pattern

Книга Street Talk 1 - Урок 4

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Street Talk 1
broke
[прилагательное]

having little or no financial resources

быть на мели

быть на мели

Ex: He felt embarrassed admitting to his friends that he was broke and could n't join them for dinner .Он чувствовал себя неловко, признаваясь друзьям, что он **на мели** и не может присоединиться к ним на ужин.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
buck
[существительное]

one dollar

бакс

бакс

Ex: He bet his friend a buck that his favorite team would win the game .Он поспорил с другом на **доллар**, что его любимая команда выиграет игру.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to bug
[глагол]

to persistently annoy someone, often by making repeated requests or demands

надоедать,  приставать

надоедать, приставать

Ex: Ignoring a person's desire for solitude and continuing to talk may bug them.Игнорирование желания человека побыть в одиночестве и продолжение разговора может **раздражать**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

used for saying that someone strongly refuses to participate in or be associated with something, often due to strong dislike, embarrassment, or a sense of moral objection

Не стал бы что-то делать ни при каких обстоятельствах

Не стал бы что-то делать ни при каких обстоятельствах

Ex: She is a vegan and won't be seen dead eating meat or any animal products.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dough
[существительное]

an informal slang for cash or money

бабки, деньги

бабки, деньги

Ex: They were excited about the big paycheck , knowing it would add a good amount of dough to their savings .Они были в восторге от большой зарплаты, зная, что она добавит хорошую сумму **бабла** к их сбережениям.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to drag
[глагол]

to compel or force someone or something to come along against their will

тащить, волочить

тащить, волочить

Ex: The fearless explorer had to drag his weary companions up the steep mountain slope to reach the summit .Бесстрашный исследователь должен был **тащить** своих уставших спутников по крутому горному склону, чтобы достичь вершины.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
drop-dead
[наречие]

to an extreme or intense degree

до смерти, сногсшибательно

до смерти, сногсшибательно

Ex: They were drop-dead tired after hiking up the mountain all day .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to become drunk just to forget something upsetting or disturbing

забудь о своих проблемах,  напившись

забудь о своих проблемах, напившись

Ex: Drowning your sorrows may provide temporary relief , but it wo n't solve the underlying issues causing the pain .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to fork out
[глагол]

to reluctantly pay a significant amount of money

раскошелиться, выложить

раскошелиться, выложить

Ex: The unexpected medical bills forced him to fork out a large portion of his savings .Неожиданные медицинские счета заставили его **выложить** большую часть своих сбережений.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
gee
[междометие]

used to express surprise or astonishment

Ого, Ничего себе

Ого, Ничего себе

Ex: Gee, thanks for the wonderful gift!**Ого**, спасибо за замечательный подарок!
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to be entertained, delighted, or excited by someone or something

развлекаться

развлекаться

Ex: Whenever they watch old family videos, the whole family gets a kick out of seeing their younger selves and reliving the memories.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to start or begin something, often with a sense of urgency or purpose

Возбудить кого-то

Возбудить кого-то

Ex: Letget this project going by dividing up the tasks .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to perfectly match someone's interests or needs

чтобы идеально соответствовать чьим-то интересам

чтобы идеально соответствовать чьим-то интересам

Ex: When the promotion became available, everyone in the office knew it had John's name written all over it due to his consistent hard work and leadership skills.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
holy cow
[междометие]

said when one is surprised, shocked, or amazed

Восклицание удивления,  шока или изумления

Восклицание удивления, шока или изумления

Ex: She got a promotion and a raise?Она получила повышение и прибавку? **Ничего себе**, это потрясающе!
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
joint
[существительное]

a casual and informal place, often a restaurant or eatery, where people can gather for simple and hearty food

забегаловка, заведение

забегаловка, заведение

Ex: Let 's meet at the Mexican joint for some tacos and nachos .Давайте встретимся в мексиканском **заведении** на тако и начос.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to observe someone or something with particular attention or interest

Ex: Get a load of him juggling three flaming torches , it 's incredible !
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
now you are talking
[Предложение]

used to show that one agrees with someone's suggestion or statement

Вот это уже другой разговор

Вот это уже другой разговор

Ex: Ordering pizza for dinner?
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
rip-off
[существительное]

the act of cheating or exploiting someone, often by overcharging or providing subpar goods or services

развод, обман

развод, обман

Ex: The mechanic 's outrageous bill for simple repairs felt like a rip-off.Невероятный счет механика за простой ремонт казался **обманом**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to have a great deal of money

Быть исключительно богатым

Быть исключительно богатым

Ex: With the new contract, the company is rolling in money, expanding rapidly.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to shop to the point of exhaustion or until one collapses

большое количество покупок

большое количество покупок

Ex: She loves shop until she drops, especially during big sales events .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

too fancy or costly for someone

дорогой или причудливый на свой вкус

дорогой или причудливый на свой вкус

Ex: The spicy curry was too rich for her blood; she preferred milder flavors.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to trash
[глагол]

to severely criticize or condemn someone or something

разносить, жестко критиковать

разносить, жестко критиковать

Ex: The coach trashed the team ’s performance after their disappointing loss .Тренер **разнёс** выступление команды после их разочаровывающего поражения.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to window-shop
[глагол]

to look at items displayed in store windows without intending to make a purchase; to browse visually

разглядывать витрины, заниматься витринным шопингом

разглядывать витрины, заниматься витринным шопингом

Ex: Window-shopping can be a fun way to get inspiration for your next shopping spree.**Окно-шопинг** может быть забавным способом получить вдохновение для вашего следующего шопинг-упора.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
brother
[существительное]

a close friend or companion, often used in an informal or affectionate way

брат, друг

брат, друг

Ex: You got this , brother!Ты справишься, **брат**! Я верю в тебя.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to hit
[глагол]

to get to or reach a particular place

добраться до, достичь

добраться до, достичь

Ex: I 'm leaving early to hit the airport before the crowds .Я ухожу пораньше, чтобы **добраться** до аэропорта до толпы.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
scream
[существительное]

an experience or event that was extremely amusing or funny, often to the point of being wildly entertaining

умора, веселье

умора, веселье

Ex: We ’re going to tell you about that day ; it was a scream!Мы расскажем вам о том дне; это было **уморительно**!
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to sponge off
[глагол]

to rely on someone else's resources, typically money or support, without offering anything in return; to live at someone else's expense

жить за чужой счет, паразитировать на

жить за чужой счет, паразитировать на

Ex: He sponged off his roommate for months , not paying rent or buying groceries .Он **паразитировал** на своем соседе по комнате месяцами, не платя за аренду и не покупая продукты.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
breadwinner
[существительное]

a person who earns money to support their family, typically the main or sole provider of income

кормилец

кормилец

Ex: She felt proud to be the breadwinner, ensuring her family ’s financial security .Она гордилась тем, что является **кормильцем**, обеспечивая финансовую безопасность своей семьи.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to be extremely cold, typically due to harsh or freezing weather

Ex: If we do n’t leave soon , wefreeze our buns off waiting for the bus .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
cheese it
[междометие]

used to telll someone to stop doing something, especially when trying to avoid trouble or when someone is caught in an act

завязывай, прячьтесь

завязывай, прячьтесь

Ex: When the teacher entered the room , someone shouted "Cheese it ! "Когда учитель вошел в комнату, кто-то крикнул "**Смываемся!**", и класс замолчал.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to work at full capacity, handling multiple tasks or responsibilities at once, or performing at one's best in a busy or demanding situation

Ex: At work , shecooking on all four burners— handling customer service , managing the team , and running the reports .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
one's goose is cooked
[Предложение]

use to state that someone is in serious trouble or their situation is hopeless, often implying that they are caught or defeated beyond redemption

Ex: After the mishap, his goose was cooked.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
what is cooking?
[Предложение]

used to ask about the current situation, activity, or what's happening. It can be a more casual or playful way of checking in

Ex: I just got to work.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
high on the hog
[фраза]

in a very comfortable, expensive, and luxurious way

жить с комфортом

жить с комфортом

Ex: With the recent promotion , she 's been high off the hog, dining at the finest restaurants and shopping at luxury boutiques .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to eat it
[фраза]

to accept failure or defeat, often used when someone experiences a setback or is humiliated

Ex: The company eat it when their project failed miserably .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to eat up
[глагол]

to be consumed by guilt, regret, or remorse over something that happened in the past

грызть, пожирать

грызть, пожирать

Ex: The mistake she made last year still eats her up every time she looks at the situation.Ошибка, которую она совершила в прошлом году, до сих пор **съедает** её каждый раз, когда она смотрит на ситуацию.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to start eating a meal

поесть

поесть

Ex: We arrived at the restaurant hungry and ready put the feedbag on, ordering a variety of dishes to satisfy our appetites .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
fudge it
[междометие]

used to suggest altering, modifying, or handling a situation in a way that avoids the exact or proper solution, often by being dishonest or making something up

да ладно, забей

да ладно, забей

Ex: Fudge it , I ’m going to take a break ; this project is driving me crazy !**Притворимся**, я собираюсь сделать перерыв; этот проект сводит меня с ума!
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to fudge around
[глагол]

to tamper with or alter something in a way that is imprecise or unreliable

возиться, колдовать

возиться, колдовать

Ex: Do n’t fudge around with the recipe too much , or it might not turn out right .Не **жульничай** слишком много с рецептом, иначе он может не получиться.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to sell very quickly and in large amounts

Ex: The fresh batch of pastries went like hot cakes this morning.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

used to describe something or someone that is weak, floppy, or lacking in strength, energy, or firmness

Ex: He tried to get up , but his legs limp as a noodle from the exhaustion .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to noodle around
[глагол]

to experiment, play, or tinker with something in an aimless or casual way, often in a creative or exploratory manner. It can refer to playing an instrument, brainstorming ideas, or casually working on a task without a clear direction

экспериментировать, играть без четкой цели

экспериментировать, играть без четкой цели

Ex: We didn’t have a set plan, so we just noodled around with some ideas for the project.У нас не было четкого плана, поэтому мы просто **поиграли** с некоторыми идеями для проекта.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
noodlehead
[существительное]

a foolish, silly, or absentminded person

балда, растяпа

балда, растяпа

Ex: Only a noodlehead would try to fix a leaky pipe without turning off the water first .Только **лапшеголовый** попытается починить протекающую трубу, не перекрыв воду сначала.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
off one's noodle
[фраза]

(of a person) crazy, irrational, or behaving in an extremely foolish or eccentric way

Ex: After pulling three all-nighters in a row , I felt off my noodle.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
wet noodle
[существительное]

a person who dampens excitement, enthusiasm, or fun

зануда, всепортящий

зануда, всепортящий

Ex: Everyone was thrilled about the surprise , except for Jake , who , as usual , acted like a wet noodle.Все были в восторге от сюрприза, кроме Джейка, который, как обычно, вел себя как **мокрая лапша**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
sweetie pie
[существительное]

used to affectionately refer to a loved one, such as a romantic partner, child, or close friend

милашка, дорогой

милашка, дорогой

Ex: Come here , sweetie pie, and give me a hug !Иди сюда, **милый**, и обними меня.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

used to describe someone that is extremely kind, charming, or pleasant in manner

Ex: Their little daughter is sweet as sugar, always offering hugs and smiles to everyone.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Книга Street Talk 1
LanGeek
Скачать приложение LanGeek