really easy to understand or notice
a sudden but brief success that is not sustained
to be in a romantic relationship
együtt járni, kapcsolatban lenni
Gondolod, hogy hivatalosan is összejönnek, vagy csak lazában tartják?
to say or do the exact right thing in a particular situation
an immediate and intense romantic attraction that one feels upon seeing someone for the first time
![to [pop] the question](https://cdn.langeek.co/photo/23189/thumb/350?type=jpeg "to [pop] the question")
to propose someone to join one in marriage
![to [pull] {one's} leg](https://cdn.langeek.co/photo/44742/thumb/350?type=jpeg "to [pull] {one's} leg")
to joke with someone in a friendly manner by trying to make them believe something that is not true
![to [rob] the cradle](https://cdn.langeek.co/photo/40245/thumb/350?type=jpeg "to [rob] the cradle")
to get married with or date someone who is much younger than one
![to [tie] the knot](https://cdn.langeek.co/photo/39013/thumb/marry/350?type=jpeg "to [tie] the knot")
to become someone's husband or wife in marriage
![to [get] hitched](https://cdn.langeek.co/photo/40299/thumb/350?type=jpeg "to [get] hitched")
to become someone's husband or wife during a special ceremony
to walk closely with one's arm linked through another's
used to express surprise, excitement, disappointment, or other strong emotions
Ember, Hűha
Ember, az a koncert lenyűgöző volt!
to walk or move confidently in a way that deliberately attracts attention, often to show off one’s physical appearance, style, or attractiveness
to cause someone to feel sexual attraction or excitement
felizgat, felkelt
Az a ruha, amit tegnap este viselt? Teljesen felizgatta.
a nickname for the city of New York, often used to refer to its cultural, economic, and social prominence
a Nagy Alma, New York
A következő nyáron utazást tervezünk a Nagy Almába, hogy megnézzünk egy Broadway-show-t.
to attempt to compare two things that are very different and therefore cannot be meaningfully evaluated against each other
used to express surprise, defiance, or triumph after an unexpected event or outcome
someone that is very unintelligent or foolish
borsóagy, ostoba
Folyton ugyanazt a hibát követi el újra és újra—micsoda teljes borsóagy!
extremely red in the face, usually due to embarrassment, anger, or exertion
vörös, mint a cékláé
Piroslott, mint a céklalé, amikor megbotlott és kiöntötte italát a partin.
a situation that is pleasant, easy, or enjoyable. Often used in the negative to indicate that life is not always simple or trouble-free
used to show frustration, annoyance, or emphasis
A kukorica szerelméért, A kukoricaszemek nevében
A kukorica kedvéért, siess! Késésben leszünk!
exaggerated sentimentality or overly dramatic behavior, often in entertainment or speech, that comes across as clichéd or insincere
túlzott érzelgősség, túlzottan drámai viselkedés
A darabnak voltak nagyszerű pillanatai, de a vége tiszta melodráma volt.
a person who is excessively sentimental, clichéd, or cheesy, often in a way that is considered outdated or awkward
túlságosan érzelmes ember, elavult ember
Ne legyél ennyire nyálas és mondj valami igazat egyszer!
a homosexual man
meleg, homoszexuális
A gyümölcs táncolt a partin, forgatva a sálját.
used to describe someone or something that is very wrinkled, typically due to old age or long exposure to the sun
used to affectionately refer to a loved one, such as a partner, child, or close friend
drágám, édesem
Megcsókolta a tökét, mielőtt elment dolgozni.
a short, young person, typically a child or teenager
csemete, kicsi
Ne csipkedd túl a csemetét—még tanul!
an attractive woman, often focusing on her physical appeal
paradicsom, bomba
Mindannyian lenyűgöztek a külseje által—ő egy igazi paradicsom.
