park elhagyatottá vált az évekig tartó elhanyagolás miatt.

corinthian
corinthian
[melléknév]

relating to or characteristic of a style of architecture known for its fancy and detailed design, featuring columns with decorative tops and leafy decorations, often seen in ancient Greek and Roman buildings

korinthoszi, a korinthoszi stílusra jellemző

korinthoszi, a korinthoszi stílusra jellemző

colonial
colonial
[melléknév]

reflecting the style of architecture or decoration typical in 18th-century America under British influence

gyarmati, gyarmati stílusú

gyarmati, gyarmati stílusú

Ex: Colonial architecture emphasizes proportion and balance.

A gyarmati építészet a méretarányt és az egyensúlyt hangsúlyozza.

wall-to-wall
wall-to-wall
[melléknév]

completely filled or saturated

teljesen tele, zsúfolásig teli emberekkel

teljesen tele, zsúfolásig teli emberekkel

Ex: The stadium was wall-to-wall fans cheering for the team .

A stadion zsúfolásig volt telve szurkolókkal, akik a csapatot biztatták.

louvred
louvred
[melléknév]

characterized by having slatted openings or panels that allow for the passage of air or light while providing some degree of privacy or shading

redőnyös, rácsos

redőnyös, rácsos

double-glazed
double-glazed
[melléknév]

referring to windows or doors that are constructed with two panes of glass separated by a layer of air or gas, providing improved insulation and noise reduction

dupla üvegezésű, dupla üvegezés

dupla üvegezésű, dupla üvegezés

prefabricated
prefabricated
[melléknév]

(particularly of a piece of furniture or building) made in parts that can be easily and quickly put together

előregyártott

előregyártott

insulated
insulated
[melléknév]

covered with a substance that does not let heat, electricity, or sound to enter or escape through it

szigetelt, hőszigetelt

szigetelt, hőszigetelt

Ex: The insulated soundproofing panels in the recording studio minimized outside noise , allowing for high-quality audio recordings .

A hangstúdióban lévő szigetelt hangszigetelő panelek minimalizálták a külső zajt, lehetővé téve a kiváló minőségű audiofelvételeket.

concrete
concrete
[melléknév]

consisting of a hard building material that is made of the mixture of cement, water, sand, and small stones

beton, konkrét

beton, konkrét

Ex: The real estate agent showed us a house with concrete countertops in the kitchen .

Az ingatlanügynök mutatott nekünk egy házat beton munkalapokkal a konyhában.

leaded
leaded
[melléknév]

(of a roof or windowpane) having frames covered with or made of lead

ólomozott, ólomkeretes

ólomozott, ólomkeretes

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése