C1 Szintű Szólista - Military

Itt megtanulhat néhány katonasággal kapcsolatos angol szót, például "telepíteni", "rajtaütés", "militáns" stb., amelyek C1 szintű tanulóknak készültek.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
C1 Szintű Szólista
atrocity [Főnév]
اجرا کردن

kegyetlenség

Ex: The museum had an exhibit dedicated to the atrocities of war , showcasing the harsh realities many had faced .

A múzeumban volt egy kiállítás a háború kegyetlenségeiről, bemutatva a kemény valóságot, amellyel sokan szembesültek.

admiral [Főnév]
اجرا کردن

admirális

Ex:

Több évnyi kiemelkedő szolgálat után admirálissá léptették elő, ezzel a kevés nő közé tartozik, akik ezt a pozíciót betöltik.

colonel [Főnév]
اجرا کردن

ezredes

Ex: After years of dedicated service , he was finally promoted to the rank of colonel , a milestone in his military career .

Évekig tartó elkötelezett szolgálat után végül ezredes rangjára léptették elő, ami katonai karrierjének egy mérföldköve volt.

general [Főnév]
اجرا کردن

tábornok

Ex: After decades of service , she reached the pinnacle of her career when she was promoted to the rank of general .

Évtizedeknyi szolgálat után elérte karrierje csúcsát, amikor tábornok rangjára emelték.

major [Főnév]
اجرا کردن

őrnagy

Ex: After years of service and several commendations , he was promoted to the rank of major .

Évekig tartó szolgálat és több elismerés után őrnagyi rangra emelték.

veteran [Főnév]
اجرا کردن

veterán

Ex: He became a veteran after serving two tours of duty in Afghanistan .

Veterán lett, miután két szolgálati fordulót teljesített Afganisztánban.

اجرا کردن

meggyilkol

Ex: A lone gunman attempted to assassinate the president during the public event .

Egy magányos fegyveres megpróbálta megölni az elnököt a nyilvános esemény alatt.

اجرا کردن

felrobbant

Ex: The miners blasted through the rock to reach the valuable minerals beneath .

A bányászok robbantották át a sziklát, hogy elérjék az alatta lévő értékes ásványokat.

اجرا کردن

felrobbant

Ex:

A terrorista megpróbálta felrobbantani a hidat, de a biztonságiak közbeléptek.

اجرا کردن

bombáz

Ex: The navy ships would bombard the enemy coastal defenses before the amphibious landing .

A haditengerészeti hajók bombáznák az ellenség parti védelmi állásait a partraszállás előtt.

اجرا کردن

támad

Ex: The knights mounted their horses and prepared to charge the enemy 's stronghold .

A lovagok lovakra szálltak, és készen álltak az ellenséges erőd támadására.

اجرا کردن

meghódít

Ex: The warlord aimed to conquer neighboring regions to expand his dominion .

A harcos úr célja az volt, hogy meghódítsa a szomszédos területeket, hogy kiterjessze uralmát.

اجرا کردن

telepít

Ex: The military strategist suggested deploying the artillery to a higher ground for better visibility .

A katonai stratégus azt javasolta, hogy az tüzérséget magasabban fekvő terepre helyezzék a jobb láthatóság érdekében.

اجرا کردن

kiürít

Ex: Outnumbered and ambushed by enemy forces , the military unit had no choice but to evacuate the area .

Létszámhátrányban és ellenséges erők által csapdába csalva, a katonai egységnek nem volt más választása, mint evakuálni a területet.

اجرا کردن

kivégez

Ex: In some countries , individuals convicted of certain crimes may face the death penalty , and the government may choose to execute them .

Egyes országokban a bizonyos bűncselekményekért elítélt egyének halálbüntetéssel szembesülhetnek, és a kormány úgy dönthet, hogy kivégzi őket.

اجرا کردن

mobilizál

Ex: The government declared a state of emergency and began to mobilize resources for a potential conflict .

A kormány rendkívüli állapotot hirdetett meg, és elkezdte mozgosítani az erőforrásokat egy lehetséges konfliktusra.

اجرا کردن

megadja magát

Ex: The general ordered his troops to surrender when it became clear that victory was impossible .

A tábornok parancsot adott csapatai számára, hogy adják meg magukat, amikor világossá vált, hogy a győzelem lehetetlen.

اجرا کردن

visszavonul

Ex: The army had no choice but to retreat as the enemy 's advance became too formidable .

A hadseregnek nem volt más választása, mint visszavonulni, amikor az ellenség előrenyomulása túlságosan félelmetessé vált.

guerrilla [Főnév]
اجرا کردن

gerilla

Ex: The history of the country is marked by guerrilla warfare against colonial powers .

Az ország történelme a gyarmati hatalmak elleni gerilla háborúval van jelmezve.

militia [Főnév]
اجرا کردن

milícia

Ex: In times of war , militias often supplement regular armed forces , providing additional manpower and support .

Háború idején a milíciák gyakran kiegészítik a rendszeres fegyveres erőket, további munkaerőt és támogatást nyújtva.

militant [melléknév]
اجرا کردن

militáns

Ex: The militant faction was responsible for the kidnapping of several diplomats in the region .

A militáns frakció felelt több diplomatának az adott régióban történt elrablásáért.

naval [melléknév]
اجرا کردن

tengerészeti

Ex: Naval warfare tactics involve strategic maneuvers and maritime combat .

A tengeri háború taktikái magukban foglalják a stratégiai manővereket és a tengeri harcokat.

civilian [melléknév]
اجرا کردن

polgári

Ex: The civilian population was urged to evacuate the area due to the approaching hurricane .

A polgári lakosságot arra kérték, hogy évakuálja a területet a közelgő hurrikán miatt.

defensive [melléknév]
اجرا کردن

védő

Ex: She took a defensive stance , ready to protect herself if the situation escalated .

Védő állást foglalt el, készen állva, hogy megvédje magát, ha a helyzet fokozódik.

explosive [melléknév]
اجرا کردن

robbanó

Ex: The explosive eruption of the volcano sent ash and debris into the air .

A vulkán robbanásszerű kitörése hamut és törmeléket juttatott a levegőbe.

A-bomb [Főnév]
اجرا کردن

A-bomba

Ex: The scientists worked tirelessly to develop the A-bomb as a deterrent during the Cold War .

A tudósok fáradhatatlanul dolgoztak az atombomba fejlesztésén, mint elrettentő eszközön a hidegháború alatt.

rifle [Főnév]
اجرا کردن

puska

Ex: Hunters often prefer rifles for their accuracy and range when tracking game in the wilderness .

A vadászok gyakran a puskákat részesítik előnyben a pontosságuk és a hatótávolságuk miatt, amikor vadászat közben követik az állatokat a vadonban.

fleet [Főnév]
اجرا کردن

a group of naval vessels organized as a single fighting or operational unit

Ex: The fleet engaged the enemy at dawn .
raid [Főnév]
اجرا کردن

rajtaütés

Ex: The village was left in ruins after a sudden raid by bandits who stole livestock and supplies .

A falu romokban maradt a banditák hirtelen rajtaütése után, akik ellopták az állatállományt és a készleteket.

curfew [Főnév]
اجرا کردن

kijárási tilalom

Ex: During the state of emergency , the mayor announced a curfew to prevent looting and ensure order .

A rendkívüli állapot idején a polgármester kijárási tilalmat (kijárási korlátozás) hirdetett, hogy megakadályozza a fosztogatást és biztosítsa a rendet.

hostage [Főnév]
اجرا کردن

túsz

Ex: Negotiators worked tirelessly to secure the safe return of the hostage from the rebel camp .

A tárgyalóközvetítők fáradhatatlanul dolgoztak a túsz biztonságos visszatérésének biztosításáért a lázadó táborból.

torture [Főnév]
اجرا کردن

kínzás

Ex: Torture is a heinous crime that violates fundamental human rights .

Kínzás egy undorító bűncselekmény, amely megsérti az alapvető emberi jogokat.

occupation [Főnév]
اجرا کردن

megszállás

Ex: Resistance movements formed in response to the brutal occupation , striving to regain independence .

Az ellenállási mozgalmak a brutális megszállás válaszáként jöttek létre, függetlenségük visszaszerzésére törekedve.

trench [Főnév]
اجرا کردن

árkok

Ex: Life in the trench was harsh , with constant exposure to the elements and the ever-present threat of enemy fire .

Az árkokban való élet kemény volt, az elemeknek való folyamatos kitettséggel és az ellenséges tűz mindig jelen lévő fenyegetésével.

truce [Főnév]
اجرا کردن

fegyverszünet

Ex: The leaders signed a truce , hoping it would lead to a lasting peace agreement and end the conflict .

A vezetők fegyverszünetet írtak alá, remélve, hogy ez tartós békeegyezményhez vezet és véget vet a konfliktusnak.

to arm [ige]
اجرا کردن

felfegyverez

Ex: The rebels sought external support to arm their forces against the oppressive regime .

A lázadók külső támogatást kerestek, hogy felfegyverezzék erőiket az elnyomó rezsim ellen.

warfare [Főnév]
اجرا کردن

háború

Ex:

Az első világháború alatti lövészárkos háború szabályai brutális és hosszú csatákhoz vezettek súlyos veszteségekkel.

machine gun [Főnév]
اجرا کردن

géppuska

Ex: The troops advanced cautiously , relying on the firepower of their machine guns to suppress enemy positions .

A csapatok óvatosan haladtak előre, és a géppuska tűzerejére támaszkodtak az ellenséges pozíciók elnyomásában.

evacuation [Főnév]
اجرا کردن

evakuálás

Ex: The military organized the evacuation of civilians from the war-torn region , providing safe passage to refugee camps .

A hadsereg szervezte a civilek evakuálását a háború sújtotta területről, biztosítva a biztonságos átjutást a menekülttáborokba.

command [Főnév]
اجرا کردن

parancs

Ex: She followed the captain 's command to lower the sails as the storm approached .

Követte a kapitány parancsát, hogy leengedje a vitorlákat, ahogy a vihar közeledett.

AWOL [melléknév]
اجرا کردن

engedély nélkül távollévő

Ex:

Gyakran elkapják a katonákat, akik megpróbálnak engedély nélkül távozni a fokozott stressz vagy konfliktus idején.

ground zero [Főnév]
اجرا کردن

nullpont

Ex: Rescue workers bravely entered ground zero to search for survivors amidst the rubble of the collapsed buildings .

A mentőmunkások bátran beléptek a nullpontra, hogy a romba dőlt épületek törmelékei között túlélőket keressenek.

gunner [Főnév]
اجرا کردن

tüzér

Ex: Gunners on the battleship manned the anti-aircraft guns during the intense naval battle .

A csatahajón lévő tüzérek a légvédelmi ágyúkat kezelték az intenzív tengeri csata alatt.

blowgun [Főnév]
اجرا کردن

fúvócső

Ex:

Bebizonyította képességét a fúvócsővel, figyelemre méltó pontossággal eltalálva a célt távolról.

اجرا کردن

géppisztoly

Ex: Submachine guns are valued for their compact size and rapid-fire capabilities in close-quarters combat .

A géppisztolyok értékeltek kompakt méretük és gyors tüzelési képességük miatt közeli harcban.

اجرا کردن

állomásoztat

Ex: Soldiers were stationed at key checkpoints to monitor and control movement .

A katonákat kulcsfontosságú ellenőrző pontokon helyezték el, hogy figyeljék és szabályozzák a mozgást.

magazine [Főnév]
اجرا کردن

tár

Ex: The soldier checked the magazine of his rifle to ensure it was fully loaded for combat .

A katona ellenőrizte a puskája tárát, hogy biztos legyen benne, teljesen megtöltve van a harchoz.

artillery [Főnév]
اجرا کردن

tüzérség

Ex:

A tüzérség döntő szerepet játszott a védelmi vonalak áttörésében a csata során.

اجرا کردن

nukleáris elrettentés

Ex: During the Cold War , both superpowers relied on nuclear deterrents to prevent direct conflict .

A hidegháború alatt mindkét szuperhatalom a nukleáris elrettentő eszközökre támaszkodott, hogy megelőzze a közvetlen konfliktust.

nerve agent [Főnév]
اجرا کردن

idegméreg

Ex: The use of nerve agents in warfare is prohibited under international law due to their devastating impact on civilians .

A idegmérgek használata a háborúban nemzetközi jog szerint tilos, mivel pusztító hatással vannak a civilekre.

nerve gas [Főnév]
اجرا کردن

ideggáz

Ex: The military conducted drills to prepare soldiers for a potential nerve gas attack .

A hadsereg gyakorlatokat tartott, hogy felkészítse a katonákat egy lehetséges ideggáz-támadásra.

roger [Felkiáltás]
اجرا کردن

Értettem

Ex: Roger, heading north to intercept the fugitive.

Roger, észak felé haladunk, hogy elfogjuk a szökevényt.

ten-four [Felkiáltás]
اجرا کردن

érkezett

Ex:

"Ten-four, vettem", válaszolta a tűzoltó, megerősítve a parancsnokságtól kapott utasítások átvételét.

martial law [Főnév]
اجرا کردن

haditörvény

Ex: Under martial law , strict curfews and restrictions on public gatherings were enforced to maintain security .

A haditörvény alatt szigorú kijárási tilalmakat és nyilvános gyűlésekre vonatkozó korlátozásokat vezettek be a biztonság fenntartása érdekében.

اجرا کردن

leszerel

Ex: Due to a medical condition , the servicemember was medically discharged from the Navy .

Egészségi állapota miatt a szolgálattevőt orvosi úton leszerelték a haditengerészetből.