Het Street Talk 2 boek - Een Dichterbij Kijk: Les 4
Verken extra woordenschat, uitdrukkingen, betekenissen en gebruik uit Street Talk 2 Les 4 met een nadere blik op de taal die in de les wordt gebruikt.
Herzien
Flashcards
Spelling
Quiz
very enthusiastic and dedicated
zeer enthousiast en toegewijd, vol enthousiasme en toewijding
a Chinese martial art encompassing a wide range of fighting styles and techniques
kung fu, Chinese vechtkunst
De instructeur demonstreerde een krachtige kung fu-trap tijdens de les.
used as a poetic way to bid someone farewell
Vaarwel
Vaarwel, mijn lieve vriend. Mogen we elkaar snel weer ontmoeten.
by selecting and ordering individual items from a menu rather than choosing a set meal
à la carte, afzonderlijk
Zij verkoos à la carte te eten om de portiegroottes te beheersen.
the overall mood, feeling, or character of a place, shaped by its surroundings and influences
sfeer, atmosfeer
De sfeer van de oude bibliotheek was stil en geleerd.
a drink, particularly alcoholic, consumed before a meal to stimulate one's appetite
aperitief
at an appropriate or fitting moment
op het juiste moment, toepasselijk
Door op een cruciaal moment duidelijkheid aan het gesprek toe te voegen, kwam zijn opmerking gepast.
showing a casual lack of concern, as if nothing is particularly important or worth worrying about
onverschillig, onbezorgd
Zijn onverschillige reactie op de crisis ergerde zijn collega's.
used to wish someone a good appetite or enjoyable meal before they start eating
Eet smakelijk
Terwijl de ober het gerecht serveerde, glimlachte hij en zei: "Hier is uw maaltijd, eet smakelijk!"
used to wish someone a safe and enjoyable journey before they embark on a trip
Goede reis! We wensen je een veilige en memorabele reis.
Goede reis! Zorg goed voor jezelf en heb plezier op je avontuur!
relating to the middle class, especially in terms of conventional values, materialism, or social respectability
burgerlijk, kleinburgerlijk
Hun burgerlijke waarden botsten met de bohemien-idealen van de kunstenaar.
a small store in which fashionable clothes or accessories are sold
boetiek
Ze openden een boutique bakkerij die ambachtelijk brood en gebak verkoopt.
small, decorative items or trinkets, often of little value individually but collectively creating a visually appealing display
prullaria, snuisterijen
Ze genoot ervan om vlooienmarkten te doorzoeken naar unieke prullaria om karakter toe te voegen aan haar huisdecoratie.
a loud and confused mixture of noise and activity
herrie, rumoer
a feeling of mutual trust and friendship among people who spend a lot of time together
camaraderie, vriendschap
Hun gedeelde strijd bouwde een diep gevoel van camaraderie op.
complete freedom or unrestricted authority given to someone to act as they wish in a particular situation
carte blanche
De kunstenaar kreeg carte blanche om een muurschildering te maken aan de buitenkant van het gebouw, waarbij hij zijn visie vrij kon uitdrukken.
a large country house or mansion, typically of French origin, often associated with luxury, grandeur, and historical significance
kasteel
De weelderige interieurs van het kasteel waren versierd met onschatbare kunstwerken, antieke meubels en ingewikkelde wandtapijten, wat zijn rijke geschiedenis en adellijke erfgoed weerspiegelde.
the art of making pictures by sticking photographs, pieces of cloth or colored paper onto a surface
collage, montage
Zijn collage combineerde oude familiefoto's met handgeschreven brieven voor een nostalgisch effect.
a hotel employee who assists guests by arranging services such as reservations, tours, tickets, or recommendations
conciërge, receptionist
Een goede conciërge kan het verblijf van een gast veel aangenamer maken.
an individual who is an expert of art, food, music, etc. and can judge its quality
kenner, expert
Een kenner van fijne keuken, ze genoot van elke hap van het zorgvuldig bereide proefmenu, genietend van de harmonieuze balans van smaken en texturen.
an impressive and unexpectedly successful achievement
coup, grote meevaller
a sudden, violent seizure of governmental power by a small group
staatsgreep
De rebellenfactie probeerde een staatsgreep, met als doel de bestaande regering omver te werpen en de controle over belangrijke instellingen over te nemen.
a street with one closed end
doodlopende weg, cul-de-sac
Het huis was gelegen in een cul-de-sac, wat het ideaal maakte voor jonge gezinnen.
the first public appearance, performance, presentation, or release of a person, work, or product
debuut, première
a woman who is making a public appearance for the first time, especially in movies or sports
debutante, nieuwkomer
having lost social or cultural status, often implying a decline in class or prestige
gedegradeerd
the feeling that a current situation has happened before, even though it is new
déjà vu
Elke keer dat hij de stad bezocht, sloop een vreemd déjà vu over hem heen.
a phrase or word that intentionally conveys two distinct meanings, usually with one sexual connotation
dubbelzinnigheid, toespeling
a level or rank in an organization, profession, or society, indicating a person's status or authority within that hierarchy
niveau, rang
Haar invloedrijke familie behoorde tot de bovenste echelon van sociale kringen in de stad.
an oval cake made with a light pastry, filled with cream or custard and topped with chocolate icing
eclair
a small group considered the most powerful, successful, skilled, or privileged within a society or organization
elite, bovenlaag
an individual who has left their native country to settle in another due to political reasons, war, or other upheavals
emigrant
Als emigrant droeg ze de herinneringen en tradities van haar vaderland met zich mee, koesterend terwijl ze haar nieuwe culturele identiteit omarmde.
a feeling of being bored, tired, or dissatisfied because nothing interesting or exciting is happening
verveling
De lange zomerdagen strekten zich voor hem uit, gevuld met niets anders dan ennui.
a chorus or group of dancers in a ballet company
ensemble, groep
De regisseur prees het ensemble voor hun precieze timing.
the main segment of a meal
hoofdgerecht, voorgerecht
Na het genieten van een heerlijk voorgerecht, was ze benieuwd wat de chef voor het hoofdgerecht had bereid.
*** This French expression refers to something that has been done and cannot be changed.
voldongen feit
Hij gebruikte zijn spaargeld om een motor te kopen en presenteerde zijn ouders vervolgens met een fait accompli.
an extremely embarrassing and inappropriate comment or behavior in a particular social situation
fout
Haar faux pas tijdens de zakelijke bijeenkomst werd benadrukt door haar ongepaste opmerkingen.
the act of dealing with a situation in a subtle and skillful way
finesse
Zijn finesse in het omgaan met moeilijke gesprekken maakte hem een gewaardeerde leider.
someone who takes great pleasure in food and dining, often with a discerning palate and a penchant for indulgence
fijnproever, lekkerbek
Johns reputatie als fijnproever leverde hem uitnodigingen op voor exclusieve dinerevenementen en gourmetfestivals.
someone who enjoys and knows about food and wine very much
fijnproever, gastronoom
Hij werd een fijnproever na het studeren van culinaire kunsten en werken in toprestaurants.
the products of making highly fashionable and expensive clothing
haute couture
Haute couture-stukken worden met de hand zorgvuldig vervaardigd, waarbij het vaak honderden uren kost om elk kledingstuk te voltooien.
fancy and carefully prepared food with beautiful presentation and top-notch ingredients
haute cuisine
a small dish served before the main course as an appetizer
voorgerecht
an intangible quality that makes someone or something attractive, appealing, or intriguing, but which is difficult to describe or define
een ondefinieerbare kwaliteit
Hij miste ervaring maar had een je ne sais quoi dat mensen voor zich won.
the doctrine that government should not interfere in commercial affairs
laissez-faire
someone who is in charge of the waiters and waitresses of a restaurant
restaurantmanager
a feeling of being physically ill and irritated without knowing the reason
malaise
Ze voelde een algemeen gevoel van malaise, met vermoeidheid en een gebrek aan energie dat enkele dagen aanhield.
a carnival held on Shrove Tuesday in some countries, especially in New Orleans
Vastenavond, Carnaval
Mardi Gras in New Orleans trekt elk jaar duizenden bezoekers aan.
a fight that is noisy, confusing, and involves many people
een vechtpartij, een handgemeen
De kantine was gevuld met een handgemeen van studenten die ruzieden over zitplaatsen.
household for three; an arrangement where a married couple and a lover of one of them live together while sharing sexual relations
ménage à trois
the social or cultural setting or environment
milieu
Het academische milieu van de universiteit bevorderde intellectuele nieuwsgierigheid en debat onder studenten.
a person who has recently become wealthy and is regarded as lacking the refinement associated with established wealth
nieuwe rijke, parvenu
a French style of cooking known for its light, delicate dishes, fresh ingredients, and artistic presentation
nieuwe keuken
Het signature-gerecht van de chef belichaamt de principes van de nouvelle cuisine met zijn levendige smaken en elegante presentatie.
outdated, or no longer in style
verouderd, uit de mode
Het ooit populaire kapsel wordt nu als volledig ouderwets beschouwd.
the most important or impressive part of a series, event, or work
hoofdstuk
Het pièce de résistance van hun vakantie was een rondleiding door de oude ruïnes.
a small secondary residence, typically located in a city or urban area, that is used as a temporary or occasional dwelling
tijdelijk verblijf
Ze genoten van het beste van beide werelden, wonend in een landhuis en met een pied-à-terre voor stedelijke avonturen.
causing strong emotions, especially sadness or empathy
ontroerend, aangrijpend
Het hartverscheurende aanzicht van de achtergelaten puppy liet haar een mengeling van verdriet en mededogen voelen.
a collection or mixture of miscellaneous items, often diverse in nature
potpourri, mengelmoes
De buffettafel bood een potpourri van gerechten uit verschillende keukens, die aan verschillende smaken voldeden.
a French phrase meaning "Please respond," used on invitations to request a reply about whether the person will attend an event or not
antwoord
Vergeet niet uw RSVP vóór het einde van de week te sturen.
suggestive of sexual impropriety
gewagd, suggestief
De film werd bekritiseerd vanwege zijn gewagde scènes en suggestieve thema's.
a refined and often luxurious room in a private residence or establishment used for entertaining guests or hosting intellectual gatherings
salon, ontvangstruimte
De salon was gevuld met muziek en levendige gesprekken.
a private discussion, often between two people
tête-à-tête
Ik liep de kamer binnen en zag hen in een diep tête-à-tête, fluisterend over iets ernstigs.
used humorously to show that someone has made a good point in an argument or discussion
touché
Je kritiek op de zwakke punten van mijn argument was scherp, touché.
a brilliant or masterful performance that attracts a lot of attention or displays great skill
meesterwerk
an art technique that deceives the eye by creating realistic optical illusions
trompe-l'oeil
De kunstenaar schilderde een trompe l'oeil muurschildering die de muur eruit liet zien als een raam.
used to indicate a comparison or contrast between two things or people
in vergelijking met
Ze vergeleek haar prestaties vis-à-vis met die van haar collega's.
used to express the sudden appearance, revelation, or accomplishment of something
kijk
Ik heb deze ingrediënten gecombineerd, in de oven gedaan, en voilà, het diner is geserveerd!
an acute but unspecific feeling of anxiety; usually reserved for philosophical anxiety about the world or about personal freedom
angst, onrust
an artificial or inferior substitute or imitation
ersatz, kunstmatige vervanging
a class or school that prepares four-year-old to six-year-old children for elementary school
kleuterschool, kindergarten
Veel ouders kiezen ervoor om hun kinderen in te schrijven voor kleuterschool programma's die spelen gebaseerd leren benadrukken, waardoor kinderen kunnen ontdekken en verkennen door praktische ervaringen.
forbidden or prohibited, especially by authority or law
verboden, verboden
Het verboden boek werd in beslag genomen door de autoriteiten vanwege zijn controversiële inhoud.
a young person who achieves remarkable success
wonderkind, jong talent
a point of weakness or vulnerability
achilleshiel, zwakke plek
De verouderde software werd de achilleshiel van het bedrijf.
a strikingly handsome and sexually attractive young man
adonis, knappe jongeman
a dessert typically made with fruits such as oranges and bananas, often mixed with shredded coconut and sometimes whipped cream
ambrosia, tropische fruitsalade
Ze bereidde ambrosia als een verfrissend zomertoetje.
a compelling charm or attractiveness that inspires devotion and enthusiasm in others
charisma, persoonlijke aantrekkingskracht
Een goede verkoper heeft zowel kennis als charisma nodig om succesvol te zijn.
extremely large in size or scale
kolossaal, gigantisch
De storm bracht een kolossale golf die tegen de kust sloeg, wat een krachtige impact achterliet.
the universe regarded as an ordered and unified whole
kosmos, universum
relating to or causing sexual arousal or excitement
erotisch, sensueel
Tim waardeert de artistieke expressie van erotische schilderijen en vindt schoonheid in de menselijke vorm.
used to express sudden realization, discovery, or enlightenment
Eureka! Ik heb mijn sleutels onder de bankkussens gevonden!, Gevonden! Mijn sleutels zaten onder de bankkussens!
Eureka! Ik heb eindelijk de laatste aanwijzing in de kruiswoordpuzzel gevonden!
a running race of 26 miles or 42 kilometers
marathon, marathonloop
Een plotselinge blessure dwong haar zich terug te trekken uit de marathon.
a reliable and experienced person who helps those with less experience
mentor, gids
Als jonge onderneemster zocht ze begeleiding van een ervaren mentor die haar hielp bij het navigeren door de uitdagingen van het starten van een bedrijf.
a psychological trait or personality disorder where someone is excessively self-centered and believes they are superior to others
narcisme, egocentrisme
Ze worstelde om relaties te onderhouden vanwege haar extreme narcisme, omdat ze vaak haar eigen behoeften boven die van anderen stelde.
the sweet juice from fruits, often undiluted and pure
nectar
Voor het ontbijt koos hij altijd pure appelnectar in plaats van gemengde vruchtensappen.
a formidable opponent or persistent force that causes misery, defeat, or downfall
aartsvijand, nemesis
De droogte bleek de aartsvijand van de landbouwgemeenschap te zijn, wat leidde tot wijdverbreide hongersnood.
