صعوبة - مواجهة المزعج

استكشف التعابير الإنجليزية التي تتعلق بمواجهة الأمور غير السارة مع أمثلة مثل 'أن تكون في موقف صعب' و'في عين العاصفة'.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

yoke around {one’s} neck [عبارة]

a heavy and difficult situation or responsibility that someone has to deal with

Ex:

to [bat|be] on a sticky wicket [عبارة]

to be dealing with a critical or extremely difficult situation

Ex: Trying to navigate the complex world of international trade , the negotiators were on a sticky wicket .

to [be] in for [عبارة]

to be expecting something difficult or undesirable to happen

Ex: After hearing about the new project 's complexity , she realized she was in for a lot of hard work .

to [batten] down the hatches [عبارة]

to get ready for trouble, difficulty, or danger

Ex: Knowing that a challenging project was ahead , they decided to batten down the hatches and create a detailed plan .

be a man [الاسم]

كن رجلاً

Ex: When he hesitated to confront the issue , his friends told him to be a man and address the problem .

عندما تردد في مواجهة المشكلة، قال له أصدقاؤه أن يكون رجلاً ويعالج المشكلة.

to [catch] a Tartar [عبارة]

to get into a confrontation with a person or thing that is more powerful than what one assumed

Ex: The young chess champion did n't realize he would catch a Tartar when he challenged the seasoned grandmaster .

dog's life [عبارة]

a miserable life filled with difficulties and misfortune

Ex: Taking care of her ailing parents and her own family made her feel like she was living a dog 's life .

to [go] through hell [عبارة]

to experience something that is extremely painful or difficult, particularly for a long time

Ex: The athlete trained rigorously for the competition , going through hell to achieve peak performance .

in deep water [عبارة]

in trouble or a very difficult situation

Ex: The company 's financial troubles left it in deep water , struggling to stay afloat .

pretty pass [اسم]

وضع صعب

Ex: Discovering the extent of the financial mismanagement put the organization in a pretty pass , necessitating immediate action .

كشف مدى سوء الإدارة المالية وضع المنظمة في مأزق صعب، مما استدعى اتخاذ إجراء فوري.

the weight of the world [عبارة]

a worrisome or difficult responsibility or undertaking that is a burden to one

Ex: The mayor faced a crisis that made it seem as if he had the weight of the world on his shoulders .

to [put] years on {sb} [عبارة]

(particularly of an event or a difficult situation) to cause a lot of suffering to someone and make them look or feel much older

Ex: The stress of his demanding job has put years on him ; he looks much older than his actual age .

to [rear|raise] its (ugly|) head [عبارة]

(of a problem or unpleasant situation) to appear or become noticeable often unexpectedly

Ex: Just when they thought the financial crisis was over , economic instability reared its head , affecting businesses and individuals once again .

high and dry [عبارة]

(of a person) placed in a difficult situation with little or no resources or help

Ex: When her friends abandoned her during the hike , she was left high and dry in the wilderness .

in the eye of the storm [عبارة]

used to refer to being in the middle of a chaotic or controversial situation while maintaining a sense of control

Ex:

the party [is] over [جملة]

used to say that a period of happiness, enjoyment, etc. has come to an end and one's life is going to get back to the state it previously was, if not worse

Ex:

bad hair day [عبارة]

a day that is full of incidents and misfortunes

Ex: They had a bad hair day on their vacation , encountering unexpected weather , canceled plans , and lost luggage .

face-to-face [عبارة]

in an inevitable confrontation with an unpleasant or difficult situation

Ex: Eventually, he came face-to-face with discrimination again.

to [go] sour [عبارة]

(of situations, moods, or relationships) to become unpleasant or unsuccessful

Ex: The once-promising project started to go sour as deadlines were repeatedly missed .

صعوبة
مهام صعبة	تحديات صعبة	تسبب في صعوبة	إثارة المشاكل
إضافة التعقيد	تواجه صعوبات	مواجهة المزعج	مهام سهلة
بدون جهد	القبول والراحة	وسائل وحلول