pattern

相互作用 - 同情

「心に響く」や「冷血な」などの英語の慣用句が英語での共感とどのように関係しているかを学びましょう。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

quiz-disable

クイズ

学習を開始
English idioms related to Interactions
milk of human kindness

the compassion and sympathy that is shown to others

同情と優しさ

同情と優しさ

Google Translate
[]
flesh and blood

used to emphasize that a person is just a normal human being with similar feelings or weaknesses as others

他の人と同じように普通の人間

他の人と同じように普通の人間

Google Translate
[]
to tug at one's heartstrings

to make a strong impression on someone, in a way that they feel a strong sense of love or sympathy for a person

誰かに(感情的に)影響を与える

誰かに(感情的に)影響を与える

Google Translate
[]
to harden one's heart

to no longer have kind feelings for a person

愛や同情を示すことができない

愛や同情を示すことができない

Google Translate
[]
cold comfort

sympathy, help, or encouragement that is barely enough to improve a person's situation or make them feel any better

小さな救済

小さな救済

Google Translate
[名詞]
in cold blood

in a way that is absolutely cruel and shows no sympathy or mercy of any kind

容赦なく

容赦なく

Google Translate
[]
to kiss it better

to soothe someone who is injured, usually a child, by kissing the injured spot

怪我をした箇所にキスをする

怪我をした箇所にキスをする

Google Translate
[]
one's heart bleed

used to convey intense sadness or empathy one feels for someone or something in a tragic or distressing situation

誰かにとても申し訳なく思う

誰かにとても申し訳なく思う

Google Translate
[]
to get sth off one's chest

to finally talk about what has long been bothering or concerning one

自分の深い考えや感情を共有する

自分の深い考えや感情を共有する

Google Translate
[]
have a heart

used to ask a person to stop their unkind or indifferent behavior and offer some help or show some sympathy instead

慈悲を示す

慈悲を示す

Google Translate
[]
in one's shoes

in a similar or identical situation to someone else, particularly a difficult or unpleasant one

同様の状況で

同様の状況で

Google Translate
[]
to one's heart go out to sb

used to show one sympathizes with and feels sorry for someone else's suffering

誰かに共感する

誰かに共感する

Google Translate
[]
to strike a chord with sb

to make someone feel strong emotions such as enthusiasm or sympathy

(人)に強い感情を抱かせる

(人)に強い感情を抱かせる

Google Translate
[]
heart of stone

a personality marked by emotional coldness and lack of sympathy

慈悲も共感も示さない人

慈悲も共感も示さない人

Google Translate
[]
woe is sb

said to show sympathy for a person's difficult or unlucky situation

人の不運のせいで

人の不運のせいで

Google Translate
[]
to touch one's heart

to make a person emotional, particularly by causing them to feel sympathy for someone

誰かを感情的にさせる

誰かを感情的にさせる

Google Translate
[]
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード