pattern

Vocabular pentru IELTS Academic (Scor 5) - Film și Teatru

Aici, vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de Film și Teatru care sunt necesare pentru examenul academic de bază IELTS.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulary for IELTS Academic (Band 5)
documentary
documentary
[substantiv]

a movie or TV program based on true stories giving facts about a particular person or event

documentar, film documentar

documentar, film documentar

Ex: The wildlife documentary showcased the beauty of nature .

Documentarul despre viața sălbatică a prezentat frumusețea naturii.

Închide
Conectare
credit
credit
[substantiv]

(plural) a list of names at the start or end of a TV program or movie acknowledging the people involved in its production

generic, credite

generic, credite

Ex: She was excited to see her name in the credits for the first time as a production assistant.

Era entuziasmată să-și vadă numele pentru prima dată în generic ca asistent de producție.

Închide
Conectare
season
season
[substantiv]

a set of TV programs that are related

sezon, serie

sezon, serie

Ex: The season finale ended with a shocking cliffhanger .

Finalul sezonului s-a încheiat cu un cliffhanger șocant.

Închide
Conectare
episode
episode
[substantiv]

one part of a series of a radio or TV show

episod, parte

episod, parte

Ex: The radio show 's host introduced the guest for the evening 's episode, promising an insightful discussion on current events and politics .

Gazda emisiunii radio a prezentat invitatul pentru episodul serii, promițând o discuție plină de perspective asupra evenimentelor actuale și a politicii.

Închide
Conectare
series
series
[substantiv]

a set of regularly aired television or radio programs related to the same subject

serial, serie

serial, serie

Ex: A comedy series about family life became an instant hit with audiences .

O serial de comedie despre viața familială a devenit un hit instantaneu la public.

Închide
Conectare
clip
clip
[substantiv]

a short part of a movie or broadcast that is viewed separately

clip, fragment

clip, fragment

Ex: He edited a clip of his favorite scenes to share on social media .

A editat un clip cu scenele sale preferate pentru a le împărtăși pe rețelele de socializare.

Închide
Conectare
monologue
monologue
[substantiv]

an extended speech delivered by an actor within a play or film

monolog

monolog

Ex: In the climactic scene of the movie , the protagonist 's monologue revealed his innermost conflicts and resolutions .

În scena culminantă a filmului, monologul protagonistului a dezvăluit conflictele și rezoluțiile sale cele mai intime.

Închide
Conectare
script
script
[substantiv]

a written text that a movie, show, or play is based on

scenariu

scenariu

Ex: The film 's script was adapted from a popular novel .

Scenariul filmului a fost adaptat dintr-un roman popular.

Închide
Conectare
scene
scene
[substantiv]

a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type

scenă, secvență

scenă, secvență

Ex: They filmed the beach scene on a cold day .

Au filmat scena de pe plajă într-o zi rece.

Închide
Conectare
trailer
trailer
[substantiv]

a selection from different parts of a movie, TV series, games, etc. shown before they become available to the public

trailer, previzualizare

trailer, previzualizare

Ex: Audiences eagerly watched the trailer to get a sneak peek of the upcoming romantic comedy .

Publicul a urmărit cu nerăbdare trailerul pentru a obține o previzualizare a viitoarei comedii romantice.

Închide
Conectare
subtitle
subtitle
[substantiv]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

subtitlu, subtitrare

subtitlu, subtitrare

Ex: The streaming platform allows users to customize subtitle settings for font size and color .

Platforma de streaming permite utilizatorilor să personalizeze setările subtitrărilor pentru dimensiunea și culoarea fontului.

Închide
Conectare
animation
animation
[substantiv]

a movie in which animated characters move

animație

animație

Ex: The animation was full of bright colors and whimsical characters .

Animația era plină de culori strălucitoare și personaje capricioase.

Închide
Conectare
cast
cast
[substantiv]

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

distribuție, cast

distribuție, cast

Ex: An all-star cast was chosen for the high-budget movie .

Un distribuție de stele a fost aleasă pentru filmul cu buget mare.

Închide
Conectare
resolution
resolution
[substantiv]

the quality and clarity of an image or video display

rezoluție, claritate

rezoluție, claritate

Ex: The telescope 's resolution allowed scientists to see distant galaxies in detail .

Rezoluția telescopului a permis oamenilor de știință să vadă galaxii îndepărtate în detaliu.

Închide
Conectare
background
background
[substantiv]

the part of a photograph, etc. that is situated behind the main figures, etc.

fundal

fundal

Ex: The designer used a gradient background to enhance the overall aesthetic of the website .

Designerul a folosit un fundal degradat pentru a îmbunătăți estetica generală a site-ului web.

Închide
Conectare
dialogue
dialogue
[substantiv]

a written or spoken line that is spoken by a character in a play, movie, book, or other work of fiction

dialog, conversație

dialog, conversație

Ex: The actors rehearsed their dialogue repeatedly before opening night .

Actorii și-au repetat dialogul în mod repetat înainte de noaptea premierei.

Închide
Conectare
character
character
[substantiv]

a role or part played by an actor, performer, voice actor, etc.

personaj, rol

personaj, rol

Ex: Tom Hanks played the character of Forrest Gump in the movie of the same name .

Tom Hanks a jucat rolul lui Forrest Gump în filmul cu același nume.

Închide
Conectare
plot
plot
[substantiv]

the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.

subiect, intrigă

subiect, intrigă

Ex: Critics praised the plot of the film for its originality and depth .

Criticii au lăudat subiectul filmului pentru originalitatea și profunzimea sa.

Închide
Conectare
setting
setting
[substantiv]

the time and place in which the story of a movie, play, etc. is taking place

cadru, mediu

cadru, mediu

Ex: The setting of the fantasy saga is an ancient kingdom filled with magic .

Cadrul saga fantasy este un regat antic plin de magie.

Închide
Conectare
hero
hero
[substantiv]

the main male character in a story, book, movie, etc., often known for his bravery and other great qualities

erou, protagonist

erou, protagonist

Ex: The story follows the hero's transformation from a farmer to a knight .

Povestea urmărește transformarea eroului de la fermier la cavaler.

Închide
Conectare
producer
producer
[substantiv]

a person who deals with supervisory tasks or financial affairs in making a motion picture, play, etc.

producător, producătoare

producător, producătoare

Ex: The producer handled all the logistical details of the theater production .

Producătorul a gestionat toate detaliile logistice ale producției teatrale.

Închide
Conectare
shot
shot
[substantiv]

an independent sequence of a motion picture or TV program that is recorded by one camera without any interruption

plan, captură

plan, captură

Ex: The cinematographer experimented with different angles and lighting for each shot, aiming to create a visually striking narrative that would captivate the audience .

Directorul de imagine a experimentat cu unghiuri și iluminări diferite pentru fiecare plan, având ca scop crearea unei narațiuni vizual șocante care să captiveze publicul.

Închide
Conectare
shooting
shooting
[substantiv]

the action or process of recording the scenes of a motion picture or taking a photograph

filmare, fotografiere

filmare, fotografiere

Ex: The shooting schedule was delayed due to bad weather.

Programul de filmare a fost amânat din cauza vremii nefavorabile.

Închide
Conectare
role
role
[substantiv]

the part or character that an actor plays in a movie or play

rol

rol

Ex: She was praised for her role in the new film .

Ea a fost lăudată pentru rolul său din noul film.

Închide
Conectare
soundtrack
soundtrack
[substantiv]

the recorded sounds, speeches, or music of a movie, play, or musical

coloană sonoră, soundtrack

coloană sonoră, soundtrack

Ex: The soundtrack of the romantic drama captured the essence of the film 's mood .

Coloana sonoră a dramei romantice a captat esența atmosferei filmului.

Închide
Conectare
teaser
teaser
[substantiv]

a short preview of a movie that aims to grab the attention of the audience

trailer, teaser

trailer, teaser

Ex: A clever teaser can generate buzz long before a product launch .

Un teaser inteligent poate genera entuziasm cu mult înainte de lansarea unui produs.

Închide
Conectare
act
act
[substantiv]

a main part of a play, opera, or ballet

act, parte

act, parte

Ex: After the intermission , the audience eagerly anticipated the second act.

După pauză, publicul aștepta cu nerăbdare actul al doilea.

Închide
Conectare
chorus
chorus
[substantiv]

a group of dancers and singers who perform in a musical show, typically providing supporting or background roles and enhancing the main performance

cor, ansamblu

cor, ansamblu

Ex: The director praised the chorus for their dedication and enthusiasm during rehearsals .

Regizorul a lăudat corul pentru dedicarea și entuziasmul lor în timpul repetițiilor.

Închide
Conectare
backstage
backstage
[substantiv]

the part of the theater where performers, crew, and staff work away from the audience's sight

culise, backstage

culise, backstage

Ex: The backstage was crowded with people preparing for the show .

Culisele erau aglomerate cu oameni care se pregăteau pentru spectacol.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek