![to [blow] {sth} (far|way|up|all|) out of proportion](https://cdn.langeek.co/photo/45311/thumb/180?type=jpeg "to [blow] {sth} (far|way|up|all|) out of proportion")
to make a situation appear much bigger or more serious than it actually is
Ex:
![to [break] out in a sweat](/assets/img/no-pic-260w.png "to [break] out in a sweat")
to [break] out in a sweat
[Fras]
to suddenly start sweating
Ex:
The
intense
heat
caused
everyone
in
the
room
to
break out in
a
sweat
despite
the
air conditioning
.
![to [carry] a tune](https://cdn.langeek.co/photo/38711/thumb/sing/180?type=jpeg "to [carry] a tune")
to [carry] a tune
[Fras]
to produce correct musical sounds by one's voive voice
Ex:
She
has
a
beautiful
voice
and
can
carry
a
tune
effortlessly
.
a fair shake
[Fras]
a chance or opportunity given to a person equally as others
Ex:
I
believe
everyone
deserves
a
fair
shake
in
life
.
![to [go] off the deep end](https://cdn.langeek.co/photo/42532/thumb/180?type=jpeg "to [go] off the deep end")
to [go] off the deep end
[Fras]
to suddenly and violently express one's anger
Ex:
If
they
do
n't
resolve
the
issue
soon
,
the
employees
will
go off
the
deep
end
and
start
protesting
.
![to {not} [have] a (single|) prayer](https://cdn.langeek.co/photo/17557/thumb/unlucky/180?type=jpeg "to {not} [have] a (single|) prayer")
to have no chance of achieving success
Ex:
After
the
devastating
earthquake
,
many
people
were
trapped
under
the
rubble
and
did
n't
have
a
prayer
of
being
rescued
.
to talk into
[Verb]
övertyga
Ex:
He's
against
the
idea,
but
I
think
I
can
talk
him
into
it.
Han är emot idén, men jag tror att jag kan övertyga honom.
that does it
[interjektion]
Det räcker nu!
Ex:
After
her
boss
criticized
her
for
the
third
time
this
week
,
Jane
decided
that
enough
was
enough
and
said
,
"
That
does it
!
Efter att hennes chef hade kritiserat henne för tredje gången den här veckan bestämde Jane att nog var nog och sa, "Nu räcker det! Jag säger upp mig från det här jobbet."
through the wringer
[Fras]
experiencing many difficulties or challenges
Ex:
Dealing with
the
loss
of
a
loved one
can
put
you
through
the
wringer
emotionally
.
![to [get] a grip on {oneself}](https://cdn.langeek.co/photo/44282/thumb/180?type=jpeg "to [get] a grip on {oneself}")
to [get] a grip on {oneself}
[Fras]
to stop behaving foolishly or recklessly and gain full control of one's emotions and thoughts
Ex:
By the time
the
meeting
was
over
,
Roger
had
fully
got
a
grip
on
himself
after
momentarily
losing
his
cool
when
criticized
.
to pull together
[Verb]
samarbeta
Ex:
In
tough
times
,
it
's
crucial
for
families
to
pull together
and
support
one another
.
Under svåra tider är det avgörande att familjer håller ihop och stödjer varandra.
that tears it
[Mening]
used to indicate that something is the final frustration before a breaking point
Ex:
They
raised
the
rent
again?
That
tears
it,
I’m
moving
out!
to [cut] class
[Fras]
to skip or intentionally miss a class, typically without an acceptable excuse
Ex:
He
decided
to
cut
class
and
go to
the
beach
instead
.
to [kiss] up to {sb}
[Fras]
to excessively flatter or be overly submissive to someone, usually in an attempt to gain favor or advantages
Ex:
He’s
always
kissing
up
to
the
boss,
hoping
for
a
promotion.