pattern

Humán Tudományok ACT - Hatalom és Kormányzás

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
ACT Vocabulary for Humanities
monarch
monarch
[Főnév]

a person who has the power to rule over a kingdom or empire, especially someone who inherits this power

uralkodó, monarcha

uralkodó, monarcha

Ex: He collected coins and stamps featuring images of various historical monarchs.

Érméket és bélyegeket gyűjtött, amelyeken különböző történelmi uralkodók képei voltak.

dictator
dictator
[Főnév]

a ruler that has total power over a state, particularly a ruler who gained power through force

diktátor, zsarnok

diktátor, zsarnok

Ex: After years of suffering under the dictator, the people rose up in a revolution to demand democracy .

Évekig szenvedtek a diktátor uralma alatt, majd a nép forradalomban tört ki, hogy demokráciát követeljen.

regime
regime
[Főnév]

a system of governing that is authoritarian and usually not selected in a fair election

rezsim, autoriter kormány

rezsim, autoriter kormány

Ex: The authoritarian regime imposed strict censorship on the media.

A tekintélyelvű rezsim szigorú cenzúrát vezetett be a médiára.

despotism
despotism
[Főnév]

a form of government where a single ruler or authority exercises absolute power without checks or limitations

despotizmus, zsarnokság

despotizmus, zsarnokság

Ex: The transition from despotism to democracy required a prolonged struggle for civil rights and political freedoms .

Az despotizmusból a demokráciába való átmenet hosszú küzdelmet követelt a polgári jogokért és a politikai szabadságokért.

mutiny
mutiny
[Főnév]

a bold uprising by a group, often soldiers or sailors, against their leaders

lázadás, felkelés

lázadás, felkelés

Ex: The idea of a mutiny started when the troops did n't get their proper pay and benefits .

A lázadás gondolata akkor kezdődött, amikor a csapatok nem kapták meg a megfelelő fizetésüket és juttatásaikat.

revolt
revolt
[Főnév]

a rebellion or uprising, often involving violence, by a group of people against an authority or ruling power

lázadás, felkelés

lázadás, felkelés

Ex: The revolt spread quickly across the region , gaining support .

A lázadás gyorsan elterjedt a régióban, támogatást nyerve.

uprising
uprising
[Főnév]

a situation in which people join together to fight against those in power

felkelés, lázadás

felkelés, lázadás

Ex: The documentary explored the causes of the 20th-century labor uprisings.

A dokumentumfilm feltárta a 20. századi munkásfelkelések okait.

rebellion
rebellion
[Főnév]

an organized action, usually violent, against an authority, attempting to bring about a change

lázadás, felkelés

lázadás, felkelés

Ex: The king tried to negotiate with the leaders of the rebellion.

A király próbált tárgyalni a lázadás vezetőivel.

sedition
sedition
[Főnév]

the act of rebellion or resistance against established authority, typically through speech or conduct

lázadás, felkelés

lázadás, felkelés

Ex: Distributing flyers promoting armed rebellion resulted in charges of sedition against the activist group .

A fegyveres lázadást népszerűsítő szórólapok terjesztése lázadás vádjához vezetett az aktivista csoport ellen.

allegiance
allegiance
[Főnév]

a committed loyalty or dedication to a particular cause, group, or belief

hűség, lojalitás

hűség, lojalitás

Ex: The secret society demanded complete allegiance from its members .

A titkos társaság teljes hűséget követelt tagjaitól.

suffrage
suffrage
[Főnév]

the right or privilege of casting a vote in public elections

választójog, szavazati jog

választójog, szavazati jog

Ex: Universal suffrage ensures that all adult citizens have the right to vote.

Az általános választójog biztosítja, hogy minden felnőtt állampolgárnak joga van szavazni.

independence
independence
[Főnév]

the state of being free from the control of others

függetlenség, autonómia

függetlenség, autonómia

Ex: Many people strive for independence in their careers , seeking self-sufficiency .

Sokan a függetlenségért törekednek a karrierjükben, önellátást keresve.

ally
ally
[Főnév]

a country that aids another country, particularly if a war breaks out

szövetséges, partner

szövetséges, partner

Ex: Even in peacetime, the two countries remained close allies, working together on economic and environmental issues.

Békeidőben is a két ország szoros szövetségesek maradt, gazdasági és környezeti kérdésekben együttműködve.

liberation
liberation
[Főnév]

the pursuit or achievement of equal rights, freedoms, or social status for individuals or groups previously oppressed or restricted

felszabadítás, emancipáció

felszabadítás, emancipáció

Ex: The Civil Rights Movement in the United States was a pivotal period in the struggle for racial liberation and equality .

Az Egyesült Államokbeli Polgárjogi Mozgalom kulcsfontosságú időszak volt a faji felszabadítás és egyenlőségért folytatott harcban.

guerrilla
guerrilla
[Főnév]

a person who participates in irregular fighting as a member of an unofficial military group

gerilla, gerillaharcos

gerilla, gerillaharcos

Ex: The documentary explored the motivations and challenges faced by modern-day guerrilla fighters in conflict zones .

A dokumentumfilm feltárta a modern gerillaharcosok motivációit és kihívásait a konfliktusövezetekben.

liberty
liberty
[Főnév]

the ability to make decisions or act freely according to one's own will, without being restricted by external constraints

szabadság, szabad akarat

szabadság, szabad akarat

Ex: Everyone should have the liberty to follow their own beliefs .

Mindenkinek joga van arra, hogy saját hitét kövesse, ez a szabadság.

reform
reform
[Főnév]

a campaign or organized effort to correct wrongdoing, abuses, or malpractices

reform, reformkampány

reform, reformkampány

Ex: The campaign for reform drew wide public support .

A reform kampány széles körű közösségi támogatást kapott.

lobby
lobby
[Főnév]

an organized group of individuals or organizations that actively seek to influence public officials and policymakers on specific issues or laws

lobbycsoport, nyomásgyakorló csoport

lobbycsoport, nyomásgyakorló csoport

Ex: The gun rights lobby mobilized its members to oppose proposed gun control legislation through grassroots campaigns and lobbying efforts .

A fegyverjog lobbyja mobilizálta tagjait, hogy ellenezze a javasolt fegyverellenőrzési törvényt a gyökérszintű kampányok és lobbitevékenységek révén.

coalition
coalition
[Főnév]

an alliance between two or more countries or between political parties when forming a government or during elections

koalíció, szövetség

koalíció, szövetség

Ex: The trade union formed a coalition with student organizations to advocate for better working conditions and affordable education .

A szakszervezet koalíciót alakított a diákszervezetekkel, hogy jobb munkakörülményekért és megfizethető oktatásért kampányoljon.

servitude
servitude
[Főnév]

a condition in which individuals are forced to work or provide services against their will, without the ability to freely leave or negotiate their conditions

szolgaság, rabszolgaság

szolgaság, rabszolgaság

Ex: Human trafficking victims often suffer from prolonged periods of servitude, subjected to physical and psychological abuse .

Az emberkereskedelem áldozatai gyakran hosszú ideig szenvednek szolgaság alatt, fizikai és pszichológiai bántalmazásnak kitéve.

successor
successor
[Főnév]

a person or thing that is next in line to someone or something else

utód, örökös

utód, örökös

Ex: The company was eager to find a worthy successor to continue the founder 's legacy and lead it into the future .

A vállalat szeretett volna egy méltó utódot találni, aki folytatja az alapító örökségét és a jövőbe vezeti.

accession
accession
[Főnév]

the action of assuming an important position or title

tronra lépés, trónra lépés

tronra lépés, trónra lépés

Ex: After years of training and dedication , his accession to the rank of general was a proud moment for his family .

Évekig tartó képzés és elkötelezettség után a tábornoki rangra való feljutása büszke pillanat volt a családjának.

dynasty
dynasty
[Főnév]

a lineage of kings who rule a country or nation over a long period of time

dinasztia

dinasztia

Ex: Historians study the rise and fall of various dynasties to understand political changes over time .

A történészek különböző dinasztiák felemelkedését és bukását tanulmányozzák, hogy megértsék az idő múlásával bekövetkező politikai változásokat.

majoritarian
majoritarian
[melléknév]

making decisions based on the preferences of the majority, often without significant consideration for the rights or interests of minority groups

többségi, többségen alapuló

többségi, többségen alapuló

Ex: Majoritarian tendencies in policymaking can lead to the neglect of marginalized communities .

A többségi tendenciák a döntéshozatalban elhanyagoláshoz vezethetnek a marginalizált közösségek esetében.

tyrannical
tyrannical
[melléknév]

using power or authority in a cruel and oppressive way against other people

zsarnoki, despotikus

zsarnoki, despotikus

Ex: Throughout history , societies have risen up against tyrannical regimes in the pursuit of freedom and equality .

A történelem során a társadalmak lázadást indítottak a zsarnoki rezsimek ellen a szabadság és egyenlőség keresése érdekében.

seditious
seditious
[melléknév]

(of actions, speech, writings, etc.) encouraging rebellion against established authority or government

lázadó, lázító

lázadó, lázító

Ex: Seditious acts are closely monitored by law enforcement agencies to safeguard national security and public order .

A lázadó cselekményeket szorosan figyelik a bűnüldöző szervek a nemzeti biztonság és a közrend védelme érdekében.

downtrodden
downtrodden
[melléknév]

oppressed or treated unfairly, especially by those in power

elnyomott, taposott

elnyomott, taposott

Ex: The novel tells the story of the downtrodden protagonist who rises against adversity .

A regény a elnyomott főhős történetét meséli el, aki feláll az ellenszéllel szemben.

mandatory
mandatory
[melléknév]

ordered or required by a rule or law

kötelező, előírt

kötelező, előírt

Ex: Attending the annual general meeting is mandatory for all shareholders .

Az éves közgyűlésen való részvétel kötelező minden részvényes számára.

imperial
imperial
[melléknév]

related to the characteristics or actions of an empire or emperor

császári, birodalmi

császári, birodalmi

Ex: The decline of the imperial system marked the end of an era in history .

A birodalmi rendszer hanyatlása egy korszak végét jelentette a történelemben.

naval
naval
[melléknév]

relating to the armed forces that operate at seas or waters in general

tengerészeti, a tengerrel kapcsolatos

tengerészeti, a tengerrel kapcsolatos

Ex: Naval architects design ships for various purposes , from cargo transport to military operations .

A tengerészeti építészek különböző célokra terveznek hajókat, az áruszállítástól a katonai műveletekig.

to relinquish

to give up, surrender, or part with a possession, right, or claim

lemond, átad

lemond, átad

Ex: The company had to relinquish its hold on the market .

A cégnek le kellett mondania a piaci befolyásáról.

to commandeer

to officially take possession or control of something, typically for military or governmental purposes, often without the consent of the owner

rekvirál, elkoboz

rekvirál, elkoboz

Ex: In times of war , authorities have the power to commandeer resources necessary for defense efforts .

Háború idején a hatóságok jogosultak a védekezési erőfeszítésekhez szükséges erőforrások elkobzására.

to abdicate

(of a monarch or ruler) to step down from a position of power

lemond a trónról, lemond a hatalomról

lemond a trónról, lemond a hatalomról

Ex: The ruler is abdicating the throne due to health concerns .

Az uralkodó egészségügyi okok miatt lemond a trónról.

to enforce

to ensure that a law or rule is followed

érvényesíteni, betartását biztosítani

érvényesíteni, betartását biztosítani

Ex: Security personnel enforce the venue 's rules to ensure the safety and enjoyment of all attendees .

A biztonsági személyzet érvényesíti a helyszín szabályait, hogy biztosítsa az összes résztvevő biztonságát és élvezetét.

to command

to give an official order to a person or an animal to perform a particular task

parancsol, vezényel

parancsol, vezényel

Ex: The coach commands the team to focus on their defensive strategy .

Az edző parancsot ad a csapatnak, hogy összpontosítsanak a védelmi stratégiájukra.

to boycott

to refuse to buy, use, or participate in something as a way to show disapproval or to try to bring about a change

bojkottál, részt vesz egy bojkottban

bojkottál, részt vesz egy bojkottban

Ex: The school boycotted the exam because of unfair grading policies .

Az iskolai diákok bojkottálták a vizsgát az igazságtalan osztályzatpolitika miatt.

to dominate

to have the power to completely or partially control someone or something

uralkodik, irányít

uralkodik, irányít

Ex: The company dominates the tech industry , controlling most of the market share .

A vállalat uralja a techipart, a piaci részesedés nagy részét irányítva.

to usurp

to wrongly take someone else's position, power, or right

megtéveszt, jogtalanul birtokba vesz

megtéveszt, jogtalanul birtokba vesz

Ex: The prince was accused of trying to usurp his elder brother 's position .

A herceget azzal vádolták, hogy megpróbálta megszerezni bátyja pozícióját.

to entitle

to give someone the legal right to have or do something particular

jogosít, felhatalmaz

jogosít, felhatalmaz

Ex: Owning property in the neighborhood often entitles residents to certain community privileges .

A környéken lévő ingatlan birtoklása gyakran jogosítja a lakókat bizonyos közösségi jogokra.

to colonize

to settle and build communities in new, often unexplored, areas

gyarmatosít, gyarmatokat alapít

gyarmatosít, gyarmatokat alapít

Ex: While facing challenges , pioneers were colonizing the unexplored territories .

Miközben kihívásokkal néztek szembe, a pionírok kolonizálták a feltáratlan területeket.

to ratify

to formally approve a decision, action, etc., typically through an official process or legal means

ratifikál, hivatalosan jóváhagy

ratifikál, hivatalosan jóváhagy

Ex: The board of directors met to ratify the merger agreement between the two companies , officially sealing the deal .

Az igazgatótanács ülést tartott a két vállalat közötti összeolvadási megállapodás ratifikálására, hivatalosan lezárva az üzletet.

to sanction

to impose a penalty or punitive measure upon an individual, entity, or action

szankcionál, büntet

szankcionál, büntet

Ex: The government sanctioned the company for tax evasion , imposing penalties and seizing assets to recover the owed taxes .

A kormány szankciókat vezetett be a vállalat ellen adócsalás miatt, bírságot szabott ki és lefoglalt vagyontárgyakat a tartozó adók behajtására.

to overrule

to use one's official or political authority to change or reject a previously made decision

megvétóz, visszavon

megvétóz, visszavon

Ex: In constitutional law , a higher court can overrule legislation if it is deemed unconstitutional .

Az alkotmányjogban egy magasabb bíróság megváltoztathatja a jogszabályt, ha azt alkotmányellenesnek ítéli.

to annex

to take control of or incorporate additional land into an existing country or state

annexál, beolvaszt

annexál, beolvaszt

Ex: The ruler 's ambition was to annex neighboring kingdoms to consolidate his power .

Az uralkodó ambíciója az volt, hogy bekebelezze a szomszédos királyságokat, hogy megerősítse hatalmát.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése