Bliższe spojrzenie - Lekcja 4

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Książka Street Talk 2
gung ho [przymiotnik]
اجرا کردن

bardzo entuzjastyczny i oddany

kung fu [Rzeczownik]
اجرا کردن

kung fu

Ex: Kung fu requires dedication and perseverance to achieve proficiency.

Kung fu wymaga poświęcenia i wytrwałości, aby osiągnąć biegłość.

adieu [wykrzyknik]
اجرا کردن

Żegnaj

Ex: Adieu, my love. I'll cherish the memories we've shared.

Żegnaj, moja miłości. Będę pielęgnować wspomnienia, które dzieliliśmy.

a la carte [przysłówek]
اجرا کردن

à la carte

Ex: The restaurant allows diners to choose à la carte.

Restauracja pozwala gościom wybierać à la carte.

ambiance [Rzeczownik]
اجرا کردن

atmosfera

Ex: The seaside café had a cheerful ambiance that kept customers coming back .

Nadmorska kawiarnia miała radosną atmosferę, która sprawiała, że klienci wracali.

apropos [przysłówek]
اجرا کردن

w samą porę

Ex: The rain stopped apropos, allowing us to proceed with our outdoor event without interruption.

Deszcz przestał padać w samą porę, pozwalając nam kontynuować nasze wydarzenie na świeżym powietrzu bez przerwy.

blase [przymiotnik]
اجرا کردن

obojętny

Ex: He spoke in a blasé tone, as if nothing could surprise him.

Mówił obojętnym tonem, jak gdyby nic nie mogło go zaskoczyć.

bon appetit [wykrzyknik]
اجرا کردن

Smacznego

Ex: Before starting the meal, the chef exclaimed, "Bon appétit, everyone! Enjoy your dinner."

Przed rozpoczęciem posiłku szef kuchni zawołał: "Smacznego, wszystkim! Miłej kolacji."

bon voyage [wykrzyknik]
اجرا کردن

Szczęśliwej podróży! Życzymy Ci bezpiecznej i niezapomnianej podróży.

Ex: Bon voyage! Have an amazing time in Hawaii!

Szczęśliwej podróży! Miłego pobytu na Hawajach!

bourgeois [przymiotnik]
اجرا کردن

burżuazyjny

Ex: The bourgeois family prioritized stability over adventure.

Rodzina burżuazyjna przedkładała stabilność nad przygodę.

boutique [Rzeczownik]
اجرا کردن

butik

Ex: The boutique carries a curated selection of high-end fashion brands that you ca n't find elsewhere .

Butik oferuje starannie wyselekcjonowaną kolekcję marek mody wysokiej klasy, których nie znajdziesz nigdzie indziej.

bric-a-brac [Rzeczownik]
اجرا کردن

bibeloty

Ex: His desk was cluttered with bric-a-brac collected during his travels , each item holding sentimental value and memories of past adventures .

Jego biurko było zaśmiecone drobiazgami zebranymi podczas podróży, każdy przedmiot miał wartość sentymentalną i wspomnienia minionych przygód.

camaraderie [Rzeczownik]
اجرا کردن

koleżeństwo

Ex: The camaraderie between the soldiers was built on loyalty and shared experience .

Koleżeństwo między żołnierzami zostało zbudowane na lojalności i wspólnym doświadczeniu.

carte blanche [Rzeczownik]
اجرا کردن

wolna ręka

Ex: The author was offered carte blanche by the publisher to write the book however he saw fit , without any constraints on content or style .

Autorowi zaoferowano carte blanche przez wydawcę, aby napisał książkę w dowolny sposób, bez żadnych ograniczeń co do treści lub stylu.

chateau [Rzeczownik]
اجرا کردن

pałac

Ex: The chateau served as a luxurious retreat for royalty and aristocrats , hosting lavish banquets , soirées , and hunting parties in its sprawling estate .

Chateau służyło jako luksusowe schronienie dla rodziny królewskiej i arystokratów, organizując wystawne bankiety, wieczorki i polowania w swoim rozległym majątku.

collage [Rzeczownik]
اجرا کردن

kolaż

Ex: The gallery showcased collages depicting nature scenes made from pressed flowers and leaves .

Galeria zaprezentowała kolaże przedstawiające sceny przyrody wykonane z suszonych kwiatów i liści.

concierge [Rzeczownik]
اجرا کردن

portier

Ex: Guests rely on the concierge for insider tips about the city .

Goście polegają na concierge w kwestii wewnętrznych wskazówek dotyczących miasta.

connoisseur [Rzeczownik]
اجرا کردن

koneser

Ex: The music connoisseur curated a playlist spanning genres and eras , showcasing lesser-known gems alongside timeless classics for an eclectic listening experience .

Koneser muzyki przygotował playlistę obejmującą gatunki i epoki, prezentując mniej znane perełki obok ponadczasowych klasyków dla eklektycznego doświadczenia słuchowego.

coup [Rzeczownik]
اجرا کردن

wielki sukces

Ex: Landing the interview with the celebrity was a media coup .

Uzyskanie wywiadu z celebrytą było medialnym sukcesem.

coup d'etat [Rzeczownik]
اجرا کردن

zamach stanu

Ex: The citizens took to the streets in protest against the coup d'état, demanding the restoration of democratic governance.

Obywatele wyszli na ulice, protestując przeciwko zamachowi stanu i domagając się przywrócenia demokratycznych rządów.

cul-de-sac [Rzeczownik]
اجرا کردن

ślepa uliczka

Ex: The cul-de-sac felt very peaceful , with only a few cars passing by each day .

Ślepa uliczka była bardzo spokojna, każdego dnia przejeżdżało tylko kilka samochodów.

deja vu [Rzeczownik]
اجرا کردن

déjà vu

Ex: As she walked into the unfamiliar room, a strong sense of déjà vu overwhelmed her.

Gdy weszła do nieznanego pokoju, ogarnęło ją silne uczucie deja vu.

echelon [Rzeczownik]
اجرا کردن

szczebel

Ex: His promotion moved him into the top echelon of academic researchers in his field .

Jego awans przeniósł go do najwyższej szczebla akademickich badaczy w swojej dziedzinie.

elite [Rzeczownik]
اجرا کردن

elita

Ex: He aspired to join the intellectual elite of the academic world .

Pragnął dołączyć do intelektualnej elity świata akademickiego.

emigre [Rzeczownik]
اجرا کردن

emigrant

Ex: Despite the challenges of being an emigré, he remained hopeful for the future, grateful for the opportunities and freedoms afforded to him in his new country.

Pomimo wyzwań bycia emigrantem, pozostawał pełen nadziei na przyszłość, wdzięczny za możliwości i wolności, jakie zapewnił mu nowy kraj.

ennui [Rzeczownik]
اجرا کردن

nuda

Ex: He sought to escape the ennui of his daily routine by traveling to exotic destinations .

Starał się uciec od nudy swojej codziennej rutyny, podróżując do egzotycznych miejsc.

ensemble [Rzeczownik]
اجرا کردن

zespół

Ex: Rehearsals focused on integrating the soloist with the ensemble .

Próby skupiały się na integracji solisty z zespołem.

entree [Rzeczownik]
اجرا کردن

danie główne

Ex: He always saves room for dessert , no matter how filling the entree is .

Zawsze zostawia miejsce na deser, bez względu na to, jak sycące jest danie główne.

fait accompli [Rzeczownik]
اجرا کردن

fakt dokonany

Ex: He used his savings to buy a motorbike and then presented his parents with a fait accompli .

Wykorzystał swoje oszczędności, aby kupić motocykl, a następnie przedstawił rodzicom fait accompli.

faux pas [Rzeczownik]
اجرا کردن

gafa

Ex: Realizing his faux pas , he quickly apologized and tried to make amends .

Zdając sobie sprawę ze swojego faux pas, szybko przeprosił i starał się naprawić sytuację.

finesse [Rzeczownik]
اجرا کردن

finezja

Ex: She approached the delicate situation with finesse, avoiding any hurt feelings.

Podeszła do delikatnej sytuacji z finezją, unikając jakichkolwiek uraz.

gourmand [Rzeczownik]
اجرا کردن

smakosz

Ex: Emily 's passion for cooking and exploring new flavors marked her as a gourmand among her friends and family .

Pasja Emily do gotowania i odkrywania nowych smaków uczyniła ją smakoszem wśród przyjaciół i rodziny.

gourmet [Rzeczownik]
اجرا کردن

smakosz

Ex: As a gourmet , he enjoys pairing wines with gourmet cheeses to enhance the dining experience .

Jako smakosz, lubi łączyć wina z serami gourmet, aby poprawić doświadczenie kulinarne.

haute couture [Rzeczownik]
اجرا کردن

haute couture

Ex: As an aspiring fashion designer , she dreams of one day presenting her own haute couture collection on the runways of Paris .

Jako początkująca projektantka mody marzy o tym, aby pewnego dnia zaprezentować swoją własną kolekcję haute couture na wybiegach w Paryżu.

je ne sais quoi [Rzeczownik]
اجرا کردن

coś nieuchwytnego

Ex: The city 's je ne sais quoi kept visitors coming back .

Je ne sais quoi miasta sprawiało, że odwiedzający wracali.

malaise [Rzeczownik]
اجرا کردن

złe samopoczucie

Ex: After recovering from the flu , he experienced lingering malaise , making it difficult to return to his normal routine .

Po wyzdrowieniu z grypy doświadczył przedłużającego się złego samopoczucia, co utrudniało powrót do normalnej rutyny.

Mardi Gras [Rzeczownik]
اجرا کردن

Ostatki

Ex: King cakes are a popular treat during Mardi Gras .

Ciasta królewskie są popularnym przysmakiem podczas Mardi Gras.

melee [Rzeczownik]
اجرا کردن

bijatyka

Ex: The marketplace descended into a melee when the sale began and people rushed to grab deals .

Rynek zamienił się w bijatykę, gdy rozpoczęła się wyprzedaż, a ludzie rzucili się łapać okazje.

milieu [Rzeczownik]
اجرا کردن

środowisko

Ex: The rural countryside offered a tranquil milieu for those seeking refuge from the fast-paced urban lifestyle .

Wiejska wieś oferowała spokojne środowisko dla tych, którzy szukali schronienia przed szybkim tempem życia miejskiego.

nouvelle cuisine [Rzeczownik]
اجرا کردن

nowa kuchnia

Ex: The chef 's training in nouvelle cuisine techniques transformed the traditional dishes at the bistro into modern culinary masterpieces .

Szkolenie szefa kuchni w technikach nouvelle cuisine przekształciło tradycyjne dania w bistro w nowoczesne kulinarne arcydzieła.

passe [przymiotnik]
اجرا کردن

przestarzały

Ex: His music tastes are a bit passé, favoring bands that peaked decades ago.

Jego gust muzyczny jest trochę przestarzały, preferując zespoły, które osiągnęły szczyt dziesiątki lat temu.

اجرا کردن

główna atrakcja

Ex: The pièce de résistance of the conference was the keynote speaker’s groundbreaking lecture.

Pièce de résistance konferencji było przełomowe wykład głównego mówcy.

pied-a-terre [Rzeczownik]
اجرا کردن

tymczasowe mieszkanie

Ex: The pied-à-terre was modest but tastefully decorated, providing a cozy retreat after long days in the bustling city.

Pied-à-terre było skromne, ale gustownie urządzone, zapewniając przytulne schronienie po długich dniach w tętniącym życiem mieście.

poignant [przymiotnik]
اجرا کردن

wzruszający

Ex: The movie ended with a poignant scene that left the audience in tears .

Film zakończył się wzruszającą sceną, która zostawiła publiczność we łzach.

potpourri [Rzeczownik]
اجرا کردن

potpourri

Ex: The committee 's proposal was a potpourri of ideas gathered from brainstorming sessions , each contributing to the overall vision .

Propozycja komitetu była mieszanką pomysłów zebranych podczas sesji burzy mózgów, z których każdy przyczynił się do ogólnej wizji.

RSVP [Rzeczownik]
اجرا کردن

odpowiedź

Ex: The RSVP requested whether you 'd be attending in person or virtually .

RSVP pytał, czy będziesz obecny osobiście czy wirtualnie.

risque [przymiotnik]
اجرا کردن

ryzykowny

Ex: The art exhibit featured risqué pieces that challenged traditional notions of decency.

Wystawa sztuki prezentowała śmiałe dzieła, które kwestionowały tradycyjne pojęcia przyzwoitości.

salon [Rzeczownik]
اجرا کردن

salon

Ex: The salon overlooked the garden and featured a grand piano .

Salon wychodził na ogród i posiadał fortepian.

tete-a-tete [Rzeczownik]
اجرا کردن

tête-à-tête

Ex: The professor and the student had a tete-a-tete about his research paper.

Profesor i student odbyli tête-à-tête na temat jego pracy badawczej.

touche [wykrzyknik]
اجرا کردن

touché

Ex: I may have underestimated your ability to counter my remarks, touché.

Mogłem nie docenić twojej zdolności do kontrowania moich uwag, touché.

trompe l'oeil [Rzeczownik]
اجرا کردن

trompe l'oeil

Ex: She decorated her living room with trompe l'oeil wallpaper that resembled wood paneling .

Ozdobiła swój salon tapetą trompe l'oeil, która przypominała drewniane panele.

vis-a-vis [Przyimek]
اجرا کردن

w porównaniu z

Ex: She felt insecure vis-à-vis her older sister.

Czuła się niepewnie w porównaniu do swojej starszej siostry.

voila [wykrzyknik]
اجرا کردن

proszę

Ex: You press this button, and voilà, the machine starts.

Naciskasz ten przycisk, i voilà, maszyna się uruchamia.

kindergarten [Rzeczownik]
اجرا کردن

przedszkole

Ex: Teachers in kindergarten play a vital role in fostering a love for learning , encouraging curiosity , and helping children develop important interpersonal skills through group activities .

Nauczyciele w przedszkolu odgrywają kluczową rolę w rozwijaniu miłości do nauki, zachęcaniu do ciekawości i pomaganiu dzieciom w rozwijaniu ważnych umiejętności interpersonalnych poprzez zajęcia grupowe.

verboten [przymiotnik]
اجرا کردن

zakazany

Ex: Any form of cheating is verboten in this academic institution.

Wszelkie formy oszustwa są zakazane w tej instytucji akademickiej.

اجرا کردن

a point of weakness or vulnerability

Ex: The team's strong offense was matched only by their Achilles' heel: a weak defense.
ambrosia [Rzeczownik]
اجرا کردن

ambrozja

Ex: Guests loved the ambrosia layered in individual cups .

Goście pokochali ambrozję podawaną warstwami w pojedynczych kubkach.

charisma [Rzeczownik]
اجرا کردن

charyzma

Ex: Despite his lack of experience , his charisma won over the voters .

Pomimo braku doświadczenia, jego charyzma przekonała wyborców.

colossal [przymiotnik]
اجرا کردن

kolosalny

Ex: The canyon was a colossal natural wonder , with towering cliffs and a river carving through the landscape .

Kanion był kolosalnym cudem natury, z wysokimi klifami i rzeką rzeźbiącą krajobraz.

cosmos [Rzeczownik]
اجرا کردن

kosmos

Ex: Understanding the cosmos requires interdisciplinary collaboration across astronomy , cosmology , and physics .

Zrozumienie kosmosu wymaga interdyscyplinarnej współpracy między astronomią, kosmologią i fizyką.

erotic [przymiotnik]
اجرا کردن

erotyczny

Ex: Emily explores her own sexuality through erotic fantasies and self-exploration .

Emily odkrywa swoją seksualność poprzez erotyczne fantazje i samopoznanie.

eureka [wykrzyknik]
اجرا کردن

Eureka! Znalazłem swoje klucze pod poduszkami sofy!

Ex: Eureka! I found my keys under the sofa cushions!

Eureka! Znalazłem swoje klucze pod poduszkami sofy!

marathon [Rzeczownik]
اجرا کردن

maraton

Ex: Running a marathon requires endurance and dedication .

Bieganie w maratonie wymaga wytrzymałości i poświęcenia.

mentor [Rzeczownik]
اجرا کردن

mentor

Ex: The mentor encouraged her mentee to set ambitious goals and provided the necessary resources and encouragement to help them achieve success .

Mentor zachęcił swojego podopiecznego do wyznaczania ambitnych celów i zapewnił niezbędne zasoby oraz wsparcie, aby pomóc mu osiągnąć sukces.

narcissism [Rzeczownik]
اجرا کردن

narcyzm

Ex: Despite his outward confidence , his narcissism masked deep-seated insecurities and fear of rejection .

Pomimo zewnętrznej pewności siebie, jego narcyzm maskował głęboko zakorzenione niepokoje i strach przed odrzuceniem.

nectar [Rzeczownik]
اجرا کردن

nektar

Ex: At the farmers' market, they handed out samples of pure peach nectar that tasted like a slice of summer.

Na targu rolniczym rozdawali próbki czystego nektaru brzoskwiniowego, który smakował jak kawałek lata.

nemesis [Rzeczownik]
اجرا کردن

zawzięty wróg

Ex: His arrogance was his ultimate nemesis , leading to his professional and personal downfall .

Jego arogancja była jego ostateczną nemezis, prowadzącą do jego zawodowego i osobistego upadku.