an event or experience that is highly enjoyable or exciting
отрыв, кайф
Она получила море удовольствия, исследуя город с друзьями.
providing physical ease and relaxation
удобный, комфортный
Они спроектировали кафе так, чтобы в нем была теплая и уютная атмосфера.
to have all the necessary qualities that makes one suitable for a particular job, role, etc.
Быть естественным образом приспособленным к чему-то, например
to react strongly and lose control emotionally
сходить с ума, терять самообладание
Он склонен срываться, когда что-то идет не по плану.
to fully relax and enjoy oneself, often with a sense of carefree and unrestrained enjoyment
отрываться, расслабляться
Фестиваль был прекрасной возможностью расслабиться и ощутить радость живой музыки и искусства.
to become involved in or associated with a particular situation, activity, or group
быть вовлеченным
Он надеялся попасть в местный книжный клуб, чтобы обсудить свои любимые романы.
to succeed in capturing someone, especially to punish or hurt them
поймать, захватить
Паранойя взяла верх, и он начал верить, что все хотят достать его.
![to [go] to hell in (a|) (handbasket|handbag)](https://cdn.langeek.co/photo/40839/thumb/350?type=jpeg "to [go] to hell in (a|) (handbasket|handbag)")
to rapidly and irreversibly deteriorate or decline in a manner that is likely to result in a bad outcome or failure
катиться к чертям, быстро разваливаться
Людям казалось, что город катится к чертям.
to get to or reach a particular place
добраться до, достичь
Я ухожу пораньше, чтобы добраться до аэропорта до толпы.
sexually attractive or desirable
горячая
Он был известен в школе как красавчик, в которого все были влюблены.
used to refer to someone who is not covered with any clothing
совершенно голый, голый
Он ходил по своей квартире совершенно голым после душа.
used for saying that without working hard and experiencing difficulties, one cannot achieve anything
Без боли ничего не добьёшься
emitting an extremely strong and unpleasant odor
вонючий, зловонный
Зловонные испарения с завода были заметны даже за много миль.
used to emphasize one's seriousness, determination, or truthfulness
Клянусь, я говорю правду
![to [sweat] like a (pig|horse)](https://cdn.langeek.co/photo/21855/thumb/350?type=jpeg "to [sweat] like a (pig|horse)")
to be very hot and sweat a lot
потеть как мышь, потеть
Физическая работа заставила их потеть как мышей к полудню.
used to express disbelief in something happening
никогда, ни за что на свете
Эта команда никогда не выиграет чемпионат.
used to express a strong feeling of surprise, wonder, admiration, or amazement
ух ты
Вау, как тебе удалось сделать все это за один день?
a person regarded as weak, timid, or lacking courage, especially seen as unmanly
трус, слабак
Команда высмеяла игрока, назвав его слабаком за симуляцию травмы.
a short way to say thank you
спасибо
Спасибо, ты настоящий друг.
(of a person) physically attractive with large muscles
накачанный
used to tell someone to stop saying something that is considered nonsense or to stop exaggerating
Хватит нести чушь!, Перестань!
Ты правда веришь, что всё было именно так? Хватит нести чушь!
a strong feeling of enjoyment, excitement, or thrill derived from an activity or experience
острые ощущения, интенсивное удовольствие
Они получили кайф, удивив своих друзей новостью.
used to describe something impressive or highly enjoyable
убийственный, потрясающий
Этот новый фильм просто улет, тебе обязательно нужно его посмотреть!
a large, rounded stomach
брюхо
Его брюшко заставляло его стесняться на пляже.
a person who is overweight or has a large body, often used in a derogatory manner
жиртрест, толстяк
Она назвала его жиртрестом после того, как он съел всю пиццу один.
a large, rounded stomach
брюхо
Его брюшко заставляло его стесняться на пляже.
eager, excited, or full of energy, especially in anticipation of doing something
used to describe someone who is ready and excited, often in relation to being enthusiastic or prepared for action
возбужденный, мотивированный
Он был настолько возбужден возможностью увидеть свою любимую группу вживую, что не мог перестать об этом говорить.
used to express confusion or frustration about someone's behavior or actions
Что с тобой?, В чем твоя проблема?
Я не понимаю—что с тобой? и твоей одержимостью этой игрой.
extremely tired or exhausted, often from physical activity or stress
изнурённый, вымотанный
Он выглядел измотанным после всех этих встреч, идущих одна за другой.
a swallow or gulp of an alcoholic beverage, typically used in some dialects or informal speech
глоток, порция
Он не мог устоять перед глотком своего любимого виски после работы.
to eject or force someone or something to leave, often from a place or system, such as a computer or vehicle
выгонять, выбрасывать
Если ты будешь продолжать парковаться здесь, они заблокируют твою машину.
to dismiss or fire someone, or to force someone to leave or depart from a place or situation
to wager something with high confidence that something will happen or that something is true
to physically hit someone, particularly while wearing boxing gloves
попасть ударом, достать ударом
Тренер сказал ему перестать пятиться и наконец попасть по сопернику.
![to [hold|hang] on to {one's} [hat]](https://cdn.langeek.co/photo/47376/thumb/350?type=jpeg "to [hold|hang] on to {one's} [hat]")
to prepare oneself for an event or situation that is expected to be exciting, intense, or unpredictable
готовься к сильным впечатлениям, будет мощно
Первый тайм был вялым, но на последние десять минут готовься к сильным впечатлениям.
a contemptible person, often someone who behaves in a dishonest, mean-spirited, or self-serving manner
подлец, негодяй
Она не подлец, её просто неправильно понимают, и она пытается разобраться.
