a person who has the power to rule over a kingdom or empire, especially someone who inherits this power

monarcha, władca
Zbierał monety i znaczki z wizerunkami różnych historycznych monarchów.
a ruler that has total power over a state, particularly a ruler who gained power through force

dyktator, tyran
Po latach cierpienia pod rządami dyktatora ludzie powstali w rewolucji, domagając się demokracji.
a system of governing that is authoritarian and usually not selected in a fair election

reżim, autorytarne rządy
Autorytarny reżim nałożył surową cenzurę na media.
a form of government where a single ruler or authority exercises absolute power without checks or limitations

despotyzm, tyrania
Przejście od despotyzmu do demokracji wymagało długiej walki o prawa obywatelskie i wolności polityczne.
a bold uprising by a group, often soldiers or sailors, against their leaders

bunt, rewolta
Pomysł buntu powstał, gdy wojsko nie otrzymało należnego żołdu i świadczeń.
a rebellion or uprising, often involving violence, by a group of people against an authority or ruling power

bunt, powstanie
Bunt szybko rozprzestrzenił się po regionie, zyskując poparcie.
a situation in which people join together to fight against those in power

powstanie, bunt
Dokument badał przyczyny robotniczych powstań XX wieku.
an organized action, usually violent, against an authority, attempting to bring about a change

bunt, powstanie
Król próbował negocjować z przywódcami buntu.
the act of rebellion or resistance against established authority, typically through speech or conduct

bunt, rewolta
Rozpowszechnianie ulotek promujących zbrojne powstanie doprowadziło do postawienia zarzutów buntu przeciwko grupie aktywistów.
a committed loyalty or dedication to a particular cause, group, or belief

lojalność, wierność
Tajne stowarzyszenie wymagało całkowitej lojalności od swoich członków.
the right or privilege of casting a vote in public elections

prawo wyborcze, prawo głosu
Powszechne prawo wyborcze gwarantuje, że wszyscy dorośli obywatele mają prawo głosu.
the state of being free from the control of others

niepodległość, autonomia
Wiele osób dąży do niezależności w swojej karierze, poszukując samowystarczalności.
a country that aids another country, particularly if a war breaks out

sojusznik, partner
Nawet w czasach pokoju oba kraje pozostawały bliskimi sojusznikami, współpracując w kwestiach gospodarczych i środowiskowych.
the pursuit or achievement of equal rights, freedoms, or social status for individuals or groups previously oppressed or restricted

wyzwolenie, emancypacja
Ruch praw obywatelskich w Stanach Zjednoczonych był kluczowym okresem w walce o rasową wyzwolenie i równość.
a person who participates in irregular fighting as a member of an unofficial military group

partyzant, bojownik nieregularny
Dokument badał motywacje i wyzwania, przed którymi stoją współcześni bojownicy partyzanccy w strefach konfliktu.
the ability to make decisions or act freely according to one's own will, without being restricted by external constraints

wolność, wolna wola
Każdy powinien mieć wolność podążania za własnymi przekonaniami.
a campaign or organized effort to correct wrongdoing, abuses, or malpractices

reforma, kampania reform
Kampania na rzecz reformy zyskała szerokie poparcie społeczne.
an organized group of individuals or organizations that actively seek to influence public officials and policymakers on specific issues or laws

grupa lobbingowa, grupa nacisku
Lobby praw do broni zmobilizowało swoich członków do sprzeciwu wobec proponowanej ustawy o kontroli broni poprzez kampanie oddolne i wysiłki lobbingowe.
an alliance between two or more countries or between political parties when forming a government or during elections

koalicja, sojusz
Związek zawodowy zawarł koalicję z organizacjami studenckimi, aby opowiadać się za lepszymi warunkami pracy i przystępną cenowo edukacją.
a condition in which individuals are forced to work or provide services against their will, without the ability to freely leave or negotiate their conditions

niewola, poddaństwo
Ofiary handlu ludźmi często cierpią z powodu długotrwałej niewoli, poddawane są przemocy fizycznej i psychicznej.
a person or thing that is next in line to someone or something else

następca, spadkobierca
Firma chciała znaleźć godnego następcę, aby kontynuować dziedzictwo założyciela i poprowadzić ją w przyszłość.
the action of assuming an important position or title

wstąpienie na tron, objęcie tronu
Po latach szkolenia i poświęcenia jego awans na stopień generała był dumą dla jego rodziny.
a lineage of kings who rule a country or nation over a long period of time

dynastia
Historycy badają wzloty i upadki różnych dynastii, aby zrozumieć zmiany polityczne na przestrzeni czasu.
making decisions based on the preferences of the majority, often without significant consideration for the rights or interests of minority groups

większościowy, oparty na większości
Tendencje większościowe w tworzeniu polityki mogą prowadzić do zaniedbania zmarginalizowanych społeczności.
using power or authority in a cruel and oppressive way against other people

tyrański, despotyczny
Na przestrzeni dziejów społeczeństwa powstawały przeciwko tyrańskim reżimom w poszukiwaniu wolności i równości.
(of actions, speech, writings, etc.) encouraging rebellion against established authority or government

buntowniczy, wywrotowy
Czyny wywrotowe są ściśle monitorowane przez organy ścigania w celu ochrony bezpieczeństwa narodowego i porządku publicznego.
oppressed or treated unfairly, especially by those in power

uciśniony, gnębiony
Powieść opowiada historię uciśnionego protagonisty, który powstaje przeciw przeciwnościom.
ordered or required by a rule or law

obowiązkowy, wymagany
Obecność na corocznym walnym zgromadzeniu jest obowiązkowa dla wszystkich akcjonariuszy.
related to the characteristics or actions of an empire or emperor

cesarski, imperialny
Upadek systemu imperialnego oznaczał koniec pewnej epoki w historii.
relating to the armed forces that operate at seas or waters in general

morski, marynarki wojennej
Architekci marynarki wojennej projektują statki do różnych celów, od transportu towarów po operacje wojskowe.
to give up, surrender, or part with a possession, right, or claim

zrzec się, ustąpić
Firma musiała zrzec się swojej kontroli nad rynkiem.
to officially take possession or control of something, typically for military or governmental purposes, often without the consent of the owner

rekwirować, konfiskować
W czasach wojny władze mają prawo rekwirować zasoby niezbędne do działań obronnych.
(of a monarch or ruler) to step down from a position of power

abdykować, zrzec się tronu
Władca abdykuje z tronu z powodu obaw o zdrowie.
to ensure that a law or rule is followed

egzekwować, zapewniać przestrzeganie
Personel ochrony egzekwuje zasady miejsca, aby zapewnić bezpieczeństwo i przyjemność wszystkim uczestnikom.
to give an official order to a person or an animal to perform a particular task

rozkazywać, dowodzić
Trener nakazuje drużynie skupić się na ich defensywnej strategii.
to refuse to buy, use, or participate in something as a way to show disapproval or to try to bring about a change

bojkotować, uczestniczyć w bojkocie
Szkoła zbojkotowała egzamin z powodu niesprawiedliwych zasad oceniania.
to have the power to completely or partially control someone or something

dominować, panować
Firma dominuje w branży technologicznej, kontrolując większość udziału w rynku.
to wrongly take someone else's position, power, or right

uzurpować, nieprawnie przejmować
Książę został oskarżony o próbę uzurpacji pozycji swojego starszego brata.
to give someone the legal right to have or do something particular

uprawniać, upoważniać
Posiadanie nieruchomości w sąsiedztwie często uprawnia mieszkańców do pewnych przywilejów wspólnotowych.
to settle and build communities in new, often unexplored, areas

kolonizować, zakładać kolonie
Stawiając czoła wyzwaniom, pionierzy kolonizowali niezbadane terytoria.
to formally approve a decision, action, etc., typically through an official process or legal means

ratyfikować, oficjalnie zatwierdzać
Zarząd spotkał się, aby ratyfikować umowę o fuzji między dwiema firmami, oficjalnie finalizując umowę.
to impose a penalty or punitive measure upon an individual, entity, or action

sankcjonować, karać
Rząd nałożył sankcje na firmę za uchylanie się od płacenia podatków, nakładając kary i zajmując majątek w celu odzyskania zaległych podatków.
to use one's official or political authority to change or reject a previously made decision

unieważnić, odrzucić
W prawie konstytucyjnym wyższy sąd może unieważnić ustawodawstwo, jeśli zostanie uznane za niekonstytucyjne.
to take control of or incorporate additional land into an existing country or state

aneksować, wcielać
Ambicją władcy było przyłączenie sąsiednich królestw w celu umocnienia swojej władzy.
