Sách Street Talk 1 - Cái Nhìn Cận Cảnh: Bài học 2

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

bananas

[Tính từ]

experiencing an state of extreme anger, excitement, or craziness

điên, khùng

Ex: You're driving me bananas with all those questions.Bạn đang làm tôi **phát điên** với tất cả những câu hỏi đó.

Đóng

Đăng nhập

second banana

[Danh từ]

an individual who is not as important or influential as someone else in an organization

người thứ hai, số hai

Ex: The CEO is the face of the company , but the COO is the second banana who makes sure the company runs smoothly .CEO là gương mặt của công ty, nhưng COO là **quả chuối thứ hai** đảm bảo công ty hoạt động trơn tru.

Đóng

Đăng nhập

top banana

[Danh từ]

the leading or most influential person in a group or enterprise

người đứng đầu, sếp lớn

Ex: After winning the championship , he was hailed as the top banana of the sports league .Sau khi giành chức vô địch, anh được ca ngợi là **người đứng đầu** của giải đấu thể thao.

Đóng

Đăng nhập

to not know beans about something

[Cụm từ]

to have no information regarding a particular subject

Ex: You can't trust his financial advice; he doesn't know beans about investing.

Đóng

Đăng nhập

cabbage

[Danh từ]

an informal slang for cash or money, often used in casual conversation

tiền, xèng

Ex: They celebrated their success by counting the cabbage they had earned from the project .Họ ăn mừng thành công bằng cách đếm **tiền** mà họ kiếm được từ dự án.

Đóng

Đăng nhập

to dangle a carrot in front of somebody

[Cụm từ]

to make someone excited about doing something by promising them a reward

Ex: The parent dangled a carrot in front of the child by promising them a trip to the zoo if they could behave themselves in the grocery store.

Đóng

Đăng nhập

cauliflower ear

[Danh từ]

a deformity of the outer ear caused by repeated trauma, particularly common in contact sports like wrestling and boxing

tai súp lơ, tai của đô vật

Ex: Young athletes are educated about the risks of cauliflower ear in contact sports .Các vận động viên trẻ được giáo dục về nguy cơ của **tai súp lơ** trong các môn thể thao tiếp xúc.

Đóng

Đăng nhập

(as) cool as a cucumber

[Cụm từ]

used to describe someone who is not worried at all in challenging or stressful situations

Ex: I was nervous, but she was cool as a cucumber, guiding me through the process.

Đóng

Đăng nhập

fruitcake

[Danh từ]

a person who displays quirky and unconventional behavior in a delightful manner

một người kỳ quặc, một người lập dị

Ex: She embraces being a fruitcake, unafraid to stand out and be herself .Cô ấy đón nhận việc là một **kẻ lập dị**, không sợ nổi bật và là chính mình.

Đóng

Đăng nhập

to hear something through the grapevine

[Cụm từ]

to hear something that was passed from one person to another, like a rumor or gossip

Ex: Did you hear on the grapevine that they're planning a surprise party for John?

Đóng

Đăng nhập

sour grapes

[Danh từ]

a negative attitude or reaction toward something that one desires but cannot have or achieve, often by minimizing its importance or worth

nho chua, ghen tị

Ex: She said the concert was probably going to be terrible anyway after failing to get tickets , displaying sour grapes.Cô ấy nói rằng buổi hòa nhạc có lẽ sẽ rất tệ sau khi không thể lấy được vé, thể hiện **nho chua**.

Đóng

Đăng nhập

lemon

[Danh từ]

a flawed or defective item, especially referring to an unsatisfactory automobile

chanh, xe tồi

Ex: Their new washing machine was a lemon, constantly breaking down and requiring repairs .Máy giặt mới của họ là một quả **chanh**, liên tục hỏng hóc và cần sửa chữa.

Đóng

Đăng nhập

lettuce

[Danh từ]

informal slang for money

tiền, xèng

Ex: She decided to invest her lettuce in the stock market .Cô ấy quyết định đầu tư **tiền** của mình vào thị trường chứng khoán.

Đóng

Đăng nhập

like (two) peas in a pod

[Cụm từ]

used to refer to two or more people or things that are very similar or closely related

Ex: The two new colleagues like two peas in a pod, always working well together .

Đóng

Đăng nhập

peach

[Danh từ]

a person or thing that stands out for its exceptional qualities

viên ngọc, ngọc trai

Ex: The vacation spot turned out to be a peach, providing an unforgettable experience with its stunning views and amenities.Điểm nghỉ dưỡng hóa ra là một **viên ngọc**, mang đến trải nghiệm khó quên với cảnh quan tuyệt đẹp và tiện nghi.

Đóng

Đăng nhập

peachy

[Tính từ]

exceptionally good or pleasing

tuyệt vời, xuất sắc

Ex: They had a peachy time on their vacation , exploring new places and relaxing .Họ đã có một khoảng thời gian **tuyệt vời** trong kỳ nghỉ của mình, khám phá những địa điểm mới và thư giãn.

Đóng

Đăng nhập

pickle

[Danh từ]

a challenging or troublesome predicament

tình thế khó khăn, rắc rối

Ex: The team 's late arrival put them in a pickle for the start of the game .Sự đến muộn của đội đã đặt họ vào **tình thế khó khăn** khi trận đấu bắt đầu.

Đóng

Đăng nhập

couch potato

[Danh từ]

someone who sits around and watches TV a lot

khoai tây đi văng, người nghiện xem TV

Ex: His lack of physical activity and constant TV watching have turned him into a couch potato.Việc thiếu hoạt động thể chất và xem TV liên tục đã biến anh ta thành một **củ khoai tây đi văng**.

Đóng

Đăng nhập

hot potato

[Danh từ]

a difficult or controversial issue or topic that is uncomfortable or risky to handle

khoai tây nóng, vấn đề hóc búa

Ex: The employee 's misconduct allegation turned into a hot potato for the HR department , requiring careful handling to avoid legal repercussions .Cáo buộc hành vi sai trái của nhân viên đã trở thành một **củ khoai nóng** cho bộ phận nhân sự, đòi hỏi phải xử lý cẩn thận để tránh hậu quả pháp lý.

Đóng

Đăng nhập

to small potatoes

[Cụm từ]

a person or thing of small importance

Ex: In the world of international finance , a million dollars can sometimes be small potatoes.

Đóng

Đăng nhập

Sách Street Talk 1

Tải ứng dụng LanGeek

Langeek

Sách Street Talk 1 - Cái Nhìn Cận Cảnh: Bài học 2