pattern

کتاب Street Talk 2 - درس 8

واژگان، اصطلاحات غیررسمی و انگلیسی محاوره‌ای ارائه‌شده در درس ۸ از Street Talk 2 را بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Street Talk 2
homey
homey
[صفت]

having a feeling of home; cozy and comfortable

راحت, گرم

راحت, گرم

بستن
ورود
hook
hook
[اسم]

a catchy, memorable musical phrase or section, often repeated in a song

هوک, بخش گیرا و تکرارشوندهٔ آهنگ

هوک, بخش گیرا و تکرارشوندهٔ آهنگ

Ex: Taylor wrote the hook before finishing the verses. 
بستن
ورود
jam session
jam session
[اسم]

an informal gathering of musicians who come together to play music spontaneously

بداهه نوازی

بداهه نوازی

Ex: At the music school, students often organize jam sessions to practice their improvisation skills and explore different genres. 

در مدرسه موسیقی، دانش‌آموزان اغلب جلسات جاز ترتیب می‌دهند تا مهارت‌های بداهه‌نوازی خود را تمرین کنند و سبک‌های مختلف را کشف کنند.

بستن
ورود
lame
lame
[صفت]

weak, unconvincing, or not exciting

ضعيف, غير قانع‌کننده

ضعيف, غير قانع‌کننده

Ex: The company's explanation for the service outage seemed lame and unsatisfactory. 

توضیح شرکت برای قطعی سرویس ضعیف و ناکافی به نظر می‌رسید.

بستن
ورود
the latest
the latest
[اسم]

the most recent news, update, or piece of information about a particular event or situation

آخرین اخبار, تازه‌ترین به‌روزرسانی‌ها

آخرین اخبار, تازه‌ترین به‌روزرسانی‌ها

Ex: The news channel always brings you the latest as soon as it happens. 

کانال خبری همیشه آخرین اخبار را به محض وقوع برای شما می‌آورد.

بستن
ورود
lick
lick
[اسم]

a short, recognizable series of notes or a musical phrase

قطعه کوتاه موسیقی

قطعه کوتاه موسیقی

Ex: That lick in the chorus really elevates the whole song. 
بستن
ورود
majorly
majorly
[قید]

used to emphasize a strong feeling, reaction, or quality

عمدتاً

عمدتاً

Ex: He got majorly burned when the plan backfired. 

وقتی نقشه نتیجه معکوس داد، شدیداً سوخت.

بستن
ورود
mean
mean
[صفت]

excellent

عالی, خارق العاده

عالی, خارق العاده

Ex: He makes a mean cup of coffee. 
بستن
ورود
deadly
deadly
[قید]

used to emphasize a quality or degree

کشنده

کشنده

Ex: That movie was deadly boring; I nearly fell asleep. 

آن فیلم کشنده کسل‌کننده بود؛ تقریباً خوابم برد.

بستن
ورود
dode
dode
[اسم]

someone who is foolish or naive

فرد احمق یا ساده‌لوح

فرد احمق یا ساده‌لوح

Ex: He was such a dode, thinking he could finish the project without any help. 

او چنین احمقی بود، فکر می‌کرد می‌تواند پروژه را بدون هیچ کمکی به پایان برساند.

بستن
ورود
gig
gig
[اسم]

a performance of live music, comedy, or other entertainment, usually by one or more performers in front of an audience

اجرای زنده (موسیقی و غیره)

اجرای زنده (موسیقی و غیره)

Ex: She booked a gig at a popular venue to promote her new album. 

او یک اجرای زنده در یک مکان محبوب رزرو کرد تا آلبوم جدیدش را تبلیغ کند.

بستن
ورود
to hang
to hang
[فعل]

to relax or spend time with others casually

گشتن, وقت گذراندن

گشتن, وقت گذراندن

Ex: Let's just hang at my place and watch movies. 
بستن
ورود
hello
hello
[حرف ندا]

used to sarcastically point out an obvious truth or reality, often to emphasize the need for realism

الو؟

الو؟

Ex: You're still not prepared?  Hello, the deadline is tomorrow! 
بستن
ورود
hit
hit
[اسم]

something, such as a movie, play, song, etc. that is very popular and successful

(آهنگ، فیلم و...) موفق و پرفروش

(آهنگ، فیلم و...) موفق و پرفروش

Ex: The song became an international hit. 
بستن
ورود
to hit
to hit
[فعل]

to get to or reach a particular place

رسیدن, رفتن، آمدن

رسیدن, رفتن، آمدن

Ex: We should hit the coast before sunset. 
بستن
ورود
way
way
[قید]

used to emphasize the amount or intensity of something

خیلی, بسیار

خیلی, بسیار

Ex: This bag is way too heavy. 
بستن
ورود
to scam
to scam
[فعل]

to scrutinize or examine people, often with the intention of figuring out their motives or trying to detect deceit

بررسی کردن, معاینه کردن

بررسی کردن, معاینه کردن

Ex: Before trusting someone, it's wise to scam their behavior. 

قبل از اعتماد به کسی، عاقلانه است که رفتارش را بررسی کنید.

بستن
ورود
to spew
to spew
[فعل]

to expel the contents of the stomach through the mouth

استفراغ کردن, بالا آوردن

استفراغ کردن, بالا آوردن

Ex: The turbulent plane ride caused many passengers to spew into their air sickness bags. 

پرواز پرتلاطم باعث شد بسیاری از مسافران در کیسه‌های بیماری هوایی خود استفراغ کنند.

بستن
ورود
to [blow] chow
to blow chow
[عبارت]

to forcibly expelling the contents of the stomach through the mouth,

بالا آوردن

بالا آوردن

Ex: I think I might blow chow after that rollercoaster ride! 
بستن
ورود
stocked
stocked
[صفت]

excited or enthusiastic about something

هیجان‌زده

هیجان‌زده

Ex: The kids are stocked about the upcoming holiday. 

بچه‌ها برای تعطیلات پیش رو هیجان‌زده هستند.

بستن
ورود
stud
stud
[اسم]

a sexually attractive man who has many sexual partners

مرد زن‌باز

مرد زن‌باز

Ex: In the world of dating apps, he was considered a real stud due to his numerous admirers. 

در دنیای برنامه‌های دوستیابی، او به دلیل طرفداران زیادش یک ستود واقعی محسوب می‌شد.

بستن
ورود
tweaked
tweaked
[صفت]

used to describe something that is in disarray, disorder, or slightly off-balance

درآشوب, درناهماهنگی، بهم‌ریخته

درآشوب, درناهماهنگی، بهم‌ریخته

Ex: The situation got tweaked when everyone started talking over each other. 

وضعیت به هم ریخت وقتی همه شروع کردند همزمان صحبت کنند.

بستن
ورود
blasted
blasted
[صفت]

extremely drunk or intoxicated

بسیار مست

بسیار مست

Ex: They were all blasted by the time the bar closed. 

وقتی بار بسته شد همه مست بودند.

بستن
ورود
blitzed
blitzed
[صفت]

very drunk or heavily intoxicated

بسیار مست, حسابی مست

بسیار مست, حسابی مست

Ex: By the end of the night, everyone was blitzed and having a great time. 

در پایان شب، همه مست بودند و اوقات خوبی داشتند.

بستن
ورود
to blow off
to blow off
[فعل]

to intentionally ignore doing something promised or planned

عمدا نادیده گرفتن, چشم پوشی کردن

عمدا نادیده گرفتن, چشم پوشی کردن

Ex: He blew off attending the family gathering to hang out with friends. 

او نادیده گرفت شرکت در جمع خانوادگی را تا با دوستانش وقت بگذراند.

بستن
ورود
to bolt
to bolt
[فعل]

to run away suddenly, especially because of fear or a desire to escape

ناگهان فرار کردن, گریختن

ناگهان فرار کردن, گریختن

Ex: The prisoner bolted through the open gate. 
بستن
ورود
bombed
bombed
[صفت]

extremely drunk or heavily intoxicated

بسیار مست

بسیار مست

Ex: They were so bombed, they couldn’t even stand up straight. 

آنها آنقدر مست بودند که حتی نمی‌توانستند صاف بایستند.

بستن
ورود
to boogie
to boogie
[فعل]

to leave quickly or depart, often in a lively or energetic manner

به سرعت ترک کردن, گریختن

به سرعت ترک کردن, گریختن

Ex: It's getting late, let's boogie and head home. 

دیر شده، بزنیم بریم و به خانه برویم.

بستن
ورود
to book
to book
[فعل]

to leave or depart quickly, often to avoid something or when a situation becomes undesirable

به چاک زدن, در رفتن

به چاک زدن, در رفتن

Ex: She didn't like the vibe at the party, so she booked as soon as she could. 
بستن
ورود
brain dead
brain dead
[صفت]

used to describe someone who is acting or speaking in a way that seems extremely slow-witted, unintelligent, or lacking mental clarity

احمقانه

احمقانه

Ex: He made a brain dead mistake by forgetting the most basic instructions. 

او با فراموش کردن ابتدایی‌ترین دستورالعمل‌ها یک اشتباه احمقانه مرتکب شد.

بستن
ورود
brewsky
brewsky
[اسم]

a casual or slang term for beer

شراب

شراب

Ex: After a long day, I’m in the mood for a cold brewsky. 

بعد از یک روز طولانی، حوصله یک آبجو خنک را دارم.

بستن
ورود
buff
buff
[صفت]

(of a person) physically attractive with large muscles

عضله‌ای, خوش‌هیکل

عضله‌ای, خوش‌هیکل

Ex: The actor's buff chest was on display in the action movie, a testament to his dedication to fitness. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek