Street Talk 1 Buch - Lektion 7

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

basket case [Nomen]

ein Nervenbündel

Ex: If he seeks therapy and support , he may avoid becoming a basket case during difficult times .

Wenn er Therapie und Unterstützung sucht, kann er vermeiden, in schwierigen Zeiten ein Nervenbündel zu werden.

to belch [Verb]

rülpsen

Ex: After indulging in fizzy drinks , she often had to belch .

Nachdem sie sich an kohlensäurehaltigen Getränken erfreut hatte, musste sie oft rülpsen.

to [bend|lean] over backward [Phrase]

to put in an extreme or great amount of effort to do something

Ex:

to check out [Verb]

überprüfen

Ex: I need to check out the new software before recommending it .

Ich muss die neue Software überprüfen, bevor ich sie empfehle.

to [drive] {sb} up the wall [Phrase]

to make someone extremely angry

Ex:

to drop in [Verb]

vorbeikommen

Ex: We 're having an open house this weekend , so you can drop in anytime .

Wir haben an diesem Wochenende einen Tag der offenen Tür, also können Sie jederzeit vorbeischauen.

to [eat] {sb} out of house and home [Phrase]

to eat so much of food available in someone's house so that there is little or none left

Ex: Whenever my teenage son 's friends come over , they eat me out of house and home , finishing all the snacks and raiding the refrigerator .

to fall apart [Verb]

zusammenbrechen

Ex: The constant pressure at work caused him to fall apart , leading to burnout and a decline in mental health .

Der ständige Druck bei der Arbeit ließ ihn zusammenbrechen, was zu Burnout und einem Rückgang der mentalen Gesundheit führte.

freeloader [Nomen]

Schmarotzer

Ex: He 's always crashing on our couch and eating our food without ever offering to pay for anything — he 's such a freeloader .

Er liegt immer auf unserer Couch und isst unser Essen, ohne jemals anzubieten, für irgendetwas zu bezahlen—er ist ein echter Schmarotzer.

to [give] {sb} a hand [Phrase]

to offer help to someone with a task or problem

Ex:

to handle [Verb]

handhaben

Ex: The manager knows how to handle complaints effectively , ensuring quick resolutions .

Der Manager weiß, wie man Beschwerden effektiv behandelt, um schnelle Lösungen zu gewährleisten.

to [hit] the road [Phrase]

to leave a location, usually to embark on a journey or trip

Ex: We had a great weekend getaway , but now it 's time to hit the road and head back home .

to kick out [Verb]

rauswerfen

Ex: The roommates have kicked out their friend for not contributing to the household expenses .

Die Mitbewohner haben ihren Freund rausgeworfen, weil er nicht zu den Haushaltskosten beigetragen hat.

to [treat|handle] {sb/sth} with kid gloves [Phrase]

to be specially careful, gentle, or considerate when dealing with someone or something

Ex:

to [lift|raise] a finger [Phrase]

to make a minimal effort to do something, particularly in order to help someone

Ex: He never lifted a finger to get Jimmy released from prison .

to [have] it made in the shade [Phrase]

to be in a very good position and be living a luxurious life

Ex: With a high-paying job , a beautiful home , and a loving family , she has it made in the shade .

to put up [Verb]

unterbringen

Ex:

Das Hotel unterbrachte die Gäste in luxuriösen Suiten.

to put away [Verb]

wegräumen

Ex:

Kannst du die Spielsachen wegräumen, bevor du ins Bett gehst?

to sleep in [Verb]

ausschlafen

Ex: She decided to sleep in after a late night out with friends .

Sie beschloss, auszuschlafen, nachdem sie mit Freunden lange ausgegangen war.

to take off [Verb]

starten

Ex: Pilots need permission to take off from the airport .

Piloten brauchen eine Erlaubnis, um vom Flughafen abzuheben.

tube [Nomen]

Elektronenröhre

to turn in [Verb]

schlafen gehen

Ex: The camping group turned in when the campfire burned low .

Die Campinggruppe machte sich bettfertig, als das Lagerfeuer niedrig brannte.

white lie [Nomen]

Notlüge

Ex: He told a white lie to his boss , claiming to be stuck in traffic , when in reality , he overslept .

Er erzählte seinem Chef eine Notlüge, behauptete, im Stau stecken zu bleiben, obwohl er in Wirklichkeit verschlafen hatte.

you can say that again [Satz]

used to express one's complete agreement with someone's statement

Ex: The test was difficult — oh , you can say that again !

bottomless pit [Nomen]

bodenlose Grube

Ex: She ate an entire pizza and two burgers yesterday — she ’s a bottomless pit !

Sie hat gestern eine ganze Pizza und zwei Burger gegessen—sie ist ein fass ohne Boden!

hey [Interjektion]

Hey

Ex: Hey , have you heard the latest news ?

Hey, hast du die neuesten Nachrichten gehört?

to [raid] the fridge [Phrase]

to search through the refrigerator, usually late at night or when hungry, often eating snacks or leftovers impulsively

Ex: I raided the fridge last night and finished the leftover pizza .

to [stay] up all (hours of the|) night [Phrase]

to remain awake very late into the night, often until early morning, usually due to work, entertainment, or insomnia

Ex: She will probably stay up all night finishing her project .

to [give] {sb} a black eye [Phrase]

to physically hit someone in the eye, causing visible bruising

Ex:

blue blazes [Interjektion]

Donnerwetter! Das habe ich nicht kommen sehen.

Ex: Where in the blue blazes have you been ?

Wo zum blauen Feuer warst du?

beet red [Adjektiv]

rot wie eine Tomate

Ex: He turned beet red when everyone started laughing at his mistake .

Er wurde rot wie eine Beete, als alle über seinen Fehler zu lachen begannen.

red cent [Nomen]

roter Cent

Ex: That excuse does n’t mean a red cent to me .

Diese Ausrede ist keinen roten Heller wert für mich.

(as|) white as a (ghost|sheet) [Phrase]

used to refer to someone who looks unnaturally pale, often as a result of fear or illness

Ex: After the surgery , his face was as white as a sheet .

white-knuckle [Adjektiv]

atemberaubend

Ex:

Es war ein nervenaufreibender Moment, als das Auto auf dem Eis rutschte.

to [see] the whites of {one's} eyes [Phrase]

to observe someone’s emotions, such as fear or determination, especially when their expression is extreme or evident in their eyes

Ex: I could see the whites of his eyes as he realized he had made a terrible mistake .

Street Talk 1 Buch
Lektion 1	Lektion 2	Ein Genauerer Blick: Lektion 2	Lektion 3
Ein genauerer Blick: Lektion 3	Ein genauerer Blick 2: Lektion 3	Lektion 4	Ein genauerer Blick: Lektion 4
Lektion 5	Lektion 6	Ein genauerer Blick: Lektion 6	Lektion 7
Ein genauerer Blick: Lektion 7	Lektion 8	Ein genauerer Blick: Lektion 8	Ein genauerer Blick 2: Lektion 8
Lektion 9	Ein genauerer Blick: Lektion 9	Lektion 10	Ein genauerer Blick: Lektion 10