مفردات لاختبار IELTS Academic (الدرجة 6-7) - الحجم والمقياس

Ex: The outsize bill for the renovation surprised everyone.

فاتورة ضخمة للتجديد فاجأت الجميع.

Ex: The new dam is a tremendous engineering feat , spanning several miles .

السد الجديد هو إنجاز هندسي هائل، يمتد لعدة أميال.

Ex: The gigantic oak tree stood sentinel in the forest , its branches reaching out like arms .

شجرة البلوط الضخمة وقفت حارسة في الغابة، حيث تمتد فروعها مثل الأذرع.

Ex: The mammoth boulder blocked the path , requiring heavy machinery to move it .

حجر ضخم سد الطريق، مما تطلب آلات ثقيلة لتحريكه.

Ex: The monstrous stadium could hold over 100,000 spectators , making it one of the largest in the world .

يمكن للملعب الضخم أن يستوعب أكثر من 100،000 متفرج، مما يجعله واحدًا من أكبر الملاعب في العالم.

Ex: The elephantine ship slowly navigated the harbor, its sheer size making maneuvering a complex task.

السفينة الضخمة مثل الفيل تجوب الميناء ببطء، حجمها الهائل يجعل من المناورة مهمة معقدة.

Ex: The hulking ship slowly made its way into the harbor , dwarfing the smaller boats around it .

السفينة الضخمة شقت طريقها ببطء إلى الميناء، مما جعل القوارب الصغيرة حولها تبدو صغيرة.

Ex: The tech company unveiled a supersized smartphone with a 7-inch screen .

كشفت شركة التكنولوجيا عن هاتف ذكي ضخم الحجم بشاشة 7 بوصات.

Ex: The mountainous skyscraper towered over all the other buildings in the city .

برج جبلية يرتفع فوق جميع المباني الأخرى في المدينة.

Ex: The monumental boulder blocked the path , requiring heavy machinery to move it .

الصخرة الضخمة سدت الطريق، مما تطلب آلات ثقيلة لتحريكها.

Ex: The movie featured a titanic ship that was the largest ever built in its time .

ظهر الفيلم سفينة ضخمة كانت الأكبر على الإطلاق التي بنيت في وقتها.

Ex: A gigantesque pumpkin at the fair weighed over 1,000 pounds .

قرع عملاق في المعرض يزن أكثر من 1000 رطل.

Ex: His success in the tech industry led to an astronomical increase in his net worth .

أدى نجاحه في صناعة التكنولوجيا إلى زيادة فلكية في صافي ثروته.

Ex: They served oversized portions of their famous lasagna at the Italian restaurant .

قدموا حصصًا ضخمة من اللازانيا الشهيرة في المطعم الإيطالي.

Ex: The bulky equipment took up most of the storage space in the garage .

استهلكت المعدات الكبيرة معظم مساحة التخزين في المرآب.

Ex: The lilliputian kitten curled up in the palm of her hand , its tiny purrs barely audible .

القط الصغير الليليبوتي تجعد في كف يدها، خريراته الصغيرة بالكاد مسموعة.

Ex: The minuscule details in the painting are what make it so remarkable.

التفاصيل الصغيرة جدًا في اللوحة هي ما يجعلها رائعة جدًا.

Ex: He claimed his mistake was just a teeny-weeny oversight , but it cost thousands .

ادعى أن خطأه كان مجرد صغير جدًا سهو، لكنه كلف الآلاف.

Ex: The puny plant struggled to grow in the shadow of the towering trees .

النبتة الضعيفة كافحت لتنمو في ظل الأشجار الشامخة.

Ex: The artist painted atomic details in the background of the portrait .

رَسَمَ الفَنَّانُ تَفَاصِيلَ ذَرِّيَّةً فِي خَلْفِيَّةِ اللَّوْحَةِ.

Ex: "That's not a sword, it's just a dinky letter opener!"he laughed.

"هذا ليس سيفًا، إنه مجرد فتاحة رسائل صغيرة!" ضحك.

Ex: Despite its minute size, the rare gem was worth a small fortune.

على الرغم من حجمها الصغير جدًا، كانت الجوهرة النادرة تساوي ثروة صغيرة.

Ex: The miniature furniture in the dollhouse was crafted with amazing detail .

تم صنع الأثاث المصغر في بيت الدمية بتفاصيل مذهلة.

Ex: They served diminutive cupcakes at the tea party , each one decorated with intricate frosting designs .

قدموا كب كيك صغير جدًا في حفلة الشاي، كل واحدة مزينة بتصاميم تزجيج معقدة.

Ex: The action figure was a pint-sized version of the movie hero .

كانت الدمية نسخة مصغرة من بطل الفيلم.

Ex: The sci-fi movie featured a dwarfish alien species with advanced technology .

فيلم الخيال العلمي ضم نوعًا فضائيًا قزميًا بتقنية متقدمة.

Ex: The gadget's toylike buttons made it seem cheap and unreliable.

جعلت الأزرار الشبيهة باللعبة للجهاز تبدو رخيصة وغير موثوقة.

Ex: Her subminiature paintings required a magnifying glass to appreciate.

لوحاتها المصغرة جداً تطلبت عدسة مكبرة لتقديرها.

Ex: The artist 's submicroscopic engravings on gemstones amazed scientists .

المنحوتات المجهرية الدقيقة للفنان على الأحجار الكريمة أذهلت العلماء.

Ex: His muscles shrivelled from years of inactivity .

تقلصت عضلاته بسبب سنوات من الخمول.

Ex: The company scaled down its production due to lower demand .

خفضت الشركة إنتاجها بسبب انخفاض الطلب.

Ex: They installed a king-size TV in their living room for an immersive viewing experience .

قاموا بتركيب تلفزيون king-size في غرفة المعيشة الخاصة بهم لتجربة مشاهدة غامرة.