Książka Street Talk 2 - Bliższe Spojrzenie: Lekcja 4
Poznaj dodatkowe słownictwo, wyrażenia, znaczenia i zastosowania z lekcji 4 Street Talk 2, bliżej przyglądając się językowi używanemu w lekcji.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
very enthusiastic and dedicated
bardzo entuzjastyczny i oddany, pełen entuzjazmu i poświęcenia
a Chinese martial art encompassing a wide range of fighting styles and techniques
kung fu, chińska sztuka walki
Studiowali różne style kung fu, od Shaolin po Wing Chun.
used as a poetic way to bid someone farewell
Żegnaj
Żegnaj, mój drogi przyjacielu. Obyśmy spotkali się wkrótce.
by selecting and ordering individual items from a menu rather than choosing a set meal
à la carte, pojedynczo
Postanowił zjeść à la carte, wybierając każde danie indywidualnie.
the overall mood, feeling, or character of a place, shaped by its surroundings and influences
atmosfera, nastrój
Muzyka odegrała dużą rolę w ustanowieniu atmosfery dla wydarzenia.
a drink, particularly alcoholic, consumed before a meal to stimulate one's appetite
aperitif
at an appropriate or fitting moment
w samą porę, stosownie
Rozpraszając napięcie w pokoju i torując drogę do pojednania, jej przeprosiny przyszły w samą porę.
showing a casual lack of concern, as if nothing is particularly important or worth worrying about
obojętny, beztroski
Obojętna postawa menedżera sprawiła, że personel poczuł się nie wspierany.
used to wish someone a good appetite or enjoyable meal before they start eating
Smacznego
Przed rozpoczęciem posiłku szef kuchni zawołał: "Smacznego, wszystkim! Miłej kolacji."
used to wish someone a safe and enjoyable journey before they embark on a trip
Szczęśliwej podróży! Życzymy Ci bezpiecznej i niezapomnianej podróży.
Dobrej podróży! Dbaj o siebie i baw się dobrze podczas swojej przygody!
relating to the middle class, especially in terms of conventional values, materialism, or social respectability
burżuazyjny, drobno burżuazyjny
Sklrytykował burżuazyjną obsesję na punkcie pozorów.
a small store in which fashionable clothes or accessories are sold
butik
Hotel boutique oferuje spersonalizowaną obsługę i stylowe zakwaterowanie.
small, decorative items or trinkets, often of little value individually but collectively creating a visually appealing display
bibeloty, drobiazgi
Sklep z pamiątkami sprzedawał różne drobiazgi, takie jak breloki, magnesy i miniaturowe zabytki, aby turyści mogli zabrać je do domu jako pamiątki.
loud confused noise from many sources
hałas, zgiełk
a feeling of mutual trust and friendship among people who spend a lot of time together
koleżeństwo, przyjaźń
W biurze panowała ciepła koleżeńskość, która sprawiała, że praca wydawała się mniej stresująca.
complete freedom or unrestricted authority given to someone to act as they wish in a particular situation
wolna ręka
Szef kuchni docenił posiadanie carte blanche w kuchni, co pozwoliło mu eksperymentować z nowymi składnikami i technikami.
a large country house or mansion, typically of French origin, often associated with luxury, grandeur, and historical significance
pałac
Goście zachwycali się imponującą architekturą pałacu, z jego strzelistymi wieżami, wieżyczkami i imponującą kamienną fasadą, przywodzącą na myśl splendor minionej epoki.
the art of making pictures by sticking photographs, pieces of cloth or colored paper onto a surface
kolaż, montaż
Abstrakcyjny kolaż artysty zawierał podarte papier i śmiałe pociągnięcia pędzla.
a hotel employee who assists guests by arranging services such as reservations, tours, tickets, or recommendations
portier, recepcjonista
Portier zorganizował dla nas wynajem samochodu w ostatniej chwili.
an individual who is an expert of art, food, music, etc. and can judge its quality
koneser, ekspert
Z podniebieniem konesera kawy, potrafił odróżnić ziarna różnych pochodzeń i technik palenia, smakując każdą filiżankę jako doświadczenie zmysłowe.
a striking, successful, or clever achievement, often unexpected or impressive
wielki sukces, mistrzowski ruch
Negocjacje dyplomaty zostały okrzyknięte dyplomatycznym sukcesem.
a sudden, violent seizure of governmental power by a small group
zamach stanu
Zamach stanu został szybko potępiony przez społeczność międzynarodową, co doprowadziło do sankcji i izolacji dyplomatycznej.
a street with one closed end
ślepa uliczka, cul-de-sac
Nowa zabudowa obejmuje kilka domów wzdłuż ślepej uliczki z prywatnymi podjazdami.
a woman who is making a public appearance for the first time, especially in movies or sports
debiutantka, nowicjuszka
having lost social or cultural status, often implying a decline in class or prestige
zdeklasowany
the feeling that a current situation has happened before, even though it is new
déjà vu
Stojąc w tym miejscu ponownie, doświadczyła intensywnego déjà vu.
a phrase or word that intentionally conveys two distinct meanings, usually with one sexual connotation
podwójne znaczenie, aluzja
a level or rank in an organization, profession, or society, indicating a person's status or authority within that hierarchy
szczebel, poziom
Jej wpływowa rodzina należała do najwyższej warstwy społecznych kręgów w mieście.
an oval cake made with a light pastry, filled with cream or custard and topped with chocolate icing
ekler
a small group of people in a society who enjoy a lot of advantages because of their economic, intellectual, etc. superiority
elita
Była częścią społecznej elity, regularnie uczestnicząc w wysokiej rangi wydarzeniach.
an individual who has left their native country to settle in another due to political reasons, war, or other upheavals
emigrant
Artysta emigrant czerpał inspirację zarówno ze swojego kraju ojczystego, jak i przybranego domu, tworząc dzieła odzwierciedlające połączenie jego podwójnej tożsamości.
a feeling of being bored, tired, or dissatisfied because nothing interesting or exciting is happening
nuda
Powtarzające się zadania w pracy pozostawiły w niej uczucie nudy, tęsknoty za czymś nowym i wymagającym.
a chorus or group of dancers in a ballet company
zespół, grupa
Balet polegał na zespole, aby stworzyć żywe tło.
the main segment of a meal
danie główne, przystawka
Kelner polecił kotlet jagnięcy jako danie główne, znane z bogatego smaku i delikatności.
*** This French expression refers to something that has been done and cannot be changed.
fakt dokonany
Wykorzystał swoje oszczędności, aby kupić motocykl, a następnie przedstawił rodzicom fait accompli.
an extremely embarrassing and inappropriate comment or behavior in a particular social situation
gafa
Dyplomatyczne faux pas podczas międzynarodowego szczytu było szeroko opisywane w mediach.
the act of dealing with a situation in a subtle and skillful way
finezja
Finezja szefa kuchni w mieszaniu smaków stworzyła naprawdę wyjątkowe danie.
someone who takes great pleasure in food and dining, often with a discerning palate and a penchant for indulgence
smakosz, łasuch
Restauracja gourmet przyciągnęła smakoszy z daleka, pragnących skosztować jej wykwintnej kuchni.
someone who enjoys and knows about food and wine very much
smakosz, koneser
Podniebienie smakosza jest wyrafinowane, doceniające niuanse smaków i tekstur w każdej potrawie.
the products of making highly fashionable and expensive clothing
haute couture
Pokaz mody przedstawił paradę kreacji haute couture, każda bardziej wymyślna i zapierająca dech w piersiach niż poprzednia.
fancy and carefully prepared food with beautiful presentation and top-notch ingredients
wysoka kuchnia
an intangible quality that makes someone or something attractive, appealing, or intriguing, but which is difficult to describe or define
coś nieuchwytnego
Obraz posiadał je ne sais quoi poza swoimi umiejętnościami technicznymi.
the doctrine that government should not interfere in commercial affairs
laissez-faire
someone who is in charge of the waiters and waitresses of a restaurant
metrdotel
a feeling of being physically ill and irritated without knowing the reason
złe samopoczucie
Lekarz zauważył, że złe samopoczucie może być niespecyficznym objawem wskazującym na podstawowy problem zdrowotny, taki jak infekcja lub choroba przewlekła.
a carnival held on Shrove Tuesday in some countries, especially in New Orleans
Ostatki, Karnawał
Mardi Gras obejmuje muzykę, kostiumy i występy uliczne.
a fight that is noisy, confusing, and involves many people
bijatyka, zamieszanie
W środku zamieszania trudno było odróżnić, kto z kim walczy.
household for three; an arrangement where a married couple and a lover of one of them live together while sharing sexual relations
ménage à trois
the social or cultural setting or environment
środowisko
Powieść historyczna żywo oddaje środowisko XIX-wiecznego Londynu, przedstawiając normy i obyczaje społeczne tamtych czasów.
a person who has suddenly risen to a higher economic status but has not gained social acceptance of others in that class
nowobogacki
a French style of cooking known for its light, delicate dishes, fresh ingredients, and artistic presentation
nowa kuchnia
Kolacja obejmowała wybór przystawek inspirowanych nouvelle cuisine, każda pełna świeżych, żywych smaków.
outdated, or no longer in style
przestarzały, niemodny
Noszenie neonowych kolorów w latach 20. XXI wieku wydaje się trochę przestarzałe w porównaniu z dzisiejszymi trendami.
the most important or impressive part of a series, event, or work
główna atrakcja
Jego pièce de résistance na konkursie sztuki była rzeźba łącząca style nowoczesne i klasyczne.
a small secondary residence, typically located in a city or urban area, that is used as a temporary or occasional dwelling
tymczasowe mieszkanie
Dzięki swojej doskonałej lokalizacji, pied-à-terre oferował oszałamiające widoki na panoramę miasta i łatwy dostęp do atrakcji kulturalnych.
causing strong emotions, especially sadness or empathy
wzruszający, poruszający
Wzruszające słowa listu pożegnalnego wywarły trwały wpływ na tych, którzy go przeczytali.
a collection or mixture of miscellaneous items, often diverse in nature
potpourri, mieszanina
Jej szafa była potpourri z odzieży vintage, projektantów i znalezisk z second-handów, odzwierciedlając jej eklektyczny styl.
a French phrase meaning "Please respond," used on invitations to request a reply about whether the person will attend an event or not
odpowiedź
RSVP pomaga gospodarzowi skuteczniej zaplanować wydarzenie.
suggestive of sexual impropriety
ryzykowny, sugestywny
Jego ryzykowny humor często chodził po linii między zabawnym a obraźliwym.
a refined and often luxurious room in a private residence or establishment used for entertaining guests or hosting intellectual gatherings
salon, pokój przyjęć
Organizowali dyskusje literackie w salonie w każdy czwartkowy wieczór.
a private discussion, often between two people
tête-à-tête
Dwóch przywódców spotkało się na tête-à-tête przed negocjacjami.
used humorously to show that someone has made a good point in an argument or discussion
touché
Twoja krytyka słabych punktów mojego argumentu była ostra, touché.
a brilliant or masterful performance that attracts a lot of attention or displays great skill
arcydzieło
an art technique that deceives the eye by creating realistic optical illusions
trompe l'oeil
Obraz trompe l'oeil artysty sprawiał wrażenie, jakby w ścianie była dziura.
used to indicate a comparison or contrast between two things or people
w porównaniu z
Porównała swoje wyniki vis-à-vis z kolegami.
used to express the sudden appearance, revelation, or accomplishment of something
proszę
Połączyłem te składniki, włożyłem do piekarnika i voilà, obiad podany!
an acute but unspecific feeling of anxiety; usually reserved for philosophical anxiety about the world or about personal freedom
lęk, niepokój
a class or school that prepares four-year-old to six-year-old children for elementary school
przedszkole, zerówka
Podczas ceremonii ukończenia przedszkola młodzi uczniowie z dumą zaprezentowali swoje prace artystyczne i zaśpiewali piosenki, których nauczyli się w ciągu roku.
forbidden or prohibited, especially by authority or law
zakazany, zabroniony
Wprowadzanie zwierząt do sklepu jest zabronione zgodnie z nowymi przepisami.
a point of weakness or vulnerability
pięta achillesowa, słaby punkt
Każdy silny lider ma swoją piętę achillesową.
a dessert typically made with fruits such as oranges and bananas, often mixed with shredded coconut and sometimes whipped cream
ambrozja, sałatka z owoców tropikalnych
Przepis na ambrozję wymaga pomarańczy, bananów i startego kokosa.
a compelling charm or attractiveness that inspires devotion and enthusiasm in others
charyzma, osobisty urok
Charyzma aktora sprawiła, że każda rola, którą zagrał, była niezapomniana.
extremely large in size or scale
kolosalny, gigantyczny
Wystawa dinozaurów w muzeum prezentowała szkielety kolosalnego T-Rexa, imponującego swoim rozmiarem.
the universe, particularly when it is thought of as a systematic whole
kosmos, wszechświat
Fizycy teoretyczni badają fundamentalne prawa rządzące kosmosem.
relating to or causing sexual arousal or excitement
erotyczny, pobudzający
Jack czuje się nieswojo, dyskutując na erotyczne tematy w miejscach publicznych.
used to express sudden realization, discovery, or enlightenment
Eureka! Znalazłem swoje klucze pod poduszkami sofy!, Znalazłem! Moje klucze były pod poduszkami sofy!
Eureka! Znalazłem swoje klucze pod poduszkami sofy!
a running race of 26 miles or 42 kilometers
maraton, bieg maratoński
Miasto organizuje coroczny maraton każdej wiosny.
a reliable and experienced person who helps those with less experience
mentor, przewodnik
Mentor zapewnił nowym pracownikom bezcenne rady i wsparcie, pomagając im zaaklimatyzować się w swoich rolach w firmie.
a psychological trait or personality disorder where someone is excessively self-centered and believes they are superior to others
narcyzm, egocentryzm
Narcystyczność może być barierą dla osobistego wzrostu i rozwoju, ponieważ jednostki mogą mieć trudności z dostrzeżeniem czegoś poza własnymi pragnieniami i ambicjami.
the sweet juice from fruits, often undiluted and pure
nektar
Na targu rolniczym rozdawali próbki czystego nektaru brzoskwiniowego, który smakował jak kawałek lata.
a formidable opponent or persistent force that causes misery, defeat, or downfall
zawzięty wróg, nemezis
Choroba stała się nemezis lekarza, kwestionując wszystkie jej umiejętności medyczne i zasoby.
