homey
homey
[przymiotnik]

having a feeling of home; cozy and comfortable

przytulny, wygodny

przytulny, wygodny

hook
hook
[Rzeczownik]

a catchy, memorable part of a song that is repeated to capture the listener's attention

chwytliwy refren, hook

chwytliwy refren, hook

Ex: The hook of that song is so catchy, I can't stop singing it! 

Hook tej piosenki jest tak wpadający w ucho, że nie mogę przestać go śpiewać!

jam session
jam session
[Rzeczownik]

an informal gathering of musicians who come together to play music spontaneously

jam session, improwizacja muzyczna

jam session, improwizacja muzyczna

Ex: The local cafe hosts a weekly open mic night that often turns into a lively jam session as musicians join in to jam together. 

Lokalna kawiarnia organizuje cotygodniową noc z otwartym mikrofonem, która często zamienia się w żywiołową jam session, gdy muzycy dołączają, aby razem improwizować.

lame
lame
[przymiotnik]

weak, unconvincing, or not exciting

słaby, nieprzekonujący

słaby, nieprzekonujący

Ex: The movie's ending was criticized for being a lame resolution to an otherwise great story. 

Zakończenie filmu zostało skrytykowane za bycie słabym rozwiązaniem w przeciwnym razie doskonałej historii.

the latest
the latest
[Rzeczownik]

the most recent news, update, or piece of information about a particular event or situation

najnowsze wiadomości, aktualne aktualizacje

najnowsze wiadomości, aktualne aktualizacje

Ex: Everyone’s talking about the latest in celebrity gossip. 

Wszyscy mówią o najnowszych plotkach o celebrytach.

lick
lick
[Rzeczownik]

a short, recognizable series of notes or a musical phrase

lick, fraza muzyczna

lick, fraza muzyczna

Ex: The guitarist played a killer lick during the solo. 

Gitarzysta zagrał zabójczy lick podczas solówki.

majorly
majorly
[przysłówek]

used to emphasize a strong feeling, reaction, or quality

znacznie, ogromnie

znacznie, ogromnie

Ex: She was majorly late for the meeting and missed the presentation. 

Była bardzo spóźniona na spotkanie i przegapiła prezentację.

mean
mean
[przymiotnik]

excellent

doskonały, wspaniały

doskonały, wspaniały

deadly
deadly
[przysłówek]

used to emphasize a quality or degree

śmiertelnie

śmiertelnie

Ex: The roads were deadly quiet after the storm. 

Drogi były śmiertelnie ciche po burzy.

dode
dode
[Rzeczownik]

someone who is foolish or naive

głupiec, naiwny

głupiec, naiwny

Ex: I can't believe he fell for that prankwhat a dode. 

Nie mogę uwierzyć, że dał się nabrać na ten żart—co za głupek.

gig
gig
[Rzeczownik]

a performance of live music, comedy, or other entertainment, usually by one or more performers in front of an audience

koncert, występ

koncert, występ

Ex: The gig was a great opportunity for the young artist to showcase their talent. 

Występ był świetną okazją dla młodego artysty, aby zaprezentować swój talent.

to hang
to hang
[Czasownik]

to relax or spend time with others casually

obijać się, spędzać czas

obijać się, spędzać czas

Ex: He likes to hang with his friends at the mall. 

On lubi spędzać czas ze swoimi przyjaciółmi w centrum handlowym.

hello
hello
[wykrzyknik]

used to sarcastically point out an obvious truth or reality, often to emphasize the need for realism

Halo, Hej

Halo, Hej

Ex: Hello? That plan is never going to work! 

Halo? Ten plan nigdy nie zadziała!

hit
hit
[Rzeczownik]

something, such as a movie, play, song, etc. that is very popular and successful

hit, sukces

hit, sukces

Ex: The new song by the pop star quickly became a hit on the radio. 

Nowa piosenka gwiazdy pop szybko stała się hitem w radiu.

to hit
to hit
[Czasownik]

to get to or reach a particular place

dotrzeć do, osiągnąć

dotrzeć do, osiągnąć

Ex: We hiked for hours until we hit the mountain summit. 

Wędrowaliśmy godzinami, aż dotarliśmy na szczyt góry.

way
way
[przysłówek]

used to emphasize the amount or intensity of something

znacznie, o wiele

znacznie, o wiele

Ex: That movie was way better than the one we saw last week. 

Ten film był o wiele lepszy niż ten, który obejrzeliśmy w zeszłym tygodniu.

to scam
to scam
[Czasownik]

to scrutinize or examine people, often with the intention of figuring out their motives or trying to detect deceit

badać, analizować

badać, analizować

Ex: He scammed the crowd to see if anyone was acting suspiciously. 

Oszukał tłum, aby zobaczyć, czy ktoś zachowuje się podejrzanie.

to spew
to spew
[Czasownik]

to expel the contents of the stomach through the mouth

wymiotować, rzygać

wymiotować, rzygać

Ex: The flu virus caused him to spew repeatedly, leaving him weak and exhausted. 

Wirus grypy spowodował, że wielokrotnie wymiotował, pozostawiając go słabym i wyczerpanym.

to [blow] chow

to forcibly expelling the contents of the stomach through the mouth,

Ex: If you keep eating that fast, you're going to blow chow! 
stocked
stocked
[przymiotnik]

excited or enthusiastic about something

podekscytowany, entuzjastyczny

podekscytowany, entuzjastyczny

Ex: I’m so stocked for the concert this weekend! 

Jestem tak podekscytowany koncertem w ten weekend!

stud
stud
[Rzeczownik]

a sexually attractive man who has many sexual partners

ogier, przystojniak

ogier, przystojniak

Ex: She couldn't help but be drawn to his confident demeanor; he had the aura of a true stud. 

Nie mogła nie być przyciągana do jego pewnego siebie zachowania; miał aurę prawdziwego ogiera.

tweaked
tweaked
[przymiotnik]

used to describe something that is in disarray, disorder, or slightly off-balance

nieuporządkowany, do góry nogami

nieuporządkowany, do góry nogami

Ex: My room is completely tweaked after the party. 

Mój pokój jest całkowicie w nieładzie po imprezie.

blasted
blasted
[przymiotnik]

extremely drunk or intoxicated

pijany, wstawiony

pijany, wstawiony

Ex: He got blasted at the party last night. 

Ostatniej nocy na imprezie strasznie się upił.

blitzed
blitzed
[przymiotnik]

very drunk or heavily intoxicated

pijany, wstawiony

pijany, wstawiony

Ex: He was completely blitzed after just a few drinks. 

Był kompletnie pijany po zaledwie kilku drinkach.

to blow off
to blow off
[Czasownik]

to intentionally ignore doing something promised or planned

celowo ignorować, olewać

celowo ignorować, olewać

Ex: The student frequently blows off doing homework and faces consequences. 

Uczeń często olewa odrabianie lekcji i ponosi konsekwencje.

to bolt
to bolt
[Czasownik]

to flee or escape abruptly

uciekać, zwiać

uciekać, zwiać

Ex: Caught in the act of vandalism, the teenagers had to bolt from the park. 

Przyłapani na akcie wandalizmu, nastolatkowie musieli uciekać z parku.

bombed
bombed
[przymiotnik]

extremely drunk or heavily intoxicated

napity w trupa, zalany

napity w trupa, zalany

Ex: He got totally bombed at the party and couldn't even remember the drive home. 

Na imprezie totalnie się upił i nie pamiętał nawet jazdy do domu.

to boogie
to boogie
[Czasownik]

to leave quickly or depart, often in a lively or energetic manner

zwiać, wynosić się

zwiać, wynosić się

Ex: We better boogie before the place gets too crowded! 

Lepiej zwiewajmy, zanim miejsce zrobi się zbyt zatłoczone!

to book
to book
[Czasownik]

to leave or depart quickly, often to avoid something or when a situation becomes undesirable

zwiać, wynosić się

zwiać, wynosić się

Ex: As soon as the awkward conversation started, he decided to book it out of there. 

Gdy tylko zaczęła się niezręczna rozmowa, postanowił wiać stamtąd.

brain dead
brain dead
[przymiotnik]

used to describe someone who is acting or speaking in a way that seems extremely slow-witted, unintelligent, or lacking mental clarity

śmierć mózgu, głupi

śmierć mózgu, głupi

Ex: He made a brain dead comment during the meeting that everyone just stared at him. 

Podczas spotkania powiedział kompletnie głupi komentarz, na który wszyscy tylko na niego spojrzeli.

brewsky
brewsky
[Rzeczownik]

a casual or slang term for beer

piwo, browar

piwo, browar

Ex: Let’s grab a couple of brewskies and relax this evening. 

Weźmy kilka piw i zrelaksujmy się wieczorem.

buff
buff
[przymiotnik]

(of a person) physically attractive with large muscles

umięśniony, wyrzeźbiony

umięśniony, wyrzeźbiony

Ex: She admired his buff arms as he lifted heavy boxes effortlessly, showcasing his strength. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek