a catchy, memorable part of a song that is repeated to capture the listener's attention

запам'ятовуваний приспів, хук
an informal gathering of musicians who come together to play music spontaneously

джем-сешн, музична імпровізація
weak, unconvincing, or inadequate

слабкий, непереконливий
the most recent news, update, or piece of information about a particular event or situation

останні новини, свіжі новини
a short, recognizable series of notes or a musical phrase

лік, музична фраза
used to emphasize a strong feeling, reaction, or quality

значно, надзвичайно
used to emphasize a quality or degree

смертельно
someone who is foolish or naive

дурень, наївний
a performance of live music, comedy, or other entertainment, usually by one or more performers in front of an audience

концерт
to relax or spend time with others casually

тусити, проводити час
used to sarcastically point out an obvious truth or reality, often to emphasize the need for realism

Ало, Гей
something, such as a movie, play, song, etc. that is very popular and successful

хіт
to get to or reach a particular place

дістатися до, досягти
used to emphasize the amount or intensity of something

набагато, значно
to scrutinize or examine people, often with the intention of figuring out their motives or trying to detect deceit

вивчати, аналізувати
to expel the contents of the stomach through the mouth

блювати, ригати
to forcibly expelling the contents of the stomach through the mouth,
excited or enthusiastic about something

схвильований, захоплений
a sexually attractive man who has many sexual partners

жеребець, мачо
used to describe something that is in disarray, disorder, or slightly off-balance

безладний, догори дригом
extremely drunk or intoxicated

п'яний, напився
very drunk or heavily intoxicated

п'яний, напитий
to intentionally ignore doing something promised or planned

навмисно ігнорувати, знехтувати
to flee or escape abruptly

тікати, втекти
extremely drunk or heavily intoxicated

п'яний в дрібницю, напився до зелених вій
to leave quickly or depart, often in a lively or energetic manner

звалити, втекти
to leave or depart quickly, often to avoid something or when a situation becomes undesirable

звалити, рвати кішки
used to describe someone who is acting or speaking in a way that seems extremely slow-witted, unintelligent, or lacking mental clarity

мертвий мозок, дурний
a casual or slang term for beer

пиво, п'янкий напій
Книга Street Talk 2 |
---|
