Het Street Talk 1 boek - Les 7

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

basket case [zelfstandig naamwoord]

een zenuwpees

Ex: After the tragic accident , he became a basket case , unable to recover emotionally .

Na het tragische ongeval werd hij een hopeloos geval, emotioneel niet in staat om te herstellen.

to belch [werkwoord]

boeren

Ex: Excuse me , I need to belch ; the carbonated drink caused some gas .

Excuseer, ik moet boeren; het koolzuurhoudende drankje veroorzaakte wat gas.

to [bend|lean] over backward [Zinsdeel]

to put in an extreme or great amount of effort to do something

Ex:

to check out [werkwoord]

controleren

Ex: I need to check out the new software before recommending it .

Ik moet de nieuwe software uitproberen voordat ik het aanbeveel.

to [drive] {sb} up the wall [Zinsdeel]

to make someone extremely angry

Ex: The never-ending construction noise outside her apartment was driving her up the wall and interfering with her work .

to drop in [werkwoord]

langskomen

Ex:

Aarzel niet om langs te komen op weg naar huis; ik zou graag even bijpraten.

to [eat] {sb} out of house and home [Zinsdeel]

to eat so much of food available in someone's house so that there is little or none left

Ex: During the holiday season , my extended family visits , and with their appetites , they eat us out of house and home , leaving the pantry empty .

to fall apart [werkwoord]

uiteenvallen

Ex: When faced with the unexpected challenges , the team seemed to fall apart , losing confidence and cohesion .

Toen ze werden geconfronteerd met onverwachte uitdagingen, leek het team uit elkaar te vallen, vertrouwen en samenhang verliezend.

freeloader [zelfstandig naamwoord]

klaploper

Ex: I thought he was a friend , but he turned out to be nothing more than a freeloader , always looking for a handout .

Ik dacht dat hij een vriend was, maar hij bleek niets meer dan een klaploper te zijn, altijd op zoek naar een handout.

to [give] {sb} a hand [Zinsdeel]

to offer help to someone with a task or problem

Ex:

to handle [werkwoord]

behandelen

Ex: How do you handle stress at work ?

Hoe ga je om met stress op het werk?

to [hit] the road [Zinsdeel]

to leave a location, usually to embark on a journey or trip

Ex: As the sun rose , the group of friends gathered their backpacks and decided to hit the road for a day of exploration .

to kick out [werkwoord]

eruit gooien

Ex: The police officers kicked out the trespassers from the abandoned building .

De politieagenten hebben de indringers uit het verlaten gebouw gezet.

to [treat|handle] {sb/sth} with kid gloves [Zinsdeel]

to be specially careful, gentle, or considerate when dealing with someone or something

Ex: She handles her young daughter with kid gloves to avoid upsetting her .

to [lift|raise] a finger [Zinsdeel]

to make a minimal effort to do something, particularly in order to help someone

Ex: You did n't even raise a finger to help her .

to [have] it made in the shade [Zinsdeel]

to be in a very good position and be living a luxurious life

Ex: After winning the championship , the star athlete has it made in the shade with endorsement deals and media attention .

to put up [werkwoord]

huisvesten

Ex:

We kunnen je onderbrengen in onze logeerkamer terwijl je in de stad bent.

to put away [werkwoord]

opruimen

Ex:

Ik ben net klaar met de afwas en heb ze opgeruimd.

to sleep in [werkwoord]

uitslapen

Ex: They planned to sleep in during the holiday to recover from the long trip .

Ze waren van plan om tijdens de vakantie uit te slapen om te herstellen van de lange reis.

to take off [werkwoord]

opstijgen

Ex: Birds effortlessly take off into the sky with a flap of their wings .

Vogels stijgen moeiteloos op naar de lucht met een vleugelslag.

tube [zelfstandig naamwoord]

elektronenbuis

to turn in [werkwoord]

gaan slapen

Ex: After finishing the movie , he turned in for the night .

Na het afronden van de film, ging hij naar bed voor de nacht.

white lie [zelfstandig naamwoord]

leugentje om bestwil

Ex: The host thanked their guests for the delicious meal , even though it was a white lie as the food was undercooked .

De gastheer bedankte zijn gasten voor de heerlijke maaltijd, ook al was het een leugentje om bestwil omdat het eten niet gaar was.

you can say that again [Zin]

used to express one's complete agreement with someone's statement

Ex: You can say that again cause I feel like I 'm melting .

bottomless pit [zelfstandig naamwoord]

bodemloze put

Ex: If you invite him to dinner , he ’ll probably end up being a bottomless pit by the end of the night .

Als je hem uitnodigt voor het diner, zal hij waarschijnlijk tegen het einde van de avond een bodemloze put zijn.

hey [tussenwerpsel]

Hé

Ex: Hey , have you heard the latest news ?

Hé, heb je het laatste nieuws gehoord?

to [raid] the fridge [Zinsdeel]

to search through the refrigerator, usually late at night or when hungry, often eating snacks or leftovers impulsively

Ex: We ’ll probably raid the fridge after the party .

to [stay] up all (hours of the|) night [Zinsdeel]

to remain awake very late into the night, often until early morning, usually due to work, entertainment, or insomnia

Ex: I stayed up all hours of the night studying for the exam .

to [give] {sb} a black eye [Zinsdeel]

to physically hit someone in the eye, causing visible bruising

Ex: The boxer took a hard punch that gave him a black eye in the first round .

blue blazes [tussenwerpsel]

Verdomme! Dat had ik niet zien aankomen.

Ex: What in the blue blazes is going on here ?

Wat in blauwe vlammen gebeurt hier?

beet red [bijvoeglijk naamwoord]

rood als een biet

Ex: I could see him getting beet red as his frustration grew .

Ik kon zien dat hij rood als een biet werd toen zijn frustratie groeide.

red cent [zelfstandig naamwoord]

rode cent

Ex: The so-called “ exclusive ” deal turned out to be worth a red cent .

De zogenaamde "exclusieve" deal bleek geen cent waard te zijn.

(as|) white as a (ghost|sheet) [Zinsdeel]

used to refer to someone who looks unnaturally pale, often as a result of fear or illness

Ex: When the doctor told him the news , he turned white as a ghost .

white-knuckle [bijvoeglijk naamwoord]

adembenemend

Ex:

De horrorfilm zat vol zenuwslopende spanning.

to [see] the whites of {one's} eyes [Zinsdeel]

to observe someone’s emotions, such as fear or determination, especially when their expression is extreme or evident in their eyes

Ex: As the horror movie reached its climax , I glanced at her and saw the whites of her eyes in terror .

Het Street Talk 1 boek
Les 1	Les 2	Een Dichterbij Kijk: Les 2	Les 3
Een Dichterbij Kijk: Les 3	Een Dichterbij Kijk 2: Les 3	Les 4	Een dichtere blik: Les 4
Les 5	Les 6	Een dichtere blik: Les 6	Les 7
Een Dichterbij Kijk: Les 7	Les 8	Een Dichterbij Kijk: Les 8	Een Dichterbij Kijk 2: Les 8
Les 9	Een Dichterbij Kijk: Les 9	Les 10	Een Dichterbij Kijk: Les 10