pattern

Książka Street Talk 2 - Bliższe Spojrzenie 3: Lekcja 4

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Street Talk 2
kosher
kosher
[przymiotnik]

proper or legitimate

właściwy, legalny

właściwy, legalny

klutz
klutz
[Rzeczownik]

a clumsy or awkward person who often drops things or has accidents

niezdara, fajtłapa

niezdara, fajtłapa

Ex: He's a lovable klutz who means well but breaks everything he touches. 

To uroczy niezdara, który ma dobre intencje, ale niszczy wszystko, czego dotknie.

matzoh
matzoh
[Rzeczownik]

brittle flat bread eaten at Passover

przaśny chleb, kruchy flat bread spożywany podczas Paschy

przaśny chleb, kruchy flat bread spożywany podczas Paschy

nosh
nosh
[Rzeczownik]

a light snack or bite to eat, especially one enjoyed casually

przekąska, lekkie jedzenie

przekąska, lekkie jedzenie

Ex: We had a little nosh while waiting. 

Zjedliśmy małe nosh podczas oczekiwania.

putz
putz
[Rzeczownik]

a foolish, inept, or contemptible person

głupiec, idiota

głupiec, idiota

Ex: She called him a putz after he messed everything up. 

Nazwała go głupcem po tym, jak wszystko zepsuł.

schlepper
schlepper
[Rzeczownik]

(Yiddish) an awkward and stupid person

niezdarna i głupia osoba, niezdara

niezdarna i głupia osoba, niezdara

schlock
schlock
[Rzeczownik]

merchandise that is shoddy or inferior

tandeta, marny towar

tandeta, marny towar

schmaltz
schmaltz
[Rzeczownik]

(Yiddish) excessive sentimentality in art or music

nadmierna sentymentalność, cukierkowatość

nadmierna sentymentalność, cukierkowatość

schmear
schmear
[Rzeczownik]

(New York) a spread of cream cheese, typically on a bagel

warstwa, posmarowanie

warstwa, posmarowanie

Ex: I love a toasted bagel with shmear and jam. 

Uwielbiam tostowanego bajgla z schmear i dżemem.

schmo
schmo
[Rzeczownik]

a person regarded as foolish, insignificant, or contemptible

głupek, nieważna osoba

głupek, nieważna osoba

Ex: I'm not taking orders from some random schmo. 

Nie przyjmuję rozkazów od jakiegoś losowego nieudacznika.

to schmooze
to schmooze
[Czasownik]

talk idly or casually and in a friendly way

gawędzić, pogadać

gawędzić, pogadać

schmuck
schmuck
[Rzeczownik]

a foolish, clumsy, or contemptibly stupid person

idiota, głupiec

idiota, głupiec

Ex: He's a nice guy usually, but sometimes he acts like a complete schmuck. 

Zwykle jest miłym facetem, ale czasami zachowuje się jak kompletny idiota.

schnook
schnook
[Rzeczownik]

(Yiddish) a gullible simpleton more to be pitied than despised

naiwniak, łatwowierny

naiwniak, łatwowierny

shtick
shtick
[Rzeczownik]

(Yiddish) a comedian's distinctive style, routine, or comedic gimmick that sets them apart from others

styl komika, znak rozpoznawczy

styl komika, znak rozpoznawczy

Ex: The comedian's shtick of using props and visual gags adds an extra layer of humor to his performances. 

Shtick komika, który używa rekwizytów i wizualnych gagów, dodaje dodatkową warstwę humoru do jego występów.

tchotchke
tchotchke
[Rzeczownik]

(Yiddish) an inexpensive showy trinket

tandeta, błyskotka

tandeta, błyskotka

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek