pattern

معماری و ساخت‌وساز - توصیف ساختمان ها

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به توصیف ساختمان‌ها مانند "vacant"، "interior" و "spacious" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Architecture and Construction
air-conditioned

(of vehicles or buildings) equipped with a cooling system that dries the air

مجهزبه‌سیستم تهویه, کولردار‌، تهویه‌دار

مجهزبه‌سیستم تهویه, کولردار‌، تهویه‌دار

Ex: They decided to book an air-conditioned room to ensure a comfortable stay during their vacation. 

آنها تصمیم گرفتند یک اتاق تهویه مطبوع رزرو کنند تا اقامتی راحت در تعطیلات خود داشته باشند.

بستن
ورود
indoor
indoor
[صفت]

(of a place, space, etc.) situated inside a building, house, etc.

سرپوشیده, داخلی

سرپوشیده, داخلی

Ex: The indoor skating rink is a popular destination for families to enjoy ice skating during the winter months. 

رینگ اسکیت سرپوشیده مقصدی محبوب برای خانواده‌ها است تا از اسکیت روی یخ در ماه‌های زمستان لذت ببرند.

بستن
ورود
vacant
vacant
[صفت]

(of a house, room, seat, etc.) empty or unoccupied and available to be used

خالی

خالی

Ex: The vacant parking spaces quickly filled up when the event started. 
بستن
ورود
stuccoed
stuccoed
[صفت]

(of a wall or ceiling) decorated or covered with a type of plaster called stucco

گچ‌کاری‌شده

گچ‌کاری‌شده

بستن
ورود
upstairs
upstairs
[قید]

on or toward a higher part of a building

(به) طبقه بالا

(به) طبقه بالا

Ex: I went upstairs to grab my phone from my bedroom. 

من به بالا رفتم تا تلفنم را از اتاق خوابم بردارم.

بستن
ورود
rundown
rundown
[صفت]

(of a place or building) in a very poor condition, often due to negligence

مخروبه

مخروبه

Ex: They decided not to buy the rundown house because of its dilapidated state. 

آنها تصمیم گرفتند خانه فرسوده را به دلیل وضعیت خرابش نخرند.

بستن
ورود
picturesque
picturesque
[صفت]

(particularly of a building or place) having a pleasant and charming appearance, often resembling a picture or painting

تماشایی, زیبا

تماشایی, زیبا

Ex: The picturesque village nestled in the valley was like something from a storybook. 

روستای خوشمنظر که در دره جای گرفته بود، مانند چیزی از یک کتاب داستان به نظر می‌رسید.

بستن
ورود
interior
interior
[صفت]

located on the inside part of a particular thing

داخلی, درونی

داخلی, درونی

Ex: The interior cabin of the spacecraft was equipped with state-of-the-art technology for the astronauts' comfort and safety. 

کابین داخلی فضاپیما با فناوری پیشرفته برای راحتی و ایمنی فضانوردان مجهز شده بود.

بستن
ورود
formal
formal
[صفت]

(of a garden, room, or park) having an organized and regular design, which follows specific design rules

طراحی به سبک مدرن, محوطه‌سازی به سبک مدرن

طراحی به سبک مدرن, محوطه‌سازی به سبک مدرن

بستن
ورود
exterior
exterior
[صفت]

located on the outer surface of a particular thing

خارجی, بیرونی

خارجی, بیرونی

Ex: The building’s exterior surfaces are designed to withstand extreme weather. 

سطوح خارجی ساختمان برای مقاومت در برابر آب و هوای شدید طراحی شده‌اند.

بستن
ورود
exclusive
exclusive
[صفت]

restricted or limited to a select group, often offering premium quality or services to a specific, privileged audience

مجلل

مجلل

Ex: He wore an exclusive watch brand that few could afford. 

او یک ساعت انحصاری برند پوشیده بود که تعداد کمی توانایی خرید آن را داشتند.

بستن
ورود
downstairs
downstairs
[قید]

on or toward a lower part of a building, particularly the first floor

به طبقه پایین

به طبقه پایین

Ex: I prefer to eat breakfast downstairs in the dining room. 

من ترجیح می‌دهم صبحانه را پایین‌تر در اتاق ناهارخوری بخورم.

بستن
ورود
dilapidated
dilapidated
[صفت]

damaged or deteriorated over time, often due to neglect or insufficient maintenance

زهواردررفته, خرابه، مخروبه، ویرانه، قراضه، کلنگی، درب‌و‌داغون

زهواردررفته, خرابه، مخروبه، ویرانه، قراضه، کلنگی، درب‌و‌داغون

Ex: They stayed in a dilapidated cabin that had seen better days. 

آنها در یک کلبه فرسوده ماندند که روزهای بهتری را دیده بود.

بستن
ورود
cramped
cramped
[صفت]

(of a room, house, etc.) lacking enough space

تنگ, کم‌جا

تنگ, کم‌جا

Ex: He had to sit in a cramped seat for the entire flight. 

او مجبور شد در یک صندلی تنگ برای تمام مدت پرواز بنشیند.

بستن
ورود
bijou
bijou
[صفت]

(particularly of a building) small, yet stylish and attractive

نقلی و زیبا, مثل یک تکه جواهر

نقلی و زیبا, مثل یک تکه جواهر

بستن
ورود
architectural

relating to the study or art of constructing or designing a building

وابسته به معماری

وابسته به معماری

Ex: The architectural firm won an award for its innovative design of the new museum building. 

شرکت معماری برای طراحی نوآورانه ساختمان جدید موزه برنده جایزه شد.

بستن
ورود
arched
arched
[صفت]

(of a structure) having a curved shape at the top

قوس‌دار, قوسی‌شکل

قوس‌دار, قوسی‌شکل

بستن
ورود
abandoned
abandoned
[صفت]

(of a building, car, etc.) left and not needed or used anymore

متروکه, ترک‌شده

متروکه, ترک‌شده

Ex: They found an abandoned puppy on the street. 

آن‌ها یک توله سگ رها شده را در خیابان پیدا کردند.

بستن
ورود
vaulted
vaulted
[صفت]

(of a roof) built in form of a arch or several arches joined together

طاقدار, طاقی‌شکل

طاقدار, طاقی‌شکل

بستن
ورود
unoccupied
unoccupied
[صفت]

describing a state or condition in which a space or property is not being used, inhabited, or occupied by individuals

خالی, اشغال نشده

خالی, اشغال نشده

بستن
ورود
tumbledown
tumbledown
[صفت]

describing a state or condition of a building or structure that is dilapidated, in a state of disrepair, or on the verge of collapsing

خراب, فرسوده

خراب, فرسوده

بستن
ورود
split-level
split-level
[صفت]

having floors or rooms built at slightly different heights

چند‌سطحی (معماری), اسپلیت-لول (خانه)

چند‌سطحی (معماری), اسپلیت-لول (خانه)

بستن
ورود
spacious
spacious
[صفت]

(of a room, house, etc.) large with a lot of space inside

جادار, بزرگ

جادار, بزرگ

Ex: They enjoyed cooking in the spacious kitchen, with plenty of room for multiple people to work. 

آنها از آشپزی در آشپزخانه وسیع لذت می‌بردند، با فضای زیادی برای کار چندین نفر.

بستن
ورود
semi-detached

(of a house) sharing a wall with another similar house on one side

نیمه‌مستقل

نیمه‌مستقل

Ex: The semi-detached homes were built side by side, with a shared wall in between. 

خانه‌های نیمه مجزا در کنار هم ساخته شده بودند، با یک دیوار مشترک در میان.

بستن
ورود
rambling
rambling
[صفت]

(of a building or structure) irregularly built or spread out in an unplanned, sprawling manner

بدشکل و درندشت (ساختمان و...)

بدشکل و درندشت (ساختمان و...)

Ex: The university campus includes several rambling stone buildings. 

پردیس دانشگاه شامل چندین ساختمان سنگی پراکنده است.

بستن
ورود
palatial
palatial
[صفت]

resembling or associated with a palace in structure or function

کاخی, کاخی

کاخی, کاخی

Ex: Archaeologists uncovered palatial ruins dating back to the Bronze Age. 

باستان‌شناسان ویرانه‌های کاخ‌مانند را کشف کردند که به عصر برنز بازمی‌گردد.

بستن
ورود
open-plan
open-plan
[صفت]

(of buildings or rooms) having few or no internal walls, creating a large, open space

پلان آزاد

پلان آزاد

Ex: The apartment has an open-plan kitchen and living area, perfect for entertaining guests. 

آپارتمان دارای یک آشپزخانه و فضای نشیمن باز است که برای پذیرایی از مهمانان عالی است.

بستن
ورود
non-residential

(of buildings, structures, or spaces) not primarily designed or used for residential purposes, such as commercial, industrial, institutional, or public buildings

غیر مسکونی, غیر سکونتی

غیر مسکونی, غیر سکونتی

بستن
ورود
modular
modular
[صفت]

consisting of separate, self-contained units that can be combined or rearranged in various configurations

مدولار

مدولار

بستن
ورود
moated
moated
[صفت]

(of a castle, house, etc.) having a wide and deep hole around, which is often filled with water and is used as a protection against enemy attacks

خندق‌دار

خندق‌دار

بستن
ورود
low-rise
low-rise
[صفت]

referring to buildings or structures that have a limited number of floors

کم ارتفاع، کم طبقه

کم ارتفاع، کم طبقه

بستن
ورود
high-rise
high-rise
[صفت]

(of buildings) having many floors

چندطبقه

چندطبقه

Ex: She prefers living in a high-rise condo because of the security and amenities. 

او به دلیل امنیت و امکانات، زندگی در آپارتمان بلندمرتبه را ترجیح می‌دهد.

بستن
ورود
lofty
lofty
[صفت]

(of a mountain, building, etc.) very tall and outstanding

بلند, عالی، مرتفع، علی، ارجمند

بلند, عالی، مرتفع، علی، ارجمند

Ex: The mountain range stretched into the distance, its lofty peaks shrouded in mist. 

رشته کوه به دور دست امتداد داشت، قله‌های بلند آن در مه پیچیده شده بود.

بستن
ورود
ionic
ionic
[صفت]

related to the ancient Greek style of architecture that uses a scroll-shaped decoration

ایونی (سبک معماری)

ایونی (سبک معماری)

بستن
ورود
gabled
gabled
[صفت]

having a triangular-shaped roof formed by two sloping sides that meet at a ridge, typically found on the end of a building or structure

با سقف مثلثی, با سقف دو شیب

با سقف مثلثی, با سقف دو شیب

بستن
ورود
doric
doric
[صفت]

relating to an ancient Greek style of architecture that uses massive plain columns with squared tops

دوریسی (سبک معماری)

دوریسی (سبک معماری)

بستن
ورود
detached
detached
[صفت]

(of a house) standing alone in a way that does not have any shared walls with other houses

(ساختمان) مجزا, (ساختمان) تک

(ساختمان) مجزا, (ساختمان) تک

Ex: A detached property often offers more privacy than a townhouse. 

یک ملک جدا اغلب حریم خصوصی بیشتری نسبت به یک خانه شهری ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
derelict
derelict
[صفت]

having a poor condition, often because of being abandoned or neglected for a long time

متروکه, مخروبه

متروکه, مخروبه

Ex: They explored the derelict factory on the outskirts of town. 

آنها کارخانه فرسوده در حومه شهر را کاوش کردند.

بستن
ورود
corinthian
corinthian
[صفت]

relating to or characteristic of a style of architecture known for its fancy and detailed design, featuring columns with decorative tops and leafy decorations, often seen in ancient Greek and Roman buildings

(سبک معماری) کورینتی

(سبک معماری) کورینتی

بستن
ورود
colonial
colonial
[صفت]

reflecting the style of architecture or decoration typical in 18th-century America under British influence

مربوط به دوران استعمار آمریکا (سبک معماری)

مربوط به دوران استعمار آمریکا (سبک معماری)

Ex: The house was built in colonial style with symmetrical windows. 

خانه در سبک استعماری با پنجره‌های متقارن ساخته شد.

بستن
ورود
wall-to-wall
wall-to-wall
[صفت]

completely filled or saturated

کاملاً پر شده, پر از آدم

کاملاً پر شده, پر از آدم

Ex: The festival had wall-to-wall decorations. 

جشنواره تزئینات دیوار به دیوار داشت.

بستن
ورود
louvred
louvred
[صفت]

characterized by having slatted openings or panels that allow for the passage of air or light while providing some degree of privacy or shading

پرده‌دار, مشبک

پرده‌دار, مشبک

بستن
ورود
double-glazed

referring to windows or doors that are constructed with two panes of glass separated by a layer of air or gas, providing improved insulation and noise reduction

دو جداره, شیشه دوجداره

دو جداره, شیشه دوجداره

بستن
ورود
prefabricated

(particularly of a piece of furniture or building) made in parts that can be easily and quickly put together

پیش‌ساخته, پیش‌سازی شده

پیش‌ساخته, پیش‌سازی شده

بستن
ورود
insulated
insulated
[صفت]

covered with a substance that does not let heat, electricity, or sound to enter or escape through it

عایق

عایق

Ex: The insulated windows prevented heat from escaping during the winter months, reducing energy costs. 
بستن
ورود
concrete
concrete
[صفت]

consisting of a hard building material that is made of the mixture of cement, water, sand, and small stones

بتنی

بتنی

Ex: The playground was equipped with concrete benches for seating. 

زمین بازی با نیمکت‌های بتنی برای نشستن مجهز شده بود.

بستن
ورود
leaded
leaded
[صفت]

(of a roof or windowpane) having frames covered with or made of lead

سرب‌دار, سرب‌پوش

سرب‌دار, سرب‌پوش

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek