following established beliefs, traditions, or accepted standards

ortodoxní, tradiční
Měl ortodoxní názory na náboženské praktiky.
a commonly held belief or attitude that conforms to traditional norms and expectations

ortodoxie, konformita
Ortodoxnost jeho názorů z něj učinila respektovanou postavu v konzervativních kruzích.
the striking magnificence or impressive beauty of something

velkolepost
Velkolepost přírody byla v plné kráse vidět během živého západu slunce nad rozlehlým kaňonem.
a way of speaking or writing that uses more complicated words than necessary and tries to sound smart

grandilokvence, nadhánka
Učitel ho požádal, aby se vyhnul velkoleposti a jednoduše vysvětlil svůj názor.
expressing oneself in a lofty or overly elaborate manner to impress others

okázalý, nadnesený
Reklamní kampaň se spoléhala na okázalá hesla místo jasných sdělení.
overly impressive in size or appearance, often to the point of being excessive or showy in a negative way

velkolepý, okázalý
Její velkolepý pocit vlastní důležitosti jí ztěžoval spojení s ostatními.
a person who engages in the activity of climbing mountains

horolezec, lezec
Dokument sledoval skupinu horolezců na jejich odvážné expedici, aby vylezli na nejzrádnější vrcholy světa.
substantial or grand on a scale similar to that of a mountain

hornatý, působivý
Horský mrakodrap čněl nad všemi ostatními budovami ve městě.
to cause something to change

změnit, upravit
Architekt upravil design poté, co obdržel zpětnou vazbu od klienta.
a change that signifies a transition from one state or phase to another

změna, alterace
Změna ekosystému způsobená znečištěním se stala předmětem obav vědců.
to have a serious and heated argument with someone, often involving raised voices

hádat se, vést vášnivou diskuzi
Politici během debaty pokračovali v hádce a vyměňovali si ostrá slova o politických otázkách.
to take turns doing something

střídat se, střídat
Děti se střídaly na houpačce, aby měl každý šanci si hrát.
available as an option for something else

alternativní, náhradní
Alternativní metoda jim ušetřila spoustu času.
applied or taken effect from a past date or event

retroaktivní, zpětný
Jeho povýšení přišlo s zpětnou úpravou platu.
to revisit or return to previous steps, decisions, or stages

ustupovat, vrátit se k předchozím krokům
Jak debata pokračovala, zdálo se, že diskuse začíná ustupovat, vracet se k bodům, které již byly probrány.
to return to negative behaviors or habits from the past

ustupovat, vrátit se ke starým zvykům
Komunita se obávala, že nově postavené kasino způsobí, že někteří obyvatelé ustoupí ke svým předchozím závislostem.
to look back on past events

ohlížet se zpět, přemýšlet o minulosti
Kdykoli se cítí ztracený, ohlédne se zpět na rozhodnutí, která ho dovedla k tomuto bodu.
extremely poor or in need

chudý, nuzný
Nezisková organizace měla za cíl poskytnout podporu a zdroje potřebné komunitě.
(of substances) challenging for the body to break down and digest

nestravitelný
Ačkoli bylo jídlo výborné, nadměrné použití kukuřice ho pro mě učinilo poněkud nestravitelným.
inability to digest food that leads to recurrent pain or discomfort in one's upper abdomen

zažívací potíže
Aby zmírnila své zažívací potíže, začala Lisa po jídle pít bylinkový čaj.
