Humanistyka ACT - Władza i Rządy

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Humanistyka ACT
monarch [Rzeczownik]
اجرا کردن

monarcha

Ex: The monarch ’s coronation was a grand ceremony attended by dignitaries from around the world .

Koronacja monarchy była wspaniałą ceremonią, w której uczestniczyli dostojnicy z całego świata.

dictator [Rzeczownik]
اجرا کردن

dyktator

Ex: The dictator 's regime was known for its human rights abuses and widespread corruption .

Reżim dyktatora był znany z łamania praw człowieka i powszechnej korupcji.

regime [Rzeczownik]
اجرا کردن

reżim

Ex: The previous regime was known for its human rights violations .

Poprzedni reżim był znany z naruszania praw człowieka.

despotism [Rzeczownik]
اجرا کردن

despotyzm

Ex: Despotism in the region resulted in economic stagnation and widespread poverty .

Despotyzm w regionie doprowadził do stagnacji gospodarczej i powszechnego ubóstwa.

mutiny [Rzeczownik]
اجرا کردن

bunt

Ex: The general worried that the growing unhappiness could turn into a mutiny if he did n't listen to the soldiers ' worries .

Generał obawiał się, że rosnące niezadowolenie może przerodzić się w bunt, jeśli nie wysłucha obaw żołnierzy.

revolt [Rzeczownik]
اجرا کردن

bunt

Ex: The revolt marked a turning point in the nation 's history .

Bunt oznaczał punkt zwrotny w historii narodu.

uprising [Rzeczownik]
اجرا کردن

powstanie

Ex: The uprising began with peaceful protests but turned violent after police intervention .

Powstanie rozpoczęło się od pokojowych protestów, ale stało się gwałtowne po interwencji policji.

rebellion [Rzeczownik]
اجرا کردن

bunt

Ex: A rebellion broke out after the new tax laws were introduced .

Po wprowadzeniu nowych przepisów podatkowych wybuchł bunt.

sedition [Rzeczownik]
اجرا کردن

bunt

Ex: The protest organizer was arrested on charges of sedition for urging participants to resist law enforcement .

Organizator protestu został aresztowany pod zarzutem buntu za namawianie uczestników do oporu wobec organów ścigania.

allegiance [Rzeczownik]
اجرا کردن

lojalność

Ex: Even though they had disagreements , her allegiance to her family was unquestionable .

Mimo że mieli różnice zdań, jej lojalność wobec rodziny była niezaprzeczalna.

suffrage [Rzeczownik]
اجرا کردن

prawo wyborcze

Ex: Women 's suffrage was a pivotal movement in the early 20th century .

Prawo wyborcze kobiet było kluczowym ruchem na początku XX wieku.

independence [Rzeczownik]
اجرا کردن

niepodległość

Ex: Independence allows individuals to pursue their dreams without external restrictions .

Niezależność pozwala jednostkom realizować swoje marzenia bez zewnętrznych ograniczeń.

ally [Rzeczownik]
اجرا کردن

sojusznik

Ex:

Traktat został podpisany w celu sformalizowania ich statusu jako sojuszników i określenia wzajemnych zobowiązań obronnych.

liberation [Rzeczownik]
اجرا کردن

wyzwolenie

Ex: The women 's liberation movement fought for equal rights and opportunities in education , employment , and politics .

Ruch wyzwolenia kobiet walczył o równe prawa i możliwości w edukacji, zatrudnieniu i polityce.

guerrilla [Rzeczownik]
اجرا کردن

partyzant

Ex: The guerrilla tactics included ambushes and hit-and-run attacks to disrupt enemy supply lines .

Taktyka partyzancka obejmowała zasadzki i ataki typu hit-and-run w celu zakłócenia linii zaopatrzenia wroga.

liberty [Rzeczownik]
اجرا کردن

wolność

Ex: Schools should encourage students to think with liberty and creativity .

Szkoły powinny zachęcać uczniów do myślenia z wolnością i kreatywnością.

reform [Rzeczownik]
اجرا کردن

a campaign or organized effort to correct wrongdoing, abuses, or malpractices

Ex: Historical reforms often faced resistance from entrenched interests .
lobby [Rzeczownik]
اجرا کردن

grupa lobbingowa

Ex: Lobbies for agricultural interests argued for subsidies and trade policies that support farmers and ranchers .

Lobbyści na rzecz interesów rolniczych argumentowali za dotacjami i politykami handlowymi wspierającymi rolników i hodowców.

coalition [Rzeczownik]
اجرا کردن

koalicja

Ex: The coalition of environmental organizations successfully lobbied for stricter regulations on industrial emissions .

Koalicja organizacji środowiskowych skutecznie lobbowała za zaostrzeniem przepisów dotyczących emisji przemysłowych.

servitude [Rzeczownik]
اجرا کردن

niewola

Ex: The abolition of chattel slavery marked a significant victory in the fight against servitude , though forms of coerced labor continue to challenge human rights advocates .

Zniesienie niewolnictwa oznaczało znaczące zwycięstwo w walce z niewolnictwem, chociaż formy pracy przymusowej nadal stanowią wyzwanie dla obrońców praw człowieka.

successor [Rzeczownik]
اجرا کردن

następca

Ex: The new model of the smartphone , hailed as the successor to last year 's version , features many advanced improvements .

Nowy model smartfona, okrzyknięty następcą ubiegłorocznej wersji, zawiera wiele zaawansowanych ulepszeń.

accession [Rzeczownik]
اجرا کردن

wstąpienie na tron

Ex: Her accession to the presidency was a historic moment for women in politics .

Jej objęcie prezydentury było historycznym momentem dla kobiet w polityce.

dynasty [Rzeczownik]
اجرا کردن

dynastia

Ex: The Ming Dynasty ruled China from 1368 to 1644.

Dynastia Ming rządziła Chinami od 1368 do 1644 roku.

majoritarian [przymiotnik]
اجرا کردن

większościowy

Ex: The majoritarian stance on immigration policy overlooks the contributions and rights of immigrant communities .

Stanowisko większościowe w polityce imigracyjnej pomija wkład i prawa społeczności imigrantów.

tyrannical [przymiotnik]
اجرا کردن

tyrański

Ex: From the earliest days of their reign , the tyrannical leader demonstrated a ruthless and sadistic nature , inflicting unimaginable suffering on their own people .

Od najwcześniejszych dni swojego panowania, tyrański przywódca wykazywał się bezwzględną i sadystyczną naturą, zadając niewyobrażalne cierpienia własnemu ludowi.

seditious [przymiotnik]
اجرا کردن

buntowniczy

Ex: The revolutionary pamphlet was deemed seditious by the ruling party for its calls to defy oppressive laws .

Rewolucyjna broszura została uznana za wywrotową przez rządzącą partię za wezwania do sprzeciwiania się opresyjnym prawom.

downtrodden [przymiotnik]
اجرا کردن

uciśniony

Ex:

Pomimo dyskryminacji, uciśnieni odmówili milczenia.

mandatory [przymiotnik]
اجرا کردن

obowiązkowy

Ex: Wearing a seatbelt while driving is mandatory by law in many countries .

Noszenie pasów bezpieczeństwa podczas jazdy jest obowiązkowe zgodnie z prawem w wielu krajach.

imperial [przymiotnik]
اجرا کردن

cesarski

Ex: Imperial conquests brought wealth and resources to the ruling elite .

Imperialne podboje przyniosły bogactwo i zasoby rządzącej elicie.

naval [przymiotnik]
اجرا کردن

morski

Ex: Naval operations include missions such as search and rescue and anti-piracy efforts .

Operacje morskie obejmują misje takie jak poszukiwanie i ratownictwo oraz działania antypirackie.

to relinquish [Czasownik]
اجرا کردن

to give up, surrender, or part with a possession, right, or claim

Ex: The government was forced to relinquish control of the territory .
to commandeer [Czasownik]
اجرا کردن

rekwirować

Ex: The police commandeered a nearby building to set up a temporary command center during the crisis .

Policja zarekwirowała pobliską budowlę, aby podczas kryzysu utworzyć tymczasowe centrum dowodzenia.

to abdicate [Czasownik]
اجرا کردن

abdykować

Ex: Facing political turmoil , the emperor decided to abdicate to restore stability .

W obliczu politycznych zawirowań cesarz postanowił abdykować, aby przywrócić stabilność.

to enforce [Czasownik]
اجرا کردن

egzekwować

Ex: The government passed new legislation to enforce stricter environmental protections .

Rząd uchwalił nowe przepisy, aby egzekwować bardziej rygorystyczne ochrony środowiska.

to command [Czasownik]
اجرا کردن

rozkazywać

Ex: The general commanded the soldiers to hold their positions until further notice .

Generał rozkazał żołnierzom utrzymywać swoje pozycje do odwołania.

to boycott [Czasownik]
اجرا کردن

bojkotować

Ex: Students planned to boycott classes to draw attention to the need for educational reforms .

Studenci planowali bojkotować zajęcia, aby zwrócić uwagę na potrzebę reform edukacyjnych.

to dominate [Czasownik]
اجرا کردن

dominować

Ex: The dictator sought to dominate the country through fear and oppression .

Dyktator dążył do zdominowania kraju poprzez strach i ucisk.

to usurp [Czasownik]
اجرا کردن

uzurpować

Ex: Local tribes felt the government was trying to usurp their lands .

Lokalne plemiona czuły, że rząd próbuje zawłaszczyć ich ziemie.

to entitle [Czasownik]
اجرا کردن

uprawniać

Ex: Last year , their significant contribution to the project entitled them to recognition and awards .

W zeszłym roku ich znaczący wkład w projekt uprawnił ich do uznania i nagród.

to colonize [Czasownik]
اجرا کردن

kolonizować

Ex: Over the centuries , various nations have colonized distant shores , leaving lasting impacts .

Na przestrzeni wieków różne narody skolonizowały odległe wybrzeża, pozostawiając trwałe skutki.

to ratify [Czasownik]
اجرا کردن

ratyfikować

Ex: Following the peace talks , the warring factions signed an accord to ratify the ceasefire and initiate the peace process .

Po rozmowach pokojowych zwaśnione frakcje podpisały porozumienie w celu ratyfikowania zawieszenia broni i rozpoczęcia procesu pokojowego.

to sanction [Czasownik]
اجرا کردن

sankcjonować

Ex: The regulatory agency sanctioned the financial institution , revoking its license to operate .

Agencja regulacyjna nałożyła sankcje na instytucję finansową, cofając jej licencję na działalność.

to overrule [Czasownik]
اجرا کردن

unieważnić

Ex: The referee may overrule a call made by an umpire if there is evidence of an error .

Sędzia może unieważnić decyzję podjętą przez sędziego liniowego, jeśli istnieją dowody błędu.

to annex [Czasownik]
اجرا کردن

aneksować

Ex: The government voted to annex the island to secure valuable natural resources .

Rząd zagłosował za aneksją wyspy w celu zabezpieczenia cennych zasobów naturalnych.