pattern

Street Talk 2 书籍 - 更仔细的观察:第4课

审查

闪卡

拼写

测验

开始学习
Street Talk 2
gung ho
gung ho
[形容词]

very enthusiastic and dedicated

非常热情和专注的, 充满热情和奉献精神的

非常热情和专注的, 充满热情和奉献精神的

关闭
登录
to kowtow
to kowtow
[动词]

bend the knees and bow in a servile manner

磕头, 跪拜

磕头, 跪拜

关闭
登录
kung fu
kung fu
[名词]

a Chinese martial art encompassing a wide range of fighting styles and techniques

功夫, 中国武术

功夫, 中国武术

Ex: Kung fu practitioners strive for balance and harmony in body and mind. 

功夫练习者力求身心平衡与和谐。

关闭
登录
adieu
adieu
[感叹词]

used as a poetic way to bid someone farewell

再见

再见

Ex: Adieu, my dear friend. May we meet again soon. 

再见,我亲爱的朋友。愿我们很快再见面。

关闭
登录
a la carte
a la carte
[副词]

by selecting and ordering individual items from a menu rather than choosing a set meal

à la carte, 单点

à la carte, 单点

Ex: We dined à la carte to customize our meal. 

我们单点用餐以定制我们的餐食。

关闭
登录
ambiance
ambiance
[名词]

the overall mood, feeling, or character of a place, shaped by its surroundings and influences

氛围, 气氛

氛围, 气氛

Ex: Soft lighting created a relaxing ambiance in the room. 

柔和的灯光在房间里营造出了一种放松的氛围

关闭
登录
aperitif
aperitif
[名词]

a drink, particularly alcoholic, consumed before a meal to stimulate one's appetite

开胃酒

开胃酒

关闭
登录
apropos
apropos
[副词]

at an appropriate or fitting moment

适时地,恰当地

适时地,恰当地

Ex: The opportunity allowed him to showcase his skills at the perfect moment, coming apropos. 

这个机会让他在完美的时刻展示了他的技能,来得正是时候

关闭
登录
attache
attache
[名词]

a specialist assigned to the staff of a diplomatic mission

随员

随员

关闭
登录
blase
blase
[形容词]

showing a casual lack of concern, as if nothing is particularly important or worth worrying about

漠不关心的, 冷淡的

漠不关心的, 冷淡的

Ex: She remained blasé even during the heated argument. 

即使在激烈的争论中,她仍然保持 冷漠

关闭
登录
bon appetit
bon appetit
[感叹词]

used to wish someone a good appetite or enjoyable meal before they start eating

请慢用

请慢用

Ex: As the waiter served the dish, he smiled and said, "Here is your meal, bon appétit!" 

当服务员端上菜时,他微笑着说:“这是您的餐点,祝您好胃口!”

关闭
登录
bon voyage
bon voyage
[感叹词]

used to wish someone a safe and enjoyable journey before they embark on a trip

一路顺风!我们祝你有一个安全而难忘的旅程。

一路顺风!我们祝你有一个安全而难忘的旅程。

Ex: Bon voyage! We wish you a safe and memorable journey. 

一路顺风!我们祝您旅途安全难忘。

关闭
登录
bourgeois
bourgeois
[形容词]

relating to the middle class, especially in terms of conventional values, materialism, or social respectability

资产阶级的, 小资产阶级的

资产阶级的, 小资产阶级的

Ex: She aspired to a bourgeois lifestyle with a suburban home and steady income. 

她渴望一种资产阶级的生活方式,拥有郊区的房子和稳定的收入。

关闭
登录
boutique
boutique
[名词]

a small store in which fashionable clothes or accessories are sold

精品店

精品店

Ex: The boutique specializes in handmade jewelry crafted by local artisans. 

这家精品店专营由当地工匠手工制作的珠宝。

关闭
登录
bric-a-brac
bric-a-brac
[名词]

small, decorative items or trinkets, often of little value individually but collectively creating a visually appealing display

小摆设, 小饰品

小摆设, 小饰品

Ex: The antique store was filled with bric-a-brac collected from different periods and cultures, ranging from delicate porcelain to rustic metalwork. 

古董店里摆满了从不同时期和文化收集来的小摆设,从精致的瓷器到质朴的金属制品。

关闭
登录
brouhaha
brouhaha
[名词]

loud confused noise from many sources

喧闹,  嘈杂

喧闹, 嘈杂

Ex: We could barely hear the announcement above the brouhaha. 
关闭
登录
camaraderie
camaraderie
[名词]

a feeling of mutual trust and friendship among people who spend a lot of time together

同志情谊,  友情

同志情谊, 友情

Ex: After weeks of working together, a strong camaraderie developed in the group. 

经过数周的合作,团队中形成了一种强烈的 同志情谊

关闭
登录
carte blanche

complete freedom or unrestricted authority given to someone to act as they wish in a particular situation

全权委托

全权委托

Ex: As the project manager, she was granted carte blanche to allocate resources as needed to ensure its success. 

作为项目经理,她被授予了 全权 以根据需要分配资源来确保其成功。

关闭
登录
chateau
chateau
[名词]

a large country house or mansion, typically of French origin, often associated with luxury, grandeur, and historical significance

城堡

城堡

Ex: As a wedding venue, the historic chateau provided a romantic backdrop for couples exchanging vows amidst ornate gardens and elegant ballrooms. 

作为婚礼场地,这座历史悠久的城堡为在华丽花园和优雅舞厅中交换誓言的情侣提供了浪漫的背景。

关闭
登录
collage
collage
[名词]

the art of making pictures by sticking photographs, pieces of cloth or colored paper onto a surface

拼贴, 蒙太奇

拼贴, 蒙太奇

Ex: The kindergarten class made collages with glitter, feathers, and recycled materials. 

幼儿园班级用闪粉、羽毛和回收材料制作了拼贴画

关闭
登录
concierge
concierge
[名词]

a hotel employee who assists guests by arranging services such as reservations, tours, tickets, or recommendations

礼宾员, 前台接待员

礼宾员, 前台接待员

Ex: She asked the concierge for restaurant recommendations. 

她向礼宾员询问了餐厅推荐。

关闭
登录
connoisseur
connoisseur
[名词]

an individual who is an expert of art, food, music, etc. and can judge its quality

鉴赏家, 专家

鉴赏家, 专家

Ex: The art connoisseur eagerly perused the gallery, admiring brushstrokes and compositions with a discerning eye honed by years of study and appreciation. 

这位艺术鉴赏家热切地浏览了画廊,以多年研究和欣赏磨练出的敏锐眼光欣赏着笔触和构图。

关闭
登录
coup
coup
[名词]

a striking, successful, or clever achievement, often unexpected or impressive

巨大成功, 妙招

巨大成功, 妙招

Ex: The artist's latest exhibition was a coup that drew international attention. 

这位艺术家的最新展览是一次成功之举,引起了国际关注。

关闭
登录
coup d'etat
coup d'etat
[名词]

a sudden, violent seizure of governmental power by a small group

政变

政变

Ex: The failed coup d'état resulted in widespread chaos and instability throughout the nation. 

失败的政变导致全国范围内广泛的混乱和不稳定。

关闭
登录
creme de menthe

a sweet alcoholic drink with mint flavor

薄荷甜酒

薄荷甜酒

关闭
登录
creme de cacao

a sweet alcoholic drink with chocolate flavor

可可奶油酒

可可奶油酒

关闭
登录
cul-de-sac
cul-de-sac
[名词]

a street with one closed end

死胡同, 尽头路

死胡同, 尽头路

Ex: The children enjoyed playing in the cul-de-sac, as there was little traffic. 

孩子们喜欢在死胡同里玩耍,因为那里交通很少。

关闭
登录
debacle
debacle
[名词]

an absolute failure which leads to shame or disgrace

惨败,  崩溃

惨败, 崩溃

关闭
登录
debut
debut
[名词]

the act of beginning something new

初次登场

初次登场

关闭
登录
debutante
debutante
[名词]

a woman who is making a public appearance for the first time, especially in movies or sports

初次登台的人, 新人

初次登台的人, 新人

关闭
登录
declasse
declasse
[形容词]

having lost social or cultural status, often implying a decline in class or prestige

降级的

降级的

关闭
登录
deja vu
deja vu
[名词]

the feeling that a current situation has happened before, even though it is new

似曾相识

似曾相识

Ex: The movie’s storyline gave him a feeling of deja vu. 

这部电影的故事情节给了他一种似曾相识的感觉。

关闭
登录
double entendre

a phrase or word that intentionally conveys two distinct meanings, usually with one sexual connotation

双关语, 暗示

双关语, 暗示

关闭
登录
echelon
echelon
[名词]

a level or rank in an organization, profession, or society, indicating a person's status or authority within that hierarchy

等级, 阶层

等级, 阶层

Ex: She worked hard for years to reach the upper echelons of the corporate world. 

她努力工作多年,以达到企业世界的上层梯队

关闭
登录
eclair
eclair
[名词]

an oval cake made with a light pastry, filled with cream or custard and topped with chocolate icing

闪电泡芙

闪电泡芙

关闭
登录
elite
elite
[名词]

a small group of people in a society who enjoy a lot of advantages because of their economic, intellectual, etc. superiority

精英

精英

Ex: The country’s political elite met to discuss new policies. 

该国的政治精英们开会讨论新政策。

关闭
登录
emigre
emigre
[名词]

an individual who has left their native country to settle in another due to political reasons, war, or other upheavals

流亡者

流亡者

Ex: The emigré community in the city formed a tight-knit support network, helping newcomers adjust to their new lives and navigate the challenges of starting over in a foreign land. 

城市的流亡者社区形成了一个紧密的支持网络,帮助新来者适应他们的新生活,并应对在异国他乡重新开始的挑战。

关闭
登录
ennui
ennui
[名词]

a feeling of being bored, tired, or dissatisfied because nothing interesting or exciting is happening

无聊

无聊

Ex: Despite the lavish surroundings, he felt a profound sense of ennui at the fancy party. 

尽管周围环境奢华,他在那个 fancy 派对上感到了一种深刻的无聊感。

关闭
登录
en route
en route
[副词]

on a route to some place

在途中

在途中

关闭
登录
ensemble
ensemble
[名词]

a chorus or group of dancers in a ballet company

合奏团, 团体

合奏团, 团体

Ex: Each ensemble member moved in perfect synchronization. 

合奏团的每个成员都以完美的同步性移动。

关闭
登录
entree
entree
[名词]

the main segment of a meal

主菜, 前菜

主菜, 前菜

Ex: The restaurant's menu featured a variety of entrees, including steak, chicken, and vegetarian options. 

餐厅的菜单上有各种各样的主菜,包括牛排、鸡肉和素食选项。

关闭
登录
fait accompli

*** This French expression refers to something that has been done and cannot be changed.

既成事实

既成事实

Ex: He used his savings to buy a motorbike and then presented his parents with a fait accompli. 

他用他的积蓄买了一辆摩托车,然后向他的父母提出了一个fait accompli

关闭
登录
faux pas
faux pas
[名词]

an extremely embarrassing and inappropriate comment or behavior in a particular social situation

失礼

失礼

Ex: Wearing white to someone else's wedding is considered a faux pas in many cultures. 

在别人的婚礼上穿白色在许多文化中被认为是faux pas

关闭
登录
finale
finale
[名词]

the closing section of a musical composition

终曲

终曲

关闭
登录
finesse
finesse
[名词]

the act of dealing with a situation in a subtle and skillful way

技巧

技巧

Ex: The diplomat's finesse in resolving the conflict earned her widespread praise. 

外交官解决冲突的技巧为她赢得了广泛的赞誉。

关闭
登录
gourmand
gourmand
[名词]

someone who takes great pleasure in food and dining, often with a discerning palate and a penchant for indulgence

美食家,  饕客

美食家, 饕客

Ex: The gourmand's extensive knowledge of culinary traditions and ingredients allowed them to appreciate the nuances of flavors in every dish. 

美食家对烹饪传统和食材的广泛知识使他们能够欣赏每道菜中风味的细微差别。

关闭
登录
gourmet
gourmet
[名词]

someone who enjoys and knows about food and wine very much

美食家,  品酒师

美食家, 品酒师

Ex: The event attracted gourmets from around the world, eager to taste the finest dishes. 

这次活动吸引了来自世界各地的美食家,他们渴望品尝最精美的菜肴。

关闭
登录
haute couture

the products of making highly fashionable and expensive clothing

高级定制

高级定制

Ex: She wore a stunning haute couture gown to the gala, turning heads with its intricate embroidery and luxurious fabric. 

她穿了一件令人惊叹的高级定制礼服参加晚会,其复杂的刺绣和奢华的面料吸引了众人的目光。

关闭
登录
haute cuisine

fancy and carefully prepared food with beautiful presentation and top-notch ingredients

高级烹饪

高级烹饪

关闭
登录
hors d'oeuvre

a small dish served before the main course as an appetizer

开胃菜

开胃菜

关闭
登录
je ne sais quoi

an intangible quality that makes someone or something attractive, appealing, or intriguing, but which is difficult to describe or define

难以形容的特质

难以形容的特质

Ex: The café's charm came from its je ne sais quoi. 

这家咖啡馆的魅力来自它的 je ne sais quoi

关闭
登录
laissez faire

the doctrine that government should not interfere in commercial affairs

自由放任

自由放任

关闭
登录
maitre d'hotel

someone who is in charge of the waiters and waitresses of a restaurant

餐厅经理

餐厅经理

关闭
登录
malaise
malaise
[名词]

a feeling of being physically ill and irritated without knowing the reason

不适

不适

Ex: She was feeling a sense of malaise and lack of motivation following her breakup. 

分手后,她感到一种不适和缺乏动力。

关闭
登录
Mardi Gras
Mardi Gras
[名词]

a carnival held on Shrove Tuesday in some countries, especially in New Orleans

油腻星期二, 油腻星期二狂欢节

油腻星期二, 油腻星期二狂欢节

Ex: Tourists attend Mardi Gras to experience the vibrant celebrations. 

游客参加 Mardi Gras 是为了体验充满活力的庆祝活动。

关闭
登录
melange
melange
[名词]

a motley assortment of things

混合物

混合物

关闭
登录
melee
melee
[名词]

a fight that is noisy, confusing, and involves many people

混战, 斗殴

混战, 斗殴

Ex: During the protest, a sudden melee erupted as tensions escalated. 

在抗议期间,随着紧张局势升级,突然爆发了一场混战

关闭
登录
menage a trois

household for three; an arrangement where a married couple and a lover of one of them live together while sharing sexual relations

三人行

三人行

关闭
登录
milieu
milieu
[名词]

the social or cultural setting or environment

环境

环境

Ex: The bustling streets of New York City provided the perfect milieu for aspiring artists and musicians. 

纽约市繁华的街道为有抱负的艺术家和音乐家提供了完美的环境

关闭
登录
monsieur
monsieur
[名词]

used as a French courtesy title; equivalent to English `Mr'

先生

先生

关闭
登录
nom de plume
nom de plume
[名词]

an author's pseudonym

笔名

笔名

关闭
登录
nouveau-riche

a person who has suddenly risen to a higher economic status but has not gained social acceptance of others in that class

暴发户

暴发户

关闭
登录
nouvelle cuisine

a French style of cooking known for its light, delicate dishes, fresh ingredients, and artistic presentation

新式烹饪

新式烹饪

Ex: The cookbook explores the principles of nouvelle cuisine, providing recipes that celebrate simplicity and elegance. 

这本烹饪书探索了nouvelle cuisine的原则,提供了庆祝简约和优雅的食谱。

关闭
登录
passe
passe
[形容词]

outdated, or no longer in style

过时的,不再流行的

过时的,不再流行的

Ex: My grandmother insists on using her passé recipes from the 1950s. 

我奶奶坚持使用她20世纪50年代的过时食谱。

关闭
登录
piece de resistance

the most important or impressive part of a series, event, or work

最重要的部分

最重要的部分

Ex: The grand finale was the pièce de résistance of the entire event, drawing gasps from the audience. 

盛大的压轴戏是整个活动的重头戏,引起了观众的惊叹。

关闭
登录
pied-a-terre
pied-a-terre
[名词]

a small secondary residence, typically located in a city or urban area, that is used as a temporary or occasional dwelling

临时住所

临时住所

Ex: Her pied-à-terre was a chic studio apartment, perfect for her short business trips to New York. 

她的临时住所是一个别致的工作室公寓,非常适合她到纽约的短期商务旅行。

关闭
登录
poignant
poignant
[形容词]

causing strong emotions, especially sadness or empathy

辛酸的, 感人的

辛酸的, 感人的

Ex: The poignant melody of the song stirred up memories of her childhood. 

这首歌 poignant 的旋律唤起了她童年的回忆。

关闭
登录
potpourri
potpourri
[名词]

a collection or mixture of miscellaneous items, often diverse in nature

杂烩, 混合物

杂烩, 混合物

Ex: The art exhibit featured a potpourri of paintings, sculptures, and mixed media installations by local artists. 

艺术展展出了当地艺术家的绘画、雕塑和混合媒体装置的大杂烩

关闭
登录
RSVP
RSVP
[名词]

a French phrase meaning "Please respond," used on invitations to request a reply about whether the person will attend an event or not

回复

回复

Ex: The invitation had an RSVP deadline of Monday. 

邀请函上有一个星期一之前的RSVP截止日期。

关闭
登录
risque
risque
[形容词]

suggestive of sexual impropriety

有伤风化的,暗示性的

有伤风化的,暗示性的

Ex: She wore a risqué dress to the gala, which sparked plenty of conversation. 

她在晚会上穿了一件大胆的裙子,这引发了很多讨论。

关闭
登录
salon
salon
[名词]

a refined and often luxurious room in a private residence or establishment used for entertaining guests or hosting intellectual gatherings

沙龙, 会客厅

沙龙, 会客厅

Ex: She decorated the salon with antique furniture and velvet drapes. 

她用古董家具和天鹅绒窗帘装饰了沙龙

关闭
登录
savoir-faire
savoir-faire
[名词]

social skill

社交技能

社交技能

关闭
登录
tete-a-tete
tete-a-tete
[名词]

a private discussion, often between two people

私下交谈

私下交谈

Ex: She pulled him aside for a quick tête-à-tête about the upcoming project. 

她把他拉到一边,就即将到来的项目进行了快速的 tête-à-tête

关闭
登录
touche
touche
[感叹词]

used humorously to show that someone has made a good point in an argument or discussion

妙语

妙语

Ex: Your critique of my argument's weak points was sharp, touché. 

你对我论点的弱点的批评很尖锐,touché

关闭
登录
tour de force

a brilliant or masterful performance that attracts a lot of attention or displays great skill

杰作

杰作

关闭
登录
trompe l'oeil

an art technique that deceives the eye by creating realistic optical illusions

错视画

错视画

Ex: Trompe l'oeil techniques can make flat surfaces appear to have depth. 

错视画技术可以让平面看起来有深度。

关闭
登录
vis-a-vis
vis-a-vis
[介词]

used to indicate a comparison or contrast between two things or people

与...相比

与...相比

Ex: She compared her performance vis-à-vis her colleagues. 

她将自己的表现与同事的表现进行了vis-à-vis比较。

关闭
登录
voila
voila
[感叹词]

used to express the sudden appearance, revelation, or accomplishment of something

瞧

Ex: I just finished baking the cake, and voilà, here it is! 

我刚烤完蛋糕,,就在这里!

关闭
登录
angst
angst
[名词]

an acute but unspecific feeling of anxiety; usually reserved for philosophical anxiety about the world or about personal freedom

焦虑, 不安

焦虑, 不安

关闭
登录
ersatz
ersatz
[名词]

an artificial or inferior substitute or imitation

代用品, 人工替代品

代用品, 人工替代品

关闭
登录
gesundheit
gesundheit
[感叹词]

*** used when somebody has sneezed to wish them good health

保重

保重

关闭
登录
kaput
kaput
[形容词]

destroyed or killed

卡普特, 被摧毁的

卡普特, 被摧毁的

关闭
登录
kindergarten
kindergarten
[名词]

a class or school that prepares four-year-old to six-year-old children for elementary school

幼儿园, 幼稚园

幼儿园, 幼稚园

Ex: The kindergarten curriculum typically includes activities that promote literacy, numeracy, and creativity, helping children to build a strong foundation for future learning. 

幼儿园课程通常包括促进识字、算术和创造力的活动,帮助孩子们为未来的学习打下坚实的基础。

关闭
登录
verboten
verboten
[形容词]

forbidden or prohibited, especially by authority or law

禁止的, 被禁止的

禁止的, 被禁止的

Ex: The verboten topics were strictly avoided during the meeting. 

会议期间严格避免了禁止的话题。

关闭
登录
wunderkind
wunderkind
[名词]

a young person who achieves remarkable success

神童, 年轻的天才

神童, 年轻的天才

关闭
登录
Achilles' heel

a point of weakness or vulnerability

致命弱点, 弱点

致命弱点, 弱点

Ex: Math has always been his Achilles' heel. 

数学一直是他的弱点。

关闭
登录
adonis
adonis
[名词]

a very good-looking or sexually appealing young man

阿多尼斯, 美少年

阿多尼斯, 美少年

关闭
登录
ambrosia
ambrosia
[名词]

a dessert typically made with fruits such as oranges and bananas, often mixed with shredded coconut and sometimes whipped cream

神馔, 热带水果沙拉

神馔, 热带水果沙拉

Ex: The picnic included ambrosia with fresh pineapple and coconut. 

野餐包括用新鲜菠萝和椰子制作的仙果

关闭
登录
aphrodisiac
aphrodisiac
[形容词]

stimulating sexual desire

催情的,  刺激性欲的

催情的, 刺激性欲的

关闭
登录
charisma
charisma
[名词]

a compelling charm or attractiveness that inspires devotion and enthusiasm in others

魅力, 个人吸引力

魅力, 个人吸引力

Ex: She captivated the audience with her undeniable charisma. 

她以不可否认的魅力吸引了观众。

关闭
登录
colossal
colossal
[形容词]

extremely large in size or scale

巨大的, 庞大的

巨大的, 庞大的

Ex: The scientist discovered a colossal iceberg floating in the polar waters, dwarfing the surrounding ice formations. 

科学家发现了一座巨大的冰山漂浮在极地水域,使周围的冰层相形见绌。

关闭
登录
cosmos
cosmos
[名词]

the universe, particularly when it is thought of as a systematic whole

宇宙,  cosmos

宇宙, cosmos

Ex: Ancient civilizations developed myths and legends to explain the mysteries of the cosmos. 

古代文明发展了神话和传说来解释宇宙的奥秘。

关闭
登录
erotic
erotic
[形容词]

relating to or causing sexual arousal or excitement

色情的, 性感的

色情的, 性感的

Ex: Sarah enjoys reading erotic literature to explore themes of desire and sensuality. 

莎拉喜欢阅读情色文学来探索欲望和感官的主题。

关闭
登录
eureka
eureka
[感叹词]

used to express sudden realization, discovery, or enlightenment

我发现了!我的钥匙在沙发垫子下面!, 找到了!我的钥匙在沙发垫子下面!

我发现了!我的钥匙在沙发垫子下面!, 找到了!我的钥匙在沙发垫子下面!

Ex: Eureka! I finally figured out the last clue in the crossword puzzle! 

尤里卡!我终于想出了填字游戏的最后一个线索!

关闭
登录
marathon
marathon
[名词]

a running race of 26 miles or 42 kilometers

马拉松, 马拉松赛跑

马拉松, 马拉松赛跑

Ex: He completed the marathon in just under four hours. 

他在不到四个小时内完成了马拉松

关闭
登录
mentor
mentor
[名词]

a reliable and experienced person who helps those with less experience

导师, 指导者

导师, 指导者

Ex: Mentors play an important role in welcoming new employees and helping them adapt to workplace culture. 

导师在欢迎新员工并帮助他们适应职场文化方面发挥着重要作用。

关闭
登录
narcissism
narcissism
[名词]

a psychological trait or personality disorder where someone is excessively self-centered and believes they are superior to others

自恋, 自我中心

自恋, 自我中心

Ex: The narcissism of the protagonist was evident in his constant boasting and need for attention. 

主人公的自恋在他不断的吹嘘和需要关注中显而易见。

关闭
登录
nectar
nectar
[名词]

the sweet juice from fruits, often undiluted and pure

花蜜

花蜜

Ex: For breakfast, he always chose pure apple nectar instead of mixed fruit juices. 

早餐时,他总是选择纯苹果花蜜而不是混合果汁。

关闭
登录
nemesis
nemesis
[名词]

a formidable opponent or persistent force that causes misery, defeat, or downfall

宿敌, 克星

宿敌, 克星

Ex: The hero faced his nemesis in a final battle, knowing only one of them would survive. 

英雄在最后的战斗中面对了他的宿敌,知道他们中只有一人会幸存。

关闭
登录
odyssey
odyssey
[名词]

a long wandering and eventful journey

奥德赛, 漫长的旅程

奥德赛, 漫长的旅程

关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序