pattern

کمبریج انگلیسی: CPE (C2 مهارت) - بارها و مصائب

واژگان پیشرفته CPE را برای بارها و رنج‌ها بیاموزید، از جمله سختی، رنج، فشار، مسئولیت‌ها، پریشانی و مشکلات یا دشواری‌های مداوم.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
abominable
abominable
[صفت]

deserving intense hatred due to its cruelty

نفرت‌انگیز

نفرت‌انگیز

Ex: They uncovered abominable acts of abuse in the facility. 

آنها اعمال مشمئزکننده سوءاستفاده در تاسیسات را کشف کردند.

بستن
ورود
cloying
cloying
[صفت]

excessively sweet to the point of being unpleasant

زیادی‌شیرین

زیادی‌شیرین

Ex: The syrup was cloying, drowning out the natural flavor of the pancakes. 

شربت بیش از حد شیرین بود و طعم طبیعی پنکیک‌ها را از بین می‌برد.

بستن
ورود
dissonance
dissonance
[اسم]

a state of disagreement between people's opinions, actions, or personalities, often resulting in tension

اختلاف, ناسازگاری

اختلاف, ناسازگاری

Ex: The team struggled with dissonance, as each member had a different vision. 

تیم با ناهماهنگی دست و پنجه نرم کرد، زیرا هر عضو دیدگاه متفاوتی داشت.

بستن
ورود
fetid
fetid
[صفت]

having a strong and unpleasant smell

متعفن, بدبو

متعفن, بدبو

Ex: The polluted river carried a fetid odor downstream, affecting the surrounding environment. 

رودخانه آلوده بوی تعفن‌آور را به پایین دست حمل می‌کرد و بر محیط اطراف تأثیر می‌گذاشت.

بستن
ورود
onerous
onerous
[صفت]

difficult and needing a lot of energy and effort

طاقت‌فرسا, کمرشکن

طاقت‌فرسا, کمرشکن

Ex: She found the responsibility of caring for her elderly parents to be onerous, as it consumed much of her time and energy. 

او مسئولیت مراقبت از والدین سالخورده خود را طاقت‌فرسا یافت، زیرا این کار زمان و انرژی زیادی از او می‌گرفت.

بستن
ورود
opprobrium
opprobrium
[اسم]

public disgrace arising from shameful conduct

ننگ عمومی, رسوایی

ننگ عمومی, رسوایی

Ex: She lived in social opprobrium after being implicated in the fraud. 

او پس از درگیر شدن در کلاهبرداری در ننگ اجتماعی زندگی کرد.

بستن
ورود
sordid
sordid
[صفت]

relating to a disgraceful and corrupted action

فرومایه, پست، کثیف

فرومایه, پست، کثیف

Ex: The film’s plot revealed the sordid activities of a criminal syndicate. 

طرح فیلم فعالیت‌های پست یک باند جنایی را آشکار کرد.

بستن
ورود
squalor
squalor
[اسم]

a state of extreme filth or neglect

کثافت‌کاری, آلودگی

کثافت‌کاری, آلودگی

Ex: Years of abandonment left the house in utter squalor. 

سال‌های رها کردن، خانه را در کثافت مطلق گذاشت.

بستن
ورود
stigma
stigma
[اسم]

a mark of shame attached to a person or condition, often resulting in exclusion or discrimination

لکه ننگ

لکه ننگ

Ex: Being divorced used to be a stigma, but attitudes have changed. 

طلاق گرفته بودن قبلاً یک ننگ بود، اما نگرش‌ها تغییر کرده‌اند.

بستن
ورود
detestable
detestable
[صفت]

unequivocally deserving of intense dislike or hatred

متنفر, نفرتانگیز

متنفر, نفرتانگیز

Ex: He made a detestable habit of mocking those less fortunate. 

او یک عادت مشمئزکننده از مسخره کردن افراد کم‌بخت پیدا کرد.

بستن
ورود
malodorous
malodorous
[صفت]

having a strong and unpleasant smell

بدبو

بدبو

Ex: The stagnant pond gave off a malodorous odor, revealing the presence of decaying organic matter. 

برکه راکد بوی تعفن‌آمیز می‌داد و نشان‌دهنده حضور مواد آلی در حال پوسیدگی بود.

بستن
ورود
putrid
putrid
[صفت]

breaking down and rotting, typically referring to organic material

فاسد, گندیده

فاسد, گندیده

Ex: As the food was left out too long, it became putrid and had to be thrown away. 

از آنجا که غذا برای مدت طولانی بیرون مانده بود، گندیده شد و مجبور شدند آن را دور بریزند.

بستن
ورود
unruly
unruly
[صفت]

refusing to accept authority or comply with control

نافرمان, سرکش

نافرمان, سرکش

Ex: An unruly protest group refused to disperse despite police orders. 
بستن
ورود
vexing
vexing
[صفت]

causing irritation, frustration, or distress

آزاردهنده

آزاردهنده

Ex: The vexing habit of constantly interrupting during meetings disrupted the flow of productive discussions. 

عادت آزاردهنده مدام قطع کردن در جلسات، جریان بحث‌های سازنده را مختل کرد.

بستن
ورود
maladjusted
maladjusted
[صفت]

emotionally unstable and unable to cope with the requirements of a healthy social life

ناسازگار, ناآرام

ناسازگار, ناآرام

Ex: Maladjusted individuals often find it hard to adapt to new social situations. 

افراد ناسازگار اغلب در سازگاری با موقعیت‌های اجتماعی جدید مشکل دارند.

بستن
ورود
repugnant
repugnant
[صفت]

extremely unpleasant and disgusting

منزجرکننده, ناخوشایند

منزجرکننده, ناخوشایند

Ex: His repugnant behavior towards others earned him a reputation as a bully. 

رفتار منزجرکننده او نسبت به دیگران برایش شهرتی به عنوان یک قلدر به ارمغان آورد.

بستن
ورود
obloquy
obloquy
[اسم]

a condition of public shame or disgrace brought on by widespread verbal abuse or condemnation

ننگ, رسوایی

ننگ, رسوایی

Ex: He lived in obloquy after his role in the failed peace negotiations. 

او پس از نقش خود در مذاکرات صلح شکست خورده در بی‌آبرویی زندگی کرد.

بستن
ورود
vexatious
vexatious
[صفت]

causing annoyance or distress

دردسرساز, آزاردهنده

دردسرساز, آزاردهنده

Ex: Ongoing technical issues and glitches created a vexatious experience for users trying to complete basic tasks on the problematic website. 

مشکلات فنی و خطاهای مداوم، تجربه‌ای آزاردهنده برای کاربرانی که سعی در انجام وظایف اساسی در وبسایت مشکل‌دار داشتند، ایجاد کرد.

بستن
ورود
affliction
affliction
[اسم]

a state of pain or suffering due to a physical or mental condition

درد, رنج

درد, رنج

Ex: Mental health professionals offer counseling and support to individuals struggling with emotional afflictions such as depression or anxiety. 

متخصصان سلامت روان، مشاوره و حمایت را به افرادی که با رنج‌های عاطفی مانند افسردگی یا اضطراب دست و پنجه نرم می‌کنند، ارائه می‌دهند.

بستن
ورود
bane
bane
[اسم]

something that causes continual trouble, misery, or destruction

مایه هلاکت, زهر

مایه هلاکت, زهر

Ex: Mosquitoes are the bane of summer evenings. 

پشه‌ها آفت شب‌های تابستان هستند.

بستن
ورود
exigency
exigency
[اسم]

an urgent affair to deal with

بحران, اضطرار

بحران, اضطرار

Ex: Due to the exigency of the situation, the authorities took swift measures to evacuate the area. 

به دلیل فوریت وضعیت، مقامات اقدامات سریعی برای تخلیه منطقه انجام دادند.

بستن
ورود
vexation
vexation
[اسم]

a person or thing that provokes annoyance, frustration, or distress

آزار, ناراحتی

آزار, ناراحتی

Ex: Her indecisiveness was a vexation to everyone involved in the project. 

بی‌تصمیمی او یک آزار برای همه افراد درگیر در پروژه بود.

بستن
ورود
mortifying
mortifying
[صفت]

causing intense embarrassment, shame, or humiliation

شرم‌آور, تحقیرآمیز

شرم‌آور, تحقیرآمیز

Ex: He found it mortifying to realize his phone had been on speaker during the meeting. 

او متوجه شد که شرم‌آور است که تلفنش در جلسه روی بلندگو بوده است.

بستن
ورود
hapless
hapless
[صفت]

unfortunate or unlucky, often experiencing difficulty or misfortune

بیچاره, بدبخت، فلک‌زده، بینوا

بیچاره, بدبخت، فلک‌زده، بینوا

Ex: Despite his best efforts, the hapless student consistently struggled with difficult subjects in school. 

علیرغم بهترین تلاش‌هایش، دانش‌آموز بدشانس به طور مداوم با موضوعات دشوار در مدرسه دست و پنجه نرم می‌کرد.

بستن
ورود
paroxysm
paroxysm
[اسم]

a sudden and uncontrollable outburst or convulsion, often of emotion or action

حمله ناگهانی, تشنج، فوران

حمله ناگهانی, تشنج، فوران

Ex: As she recounted the harrowing experience, she was seized by a paroxysm of fear, trembling uncontrollably. 

همانطور که او تجربه دردناک را بازگو می‌کرد، توسط یک حملۀ ترس گرفتار شد، به طور غیرقابل کنترلی لرزید.

بستن
ورود
a pretty kettle of fish

a troublesome or unpleasant situation

Ex: That's a pretty kettle of fish, having to redo the entire project. 
بستن
ورود
behind the eight ball

in a situation that involves difficulty, particularly one that is worse compared to that of others

در موقعیت بد, در تنگنا

در موقعیت بد, در تنگنا

Ex: Starting two months late left us behind the eight ball. 

دو ماه دیر شروع کردن ما را در تنگنا گذاشت.

بستن
ورود
encumbrance
encumbrance
[اسم]

something burdensome or difficult to deal with

گرفتاری, اسباب زحمت

گرفتاری, اسباب زحمت

Ex: He viewed the inherited duties as a serious encumbrance. 

تعهدات خانوادگی می‌توانند به یک بار برای شغل فرد تبدیل شوند.

بستن
ورود
out of {one's} depth
out of one's depth
[عبارت]

in a very nervous or frustrating state of mind in face of a problem or situation one knows very little or nothing about

خارج از حد توان, در موقعیتی فراتر از توان کسی

خارج از حد توان, در موقعیتی فراتر از توان کسی

Ex: She agreed to lead the project, but soon realized she was out of her depth. 

قبول کرد پروژه را هدایت کند، اما زود فهمید این کار خارج از حد توانش است.

بستن
ورود
to [leave] {sb} holding the bag

to be left in a difficult or embarrassing situation, often without any support or assistance

دردسر را گردن کسی انداختن, دست کسی را در پوست گردو گذاشتن

دردسر را گردن کسی انداختن, دست کسی را در پوست گردو گذاشتن

Ex: She made the promise, but I was left holding the bag when it fell apart. 

قول را او داده بود، اما آخرش دردسر افتاد گردن من.

بستن
ورود
arduous
arduous
[صفت]

requiring a lot of mental effort and hard work

طاقت‌فرسا, دشوار، پرزحمت، مشقت‌بار

طاقت‌فرسا, دشوار، پرزحمت، مشقت‌بار

Ex: Building a successful business from the ground up is an arduous endeavor that involves overcoming numerous obstacles and setbacks. 

ساختن یک کسب و کار موفق از پایه یک تلاش سخت است که شامل غلبه بر موانع و شکست‌های متعدد می‌شود.

بستن
ورود
on the carpet

severely criticized by someone in authority

سخت سرزنش شده, فراخوانده شده روی فرش

سخت سرزنش شده, فراخوانده شده روی فرش

Ex: They brought him on the carpet for his unprofessional behavior. 

آنها او را بر روی فرش آوردند به دلیل رفتار غیرحرفه‌ای‌اش.

بستن
ورود
to travail
to travail
[فعل]

to work hard, often under challenging conditions

سخت کار کردن, زحمت کشیدن

سخت کار کردن, زحمت کشیدن

Ex: She travailed for years to complete her groundbreaking research. 

او سال‌ها سخت کار کرد تا تحقیقات پیشگامانه‌اش را به پایان برساند.

بستن
ورود
the fat [is] in the fire

said when an action has inevitable consequences

کار از کار گذشته, دیگر دیر شده

کار از کار گذشته, دیگر دیر شده

Ex: When he told the client the truth, the fat was in the fire. 

وقتی حقیقت را به مشتری گفت، دیگر کار از کار گذشته بود.

بستن
ورود
under a cloud of suspicion

viewed with doubt or mistrust, even if not proven

زیر سایه سوءظن, مورد بدگمانی

زیر سایه سوءظن, مورد بدگمانی

Ex: The deal remained under a cloud of suspicion despite the official denial. 

با وجود تکذیب رسمی، معامله همچنان مورد بدگمانی بود.

بستن
ورود
exigent
exigent
[صفت]

requiring immediate action or attention due to urgency

بحرانی

بحرانی

Ex: The patient was in an exigent condition and needed surgery right away. 

بیمار در وضعیت فوری بود و نیاز به عمل جراحی فوری داشت.

بستن
ورود
Hobson's choice

a choice made in a situation in which no other options were available

انتخاب اجباری, انتخاب از روی ناچاری

انتخاب اجباری, انتخاب از روی ناچاری

Ex: The offer sounded generous, but it was really a Hobson's choice. 

پیشنهاد سخاوتمندانه به نظر می‌رسید، اما در واقع انتخاب از روی ناچاری بود.

بستن
ورود
sword of damocles

a constant and looming threat of harm or disaster, especially one that could strike at any moment, often hanging over someone in a position of power or responsibility

شمشیر داموکلس, تهدید مداوم و قریب الوقوع

شمشیر داموکلس, تهدید مداوم و قریب الوقوع

Ex: For many leaders, public opinion polls can feel like a sword of Damocles. 

برای بسیاری از رهبران، نظرسنجی‌های افکار عمومی می‌توانند مانند یک شمشیر داموکلس احساس شوند.

بستن
ورود
vicissitude
vicissitude
[اسم]

a change, often unexpected, in one's situation or fortune

تغییر, دگرگونی، تحول

تغییر, دگرگونی، تحول

Ex: Their friendship survived the vicissitudes of time and distance. 

دوستی آنها بر فراز و نشیب‌های زمان و فاصله غلبه کرد.

بستن
ورود
to [pay] the piper
to pay the piper
[عبارت]

to face the consequences of one's behavior or actions

تاوان کار خود را دادن, عواقب کار را به جان خریدن

تاوان کار خود را دادن, عواقب کار را به جان خریدن

Ex: If you cheat your customers, sooner or later you'll pay the piper. 

اگر سر مشتری‌هایت کلاه بگذاری، دیر یا زود تاوانش را می‌دهی.

بستن
ورود
ramification
ramification
[اسم]

an unexpected event that makes a situation more complex

بغرنجی, پیچیدگی

بغرنجی, پیچیدگی

Ex: The discovery of a security breach had immediate ramifications, prompting the company to enhance its cybersecurity measures. 

کشف یک نقض امنیتی پیامدهای فوری داشت و شرکت را بر آن داشت تا اقدامات امنیت سایبری خود را تقویت کند.

بستن
ورود
to [make] bricks without straw

to be forced to do a difficult or impossible task without the necessary resources

Ex: Asking him to fix the car without tools was making bricks without straw. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek