Street Talk 2 Buch - Ein Genauerer Blick: Lektion 4
Erkunden Sie zusätzlichen Wortschatz, Ausdrücke, Bedeutungen und Verwendungen aus Street Talk 2 Lektion 4 mit einem genaueren Blick auf die in der Lektion verwendete Sprache.
Überprüfen
Lernkarten
Rechtschreibung
Quiz
very enthusiastic and dedicated
sehr enthusiastisch und engagiert, voller Enthusiasmus und Hingabe
a Chinese martial art encompassing a wide range of fighting styles and techniques
Kung Fu, chinesische Kampfkunst
Sie studierten verschiedene Kung-Fu-Stile, von Shaolin bis Wing Chun.
used as a poetic way to bid someone farewell
Lebewohl
Lebewohl, meine Liebe. Ich werde die Erinnerungen, die wir geteilt haben, schätzen.
by selecting and ordering individual items from a menu rather than choosing a set meal
à la carte, einzeln
Er entschied sich, à la carte zu essen, indem er jedes Gericht einzeln auswählte.
the overall mood, feeling, or character of a place, shaped by its surroundings and influences
Atmosphäre, Ambiente
Musik spielte eine große Rolle dabei, die Atmosphäre für die Veranstaltung zu schaffen.
a drink, particularly alcoholic, consumed before a meal to stimulate one's appetite
Aperitif
at an appropriate or fitting moment
passenderweise, rechtzeitig
Die Spannung im Raum zerstreuend und den Weg zur Versöhnung ebnend, kam ihre Entschuldigung wie gerufen.
showing a casual lack of concern, as if nothing is particularly important or worth worrying about
gleichgültig, unbekümmert
Die gleichgültige Haltung des Managers ließ die Mitarbeiter sich ununterstützt fühlen.
used to wish someone a good appetite or enjoyable meal before they start eating
Guten Appetit
Als der Kellner das Gericht servierte, lächelte er und sagte: "Hier ist Ihr Essen, guten Appetit!"
used to wish someone a safe and enjoyable journey before they embark on a trip
Gute Reise! Wir wünschen Ihnen eine sichere und unvergessliche Reise.
Gute Reise! Viel Spaß auf Hawaii!
relating to the middle class, especially in terms of conventional values, materialism, or social respectability
bürgerlich, kleinbürgerlich
Er kritisierte die bürgerliche Besessenheit mit Äußerlichkeiten.
a small store in which fashionable clothes or accessories are sold
Boutique
Das Boutique-Hotel bietet persönlichen Service und stilvolle Unterkünfte.
small, decorative items or trinkets, often of little value individually but collectively creating a visually appealing display
Krimskrams, Nippes
Der Souvenirladen verkaufte eine Vielzahl von Krimskrams, wie Schlüsselanhänger, Magnete und Miniatur-Sehenswürdigkeiten, damit Touristen sie als Andenken mit nach Hause nehmen konnten.
a loud and confused mixture of noise and activity
Tumult, Aufruhr
a feeling of mutual trust and friendship among people who spend a lot of time together
Kameradschaft, Freundschaft
Das Büro hatte eine warme Kameradschaft, die die Arbeit weniger stressig erscheinen ließ.
complete freedom or unrestricted authority given to someone to act as they wish in a particular situation
freie Hand
Der Koch schätzte es, carte blanche in der Küche zu haben, was ihm erlaubte, mit neuen Zutaten und Techniken zu experimentieren.
a large country house or mansion, typically of French origin, often associated with luxury, grandeur, and historical significance
Schloss
Die Besucher staunten über die beeindruckende Architektur des Schlosses, mit seinen hoch aufragenden Türmen, Türmchen und der imposanten Steinfassade, die den Glanz einer vergangenen Ära heraufbeschwört.
the art of making pictures by sticking photographs, pieces of cloth or colored paper onto a surface
Collage, Montage
Die abstrakte Collage des Künstlers zeigte zerrissenes Papier und kühne Pinselstriche.
a hotel employee who assists guests by arranging services such as reservations, tours, tickets, or recommendations
Concierge, Empfangschef
Der Concierge organisierte für uns eine Last-Minute-Autovermietung.
an individual who is an expert of art, food, music, etc. and can judge its quality
Kenner(in)
Mit dem Gaumen eines Kenneners für Kaffee konnte er zwischen Bohnen verschiedener Herkunft und Rösttechniken unterscheiden und jede Tasse als sensorisches Erlebnis genießen.
an impressive and unexpectedly successful achievement
Coup, großer Erfolg
a sudden, violent seizure of governmental power by a small group
Staatsstreich
Der Staatsstreich wurde schnell von der internationalen Gemeinschaft verurteilt, was zu Sanktionen und diplomatischer Isolation führte.
a street with one closed end
Sackgasse, cul-de-sac
Die neue Entwicklung umfasst mehrere Häuser entlang einer Sackgasse mit privaten Auffahrten.
the first public appearance, performance, presentation, or release of a person, work, or product
Debüt, Premiere
a woman who is making a public appearance for the first time, especially in movies or sports
Debutantin, Neuling
having lost social or cultural status, often implying a decline in class or prestige
deklassiert
the feeling that a current situation has happened before, even though it is new
Déjà-vu
An diesem Ort wieder stehend, erlebte sie ein intensives Déjà-vu.
a phrase or word that intentionally conveys two distinct meanings, usually with one sexual connotation
Doppeldeutigkeit, Anspielung
a level or rank in an organization, profession, or society, indicating a person's status or authority within that hierarchy
Ebene, Rang
Seine Beförderung brachte ihn in die oberste Ebene der akademischen Forscher in seinem Bereich.
an oval cake made with a light pastry, filled with cream or custard and topped with chocolate icing
Éclair
a small group considered the most powerful, successful, skilled, or privileged within a society or organization
Elite
an individual who has left their native country to settle in another due to political reasons, war, or other upheavals
Emigrant
Der emigrierte Künstler schöpfte Inspiration sowohl aus seinem Heimatland als auch aus seiner Wahlheimat und schuf Werke, die die Verschmelzung seiner doppelten Identitäten widerspiegelten.
a feeling of being bored, tired, or dissatisfied because nothing interesting or exciting is happening
Langeweile
Die sich wiederholenden Aufgaben bei der Arbeit hinterließen bei ihr ein Gefühl der Langeweile, das Verlangen nach etwas Neuem und Herausforderndem.
a chorus or group of dancers in a ballet company
Ensemble, Gruppe
Das Ballett verließ sich auf das Ensemble, um einen lebendigen Hintergrund zu schaffen.
the main segment of a meal
Hauptgericht, Vorspeise
Der Kellner empfahl die Lammkoteletts als Hauptgericht, bekannt für ihren reichen Geschmack und ihre Zartheit.
*** This French expression refers to something that has been done and cannot be changed.
vollendete Tatsache
Er nutzte seine Ersparnisse, um ein Motorrad zu kaufen und präsentierte seinen Eltern dann ein fait accompli.
an extremely embarrassing and inappropriate comment or behavior in a particular social situation
Fauxpas
Der diplomatische Fauxpas während des internationalen Gipfels wurde in den Medien breit behandelt.
the act of dealing with a situation in a subtle and skillful way
geschickt lösen
Die Finesse des Kochs beim Mischen von Aromen schuf ein wirklich einzigartiges Gericht.
someone who takes great pleasure in food and dining, often with a discerning palate and a penchant for indulgence
Feinschmecker, Gourmand
Das Gourmet-Restaurant zog Feinschmecker von nah und fern an, die begierig darauf waren, seine exquisite Küche zu erleben.
someone who enjoys and knows about food and wine very much
Gourmet, Feinschmecker
Der Gaumen des Gourmets ist verfeinert und schätzt die Nuancen von Geschmäckern und Texturen in jedem Gericht.
the products of making highly fashionable and expensive clothing
Haute Couture
Die Modenschau präsentierte eine Parade von Haute Couture-Kreationen, jede aufwändiger und atemberaubender als die letzte.
fancy and carefully prepared food with beautiful presentation and top-notch ingredients
Haute Cuisine
an intangible quality that makes someone or something attractive, appealing, or intriguing, but which is difficult to describe or define
ein gewisses Etwas
Das Gemälde besaß ein je ne sais quoi jenseits seiner technischen Fertigkeit.
the doctrine that government should not interfere in commercial affairs
Laissez-faire
someone who is in charge of the waiters and waitresses of a restaurant
Restaurantleiter
a feeling of being physically ill and irritated without knowing the reason
Unbehagen
Der Arzt stellte fest, dass Unwohlsein ein unspezifisches Symptom sein kann, das auf ein zugrunde liegendes Gesundheitsproblem hinweist, wie eine Infektion oder eine chronische Krankheit.
a carnival held on Shrove Tuesday in some countries, especially in New Orleans
Faschingsdienstag, Karneval
Der Mardi Gras umfasst Musik, Kostüme und Straßenaufführungen.
a fight that is noisy, confusing, and involves many people
eine Schlägerei, ein Handgemenge
Mitten im Getümmel war es schwer zu unterscheiden, wer gegen wen kämpfte.
household for three; an arrangement where a married couple and a lover of one of them live together while sharing sexual relations
ménage à trois
the social or cultural setting or environment
Milieu
Der historische Roman fängt lebendig das Milieu des London des 19. Jahrhunderts ein und schildert die sozialen Normen und Bräuche der Zeit.
a person who has recently become wealthy and is regarded as lacking the refinement associated with established wealth
Neureicher, Parvenü
a French style of cooking known for its light, delicate dishes, fresh ingredients, and artistic presentation
neue Küche
Das Abendessen bot eine Auswahl an Vorspeisen, inspiriert von der nouvelle cuisine, jede davon voller frischer, lebendiger Aromen.
outdated, or no longer in style
veraltet, nicht mehr in Mode
Neonfarben in den 2020er Jahren zu tragen, fühlt sich im Vergleich zu den heutigen Trends ein bisschen altmodisch an.
the most important or impressive part of a series, event, or work
Hauptstück
Sein Pièce de Résistance beim Kunstwettbewerb war eine Skulptur, die moderne und klassische Stile vereinte.
a small secondary residence, typically located in a city or urban area, that is used as a temporary or occasional dwelling
Zweitwohnsitz
Mit seiner erstklassigen Lage bot das Pied-à-terre atemberaubende Ausblicke auf die Skyline und einfachen Zugang zu kulturellen Sehenswürdigkeiten.
causing strong emotions, especially sadness or empathy
ergreifend, rührend
Die ergreifenden Worte des Abschiedsbriefes hinterließen einen bleibenden Eindruck bei denen, die ihn lasen.
a collection or mixture of miscellaneous items, often diverse in nature
Potpourri, Mischung
Ihr Kleiderschrank war ein Potpourri aus Vintage-Kleidung, Designerteilen und Fundstücken aus Secondhand-Läden, was ihren eklektischen Stil widerspiegelte.
a French phrase meaning "Please respond," used on invitations to request a reply about whether the person will attend an event or not
Antwort
Eine RSVP hilft dem Gastgeber, die Veranstaltung effektiver zu planen.
suggestive of sexual impropriety
anstößig, anzüglich
Sein anstößiger Humor balancierte oft auf der Grenze zwischen lustig und beleidigend.
a refined and often luxurious room in a private residence or establishment used for entertaining guests or hosting intellectual gatherings
Salon, Empfangsraum
Sie veranstalteten literarische Diskussionen im Salon jeden Donnerstagabend.
a private discussion, often between two people
Tête-à-Tête
Die beiden Führer trafen sich zu einem Tête-à-Tête vor den Verhandlungen.
used humorously to show that someone has made a good point in an argument or discussion
touché
Ich habe deine Fähigkeit, meine Bemerkungen zu kontern, vielleicht unterschätzt, touché.
a brilliant or masterful performance that attracts a lot of attention or displays great skill
Meisterleistung
an art technique that deceives the eye by creating realistic optical illusions
Trompe-l'œil
Das Trompe-l'œil-Gemälde des Künstlers ließ es so aussehen, als wäre ein Loch in der Wand.
used to indicate a comparison or contrast between two things or people
im Vergleich zu
Sie fühlte sich unsicher im Vergleich zu ihrer älteren Schwester.
used to express the sudden appearance, revelation, or accomplishment of something
siehe da
Sie drücken diesen Knopf, und voilà, die Maschine startet.
an acute but unspecific feeling of anxiety; usually reserved for philosophical anxiety about the world or about personal freedom
Angst, Beklemmung
a class or school that prepares four-year-old to six-year-old children for elementary school
Kindergarten
Während der Kindergarten-Abschlussfeier zeigten die jungen Schüler stolz ihre Kunstwerke und führten Lieder auf, die sie im Laufe des Jahres gelernt hatten.
forbidden or prohibited, especially by authority or law
verboten, untersagt
Das Mitbringen von Haustieren in den Laden ist nach den neuen Vorschriften verboten.
a point of weakness or vulnerability
Achillesferse, Schwachstelle
Jede starke Führungskraft hat eine Achillesferse.
a strikingly handsome and sexually attractive young man
Adonis, schöner Jüngling
a dessert typically made with fruits such as oranges and bananas, often mixed with shredded coconut and sometimes whipped cream
Ambrosia, tropischer Fruchtsalat
Das Rezept für Ambrosia erfordert Orangen, Bananen und geriebene Kokosnuss.
a compelling charm or attractiveness that inspires devotion and enthusiasm in others
Charisma, persönliche Ausstrahlung
Die Ausstrahlung des Schauspielers machte jede Rolle, die er spielte, unvergesslich.
extremely large in size or scale
kolossal, gigantisch
Die Dinosaurierausstellung im Museum zeigte die Skelettüberreste eines kolossalen T-Rex, beeindruckend in seiner Größe.
the universe regarded as an ordered and unified whole
Kosmos, Universum
relating to or causing sexual arousal or excitement
erotisch, sinnlich
Jack fühlt sich unwohl, erotische Themen in der Öffentlichkeit zu besprechen.
used to express sudden realization, discovery, or enlightenment
Heureka! Ich habe meine Schlüssel unter den Sofakissen gefunden!, Gefunden! Meine Schlüssel waren unter den Sofakissen!
Heureka! Ich habe endlich den letzten Hinweis im Kreuzworträtsel herausgefunden!
a running race of 26 miles or 42 kilometers
Marathon, Marathonlauf
a reliable and experienced person who helps those with less experience
Mentor, Leitfaden
Der Mentor gab den neuen Mitarbeitern unschätzbaren Rat und Unterstützung und half ihnen, sich in ihre Rollen innerhalb des Unternehmens einzugewöhnen.
a psychological trait or personality disorder where someone is excessively self-centered and believes they are superior to others
Narzissmus, Egozentrismus
Narzissmus kann eine Barriere für persönliches Wachstum und Entwicklung sein, da Individuen möglicherweise Schwierigkeiten haben, über ihre eigenen Wünsche und Ambitionen hinauszusehen.
the sweet juice from fruits, often undiluted and pure
Nektar
Zum Frühstück wählte er immer reinen Apfelnektar anstelle von gemischten Fruchtsäften.
a formidable opponent or persistent force that causes misery, defeat, or downfall
Erzfeind, Nemesis
Die Krankheit wurde zum Nemesis des Arztes und forderte all ihre medizinischen Fähigkeiten und Ressourcen heraus.
