Le livre Street Talk 3 - Leçon 2
Apprenez le vocabulaire, les expressions informelles et l'anglais conversationnel présentés dans Street Talk 3 Lesson 2.
Réviser
Flashcards
Orthographe
Quiz
really easy to understand or notice
évident, clair comme le jour
La solution est évidente dès que tu arrêtes de trop réfléchir.
a sudden but brief success that is not sustained
succès éphémère, succès qui ne dure pas
L'application s'est révélée être un succès qui ne dure pas.
to be in a romantic relationship
sortir ensemble, être en couple
Ils sortent ensemble depuis le lycée.
to say or do the exact right thing in a particular situation
mettre le doigt dessus, viser juste
Son commentaire a mis le doigt dessus et a changé toute la discussion.
an immediate and intense romantic attraction that one feels upon seeing someone for the first time
![to [pop] the question](https://cdn.langeek.co/photo/23189/thumb/350?type=jpeg "to [pop] the question")
to propose someone to join one in marriage
faire sa demande en mariage, demande en mariage
Elle attendait qu'il fasse sa demande.
![to [pull] {one's} leg](https://cdn.langeek.co/photo/44742/thumb/350?type=jpeg "to [pull] {one's} leg")
to joke with someone in a friendly manner by trying to make them believe something that is not true
faire marcher quelqu'un, taquiner quelqu'un
Quand il a dit que la réunion était à six heures du matin, j'ai cru qu'il me faisait marcher.
![to [rob] the cradle](https://cdn.langeek.co/photo/40245/thumb/350?type=jpeg "to [rob] the cradle")
to get married with or date someone who is much younger than one
sortir avec beaucoup plus jeune, grande différence d'âge
Elle a été accusée de sortir avec quelqu'un de beaucoup plus jeune.
![to [tie] the knot](https://cdn.langeek.co/photo/39013/thumb/marry/350?type=jpeg "to [tie] the knot")
to become someone's husband or wife in marriage
se marier, contracter mariage
Après s'être mariés, ils ont déménagé dans une nouvelle ville.
![to [get] hitched](https://cdn.langeek.co/photo/40299/thumb/350?type=jpeg "to [get] hitched")
to become someone's husband or wife during a special ceremony
se marier, passer devant monsieur le maire
On se marie en juin.
to walk closely with one's arm linked through another's
used to express surprise, excitement, disappointment, or other strong emotions
Mec, Putain
Mec, j'aurais aimé avoir plus étudié pour ce test.
to walk or move confidently in a way that deliberately attracts attention, often to show off one’s physical appearance, style, or attractiveness
to cause someone to feel sexual attraction or excitement
exciter, allumer
Je ne peux pas croire à quelle vitesse il a été excité par ce compliment.
a nickname for the city of New York, often used to refer to its cultural, economic, and social prominence
la Grosse Pomme, New York
Ils ont déménagé à la Grosse Pomme pour poursuivre leurs rêves dans l'industrie de la mode.
to attempt to compare two things that are very different and therefore cannot be meaningfully evaluated against each other
used to express surprise, defiance, or triumph after an unexpected event or outcome
someone that is very unintelligent or foolish
cerveau de pois, tête de linotte
Seul un cerveau de pois oublierait son passeport lors d'un voyage international.
extremely red in the face, usually due to embarrassment, anger, or exertion
rouge comme une tomate, rouge écarlate
Il est devenu rouge comme une betterave quand tout le monde a commencé à rire de son erreur.
a situation that is pleasant, easy, or enjoyable. Often used in the negative to indicate that life is not always simple or trouble-free
used to show frustration, annoyance, or emphasis
Pour l'amour du maïs, Nom d'un épi de maïs
Il a encore oublié ses clés, pour l'amour du maïs !
material, humor, music, or behavior regarded as excessively sentimental, clichéd, or old-fashioned
a person who is excessively sentimental, clichéd, or cheesy, often in a way that is considered outdated or awkward
ringard, guimauve
Elle adore les comédies romantiques, mais certaines d'entre elles sont pleines de moments ringards.
a homosexual man
pédé, tapette
Ne l'appelle pas un fruit à moins que tu ne plaisantes.
used to describe someone or something that is very wrinkled, typically due to old age or long exposure to the sun
used to affectionately refer to a loved one, such as a partner, child, or close friend
mon petit cœur, mon chou
Je suis impatient de te voir ce soir, mon petit chou.
a short, young person, typically a child or teenager
jeune pousse, petit bout
C'est encore un jeune pousse, mais il montre déjà un grand potentiel dans le sport.
an attractive woman, often focusing on her physical appeal
tomate, bombe
Il marchait avec une tomate sur son bras hier soir.
