pattern

Vocabolario per IELTS Academic (Punteggio 8-9) - Crimine

Qui, imparerai alcune parole inglesi relative al crimine che sono necessarie per l'esame accademico IELTS.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulary for Academic IELTS (8)
insurrection
insurrection
[sostantivo]

a violent uprising or rebellion against authority, government, or established order

insurrezione, rivolta

insurrezione, rivolta

Ex: The leaders of the failed insurrection faced charges of sedition and conspiracy against the state. 

I leader della fallita insurrezione hanno affrontato accuse di sedizione e cospirazione contro lo stato.

Chiudi
Accedi
misdemeanor
misdemeanor
[sostantivo]

an action that is considered wrong or unacceptable yet not very serious

misfatto

misfatto

Ex: Public intoxication is often classified as a misdemeanor, leading to a night in jail or a minor fine. 

L'ubriachezza pubblica è spesso classificata come un misdemeanor, che porta a una notte in carcere o a una multa minore.

Chiudi
Accedi
to counterfeit

to make a false copy of something with the intent to deceive

contraffare, falsificare

contraffare, falsificare

Ex: He was charged with counterfeiting passports. 

È stato accusato di contraffazione di passaporti.

Chiudi
Accedi
witness tampering
witness tampering
[sostantivo]

the act of unlawfully influencing or intimidating a witness in a legal case

alterazione della testimonianza, manipolazione del testimone

alterazione della testimonianza, manipolazione del testimone

Ex: The investigation revealed multiple instances of witness tampering, leading to additional charges against the accused. 

L'indagine ha rivelato molteplici casi di alterazione delle testimonianze, portando a ulteriori accuse contro l'imputato.

Chiudi
Accedi
cold case
cold case
[sostantivo]

a criminal investigation that has remained unsolved for a significant period and lacks recent investigative leads

caso irrisolto, cold case

caso irrisolto, cold case

Ex: Despite being a cold case for over twenty years, the investigation gained renewed attention after a true crime podcast featured the unsolved mystery. 

Nonostante fosse un cold case da oltre vent'anni, l'indagine ha guadagnato una rinnovata attenzione dopo che un podcast di true crime ha presentato il mistero irrisolto.

Chiudi
Accedi
vigilante
vigilante
[sostantivo]

an individual or group of individuals who take the law into their own hands, acting outside the legal system to enforce their version of justice or address perceived wrongs

vigilante

vigilante

Ex: Frustrated by a series of unsolved crimes, a few individuals formed a vigilante posse to track down the perpetrators. 

Frustrati da una serie di crimini irrisolti, alcuni individui hanno formato un gruppo di vigilantes per scovare i colpevoli.

Chiudi
Accedi
forgery
forgery
[sostantivo]

the criminal act of making a copy of a document, money, etc. to do something illegal

falso

falso

Ex: The signature on the document was determined to be a forgery after forensic analysis. 

La firma sul documento è stata determinata come un falso dopo l'analisi forense.

Chiudi
Accedi
alibi
alibi
[sostantivo]

proof that indicates a person was somewhere other than the place where a crime took place and therefore could not have committed it

alibi

alibi

Ex: Her alibi of attending a family gathering was corroborated by multiple family members. 

Il suo alibi di aver partecipato a un raduno familiare è stato corroborato da più membri della famiglia.

Chiudi
Accedi
felony
felony
[sostantivo]

a serious crime such as arson, murder, rape, etc.

crimine

crimine

Ex: His criminal record showed multiple felonies, making it difficult for him to find employment after his release from prison. 

Il suo casellario giudiziario mostrava diversi reati gravi, rendendogli difficile trovare lavoro dopo il rilascio dal carcere.

Chiudi
Accedi
tort
tort
[sostantivo]

a civil wrong causing harm, not a crime

illecito civile, torto civile

illecito civile, torto civile

Ex: The manufacturer was held liable for the tort of strict product liability after a defective product caused injuries. 

Il produttore è stato ritenuto responsabile del torto di responsabilità rigorosa del prodotto dopo che un prodotto difettoso ha causato lesioni.

Chiudi
Accedi
to trespass

to enter someone's land or building without permission

introdursi abusivamente

introdursi abusivamente

Ex: The homeowner pressed charges against the individuals for trespassing on their land without permission. 

Il proprietario di casa ha sporto denuncia contro gli individui per violazione di proprietà sulla loro terra senza permesso.

Chiudi
Accedi
embezzlement
embezzlement
[sostantivo]

the act of stealing funds that are placed in one's trust and belong to one's employer

appropriazione

appropriazione

Ex: Conviction for embezzlement can result in severe penalties, including imprisonment, fines, and restitution to the victims. 

La condanna per appropriazione indebita può comportare pene severe, tra cui la reclusione, multe e il risarcimento alle vittime.

Chiudi
Accedi
battery
battery
[sostantivo]

the unlawful intentional use of harmful or offensive physical contact against another person

aggressione

aggressione

Ex: Under state law, even offensive physical contact may amount to battery. 
Chiudi
Accedi
extortion
extortion
[sostantivo]

the criminal act of obtaining money, property, or services from someone through coercion, threats, or intimidation

estorsione, ricatto

estorsione, ricatto

Ex: Victims of extortion often feel helpless and afraid. 

Le vittime di estorsione spesso si sentono impotenti e spaventate.

Chiudi
Accedi
delinquency
delinquency
[sostantivo]

a minor crime or misdeed, especially of a young person

delinquenza

delinquenza

Ex: Chronic delinquency in adolescence can sometimes predict continued criminal behavior into adulthood, highlighting the need for effective prevention strategies. 

La delinquenza cronica nell'adolescenza può a volte prevedere un comportamento criminale continuo nell'età adulta, evidenziando la necessità di strategie di prevenzione efficaci.

Chiudi
Accedi
recidivism
recidivism
[sostantivo]

the tendency of a person who has been convicted of a criminal offense to reoffend, leading to their re-arrest, reconviction, or return to criminal behavior

recidiva

recidiva

Ex: Nonprofit organizations focused on reducing recidivism by offering support and mentorship to individuals upon their release from prison. 

Le organizzazioni non profit si concentrano sulla riduzione della recidiva offrendo supporto e mentorship agli individui al loro rilascio dal carcere.

Chiudi
Accedi
thug
thug
[sostantivo]

a violent and criminal gang or an individual who engages in brutal and aggressive behavior

teppista, gangster

teppista, gangster

Ex: The community organized a neighborhood watch to protect residents from the threat of local thugs. 

La comunità ha organizzato un controllo del quartiere per proteggere i residenti dalla minaccia dei teppisti locali.

Chiudi
Accedi
mobster
mobster
[sostantivo]

a member of a criminal organization, often involved in organized crime such as racketeering, extortion, and other illicit activities

mafioso, gangster

mafioso, gangster

Ex: The mobster faced charges of racketeering, money laundering, and other organized crime activities. 

Il mafioso ha affrontato accuse di racket, riciclaggio di denaro e altre attività di crimine organizzato.

Chiudi
Accedi
gangland
gangland
[sostantivo]

the environment or territory associated with criminal gangs, particularly those engaged in organized crime, violence, and illicit activities

ambiente criminale, territorio delle gang

ambiente criminale, territorio delle gang

Ex: The city implemented social initiatives to provide alternatives for youth susceptible to recruitment into gangland activities. 

La città ha implementato iniziative sociali per fornire alternative ai giovani suscettibili di reclutamento nelle attività del crimine organizzato.

Chiudi
Accedi
to loot
to loot
[Verbo]

to illegally obtain or exploit copyrighted or patented material for personal gain

saccheggiare

saccheggiare

Ex: The artist's designs were looted by counterfeiters who mass-produced knockoff products and sold them at a fraction of the price. 

I design dell'artista sono stati saccheggiati da falsari che hanno prodotto in massa prodotti contraffatti e li hanno venduti a una frazione del prezzo.

Chiudi
Accedi
libel
libel
[sostantivo]

a published false statement that damages a person's reputation

diffamazione

diffamazione

Ex: The court ruled in favor of the plaintiff, awarding damages for the emotional distress and financial loss caused by the libel. 

Il tribunale ha deciso a favore dell'attore, assegnando un risarcimento per il disagio emotivo e la perdita finanziaria causati dalla diffamazione.

Chiudi
Accedi
to collude
to collude
[Verbo]

‌to cooperate secretly or illegally for deceiving other people

colludere

colludere

Ex: The competitors were suspected of colluding to divide up contracts and stifle competition in the industry. 

Si sospettava che i concorrenti colludessero per dividersi i contratti e soffocare la concorrenza nel settore.

Chiudi
Accedi
to poach
to poach
[Verbo]

to illegally hunt, catch, or fish on another person's property or in prohibited areas

bracconare, cacciare illegalmente

bracconare, cacciare illegalmente

Ex: Rangers caught individuals using prohibited nets to poach crabs in the ecologically sensitive mangrove area. 

I guardaparco hanno catturato individui che utilizzavano reti proibite per bracconare granchi nell'area ecologicamente sensibile delle mangrovie.

Chiudi
Accedi
to pilfer
to pilfer
[Verbo]

to steal small quantities or insignificant items

rubare, sgraffignare

rubare, sgraffignare

Ex: The pickpocket skillfully pilfered wallets from unsuspecting commuters in the crowded subway. 

Il borseggiatore ha abilmente rubato i portafogli ai passeggeri ignari nella metropolitana affollata.

Chiudi
Accedi
to appropriate

to take something for one's own use, especially illegally or without the owner's permission

appropriarsi

appropriarsi

Ex: Unauthorized individuals were seen appropriating items from the restricted area. 
Chiudi
Accedi
to con
to con
[Verbo]

to deceive someone in order to deprive them of something, such as money, property, or information

truffare, fregare

truffare, fregare

Ex: The street magician conned passersby with sleight of hand tricks, making them believe he had supernatural abilities. 
Chiudi
Accedi
to perjure
to perjure
[Verbo]

to lie in a court of law after officially swearing to tell the truth

spergiurare, mentire sotto giuramento

spergiurare, mentire sotto giuramento

Ex: The judge warned the jury about the consequences of asking witnesses to perjure during the trial. 

Il giudice ha avvertito la giuria sulle conseguenze di chiedere ai testimoni di spergiurare durante il processo.

Chiudi
Accedi
to bootleg
to bootleg
[Verbo]

to sell or distribute illicit products, such as drugs, alcohol, or counterfeit goods

contrabbando

contrabbando

Ex: Police shut down a network that bootlegged alcohol across state lines. 

La polizia ha smantellato una rete che contrabbandava alcol attraverso i confini statali.

Chiudi
Accedi
to swindle
to swindle
[Verbo]

to use deceit in order to deprive someone of their money or other possessions

truffare

truffare

Ex: Don't fall victim to schemes that promise unrealistic returns but ultimately swindle you out of your hard-earned money. 

Non cadere vittima di schemi che promettono rendimenti irrealistici ma che alla fine ti truffano dei tuoi sudati risparmi.

Chiudi
Accedi
to despoil
to despoil
[Verbo]

to take valuables by force

saccheggiare, depredare

saccheggiare, depredare

Ex: The castle was despoiled by looters during the rebellion. 

Il castello fu saccheggiato dai saccheggiatori durante la ribellione.

Chiudi
Accedi
to forge
to forge
[Verbo]

to create a fake copy or imitation of something

falsificare, contraffare

falsificare, contraffare

Ex: She was arrested for attempting to forge documents. 
Chiudi
Accedi
to extort
to extort
[Verbo]

to illegally obtain money, property, or services from someone through threat of harm or force

estorcere, ottenere con la forza

estorcere, ottenere con la forza

Ex: Workers claimed their employer had extorted unpaid overtime by threatening to fire anyone who complained. 

I lavoratori hanno affermato che il loro datore di lavoro aveva estorto straordinari non pagati minacciando di licenziare chiunque si lamentasse.

Chiudi
Accedi
to perpetrate

to commit a harmful, illegal, or immoral act, such as a crime or an offense

perpetrare, commettere

perpetrare, commettere

Ex: The investigation revealed a network of individuals who conspired to perpetrate fraud against the company. 

L'indagine ha rivelato una rete di individui che hanno cospirato per perpetrare una frode contro l'azienda.

Chiudi
Accedi
to hijack
to hijack
[Verbo]

to forcefully take control of a vehicle, like an airplane, often to take hostages or change its course

dirottare

dirottare

Ex: Over the years, criminals have occasionally hijacked vehicles for ransom. 

Nel corso degli anni, i criminali hanno occasionalmente dirottato veicoli per chiedere un riscatto.

Chiudi
Accedi
to carjack
to carjack
[Verbo]

to forcibly steal a vehicle from its driver, often involving threats or violence

rubare un'auto, sequestrare un veicolo

rubare un'auto, sequestrare un veicolo

Ex: A witness called 911 after observing a suspicious individual attempting to carjack an elderly couple at a gas station. 

Un testimone ha chiamato il 911 dopo aver osservato un individuo sospettato tentare di rubare un'auto a una coppia anziana in una stazione di servizio.

Chiudi
Accedi
to incriminate

to provide evidence or information that suggests a person's involvement in a crime or wrongdoing

incriminare

incriminare

Ex: The defense attorney cross-examined the witness, trying to expose any inconsistencies that could incriminate their client. 

L'avvocato difensore ha controinterrogato il testimone, cercando di esporre eventuali incongruenze che potrebbero incriminare il loro cliente.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek