Ang Aklat na Street Talk 1 - Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 2

review-disable

Repasuhin

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Pagbaybay

quiz-disable

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Ang Aklat na Street Talk 1
bananas [pang-uri]
اجرا کردن

baliw

Ex: All of his teachers are going bananas over his science fair experiment.

Lahat ng kanyang mga guro ay nagagalit sa kanyang eksperimento sa science fair.

second banana [Pangngalan]
اجرا کردن

pangalawang saging

Ex: The CEO is the face of the company , but the COO is the second banana who makes sure the company runs smoothly .

Ang CEO ang mukha ng kumpanya, ngunit ang COO ang pangalawang saging na nagsisiguro na maayos ang takbo ng kumpanya.

top banana [Pangngalan]
اجرا کردن

pinakamataas na tao

Ex: After winning the championship , he was hailed as the top banana of the sports league .

Matapos manalo sa kampeonato, siya ay binansagan bilang pinakamahalagang tao sa liga ng sports.

اجرا کردن

to have no information regarding a particular subject

Ex: I do n't know beans about car engines , so I rely on the mechanic to explain what 's wrong .
cabbage [Pangngalan]
اجرا کردن

pera

Ex: They celebrated their success by counting the cabbage they had earned from the project .

Ipinairap nila ang kanilang tagumpay sa pamamagitan ng pagbibilang ng pera na kanilang nakuha mula sa proyekto.

cauliflower ear [Pangngalan]
اجرا کردن

taingang cauliflower

Ex: Young athletes are educated about the risks of cauliflower ear in contact sports .

Ang mga batang atleta ay tinuturuan tungkol sa mga panganib ng cauliflower ear sa mga contact sports.

اجرا کردن

used to describe someone who is not worried at all in challenging or stressful situations

Ex: I was nervous , but she was cool as a cucumber , guiding me through the process .
fruitcake [Pangngalan]
اجرا کردن

an eccentric, crazy, or mentally unstable person

Ex: She embraces being a fruitcake , unafraid to stand out and be herself .
اجرا کردن

to hear something that was passed from one person to another, like a rumor or gossip

Ex: We keep hearing it on the grapevine that the two co-stars of that movie are getting married , but they are not saying anything .
sour grapes [Pangngalan]
اجرا کردن

maasim na ubas

Ex: After not getting the job , he dismissed it as a boring position with a low salary , exhibiting sour grapes .

Matapos hindi makuha ang trabaho, tinanggihan niya ito bilang isang boring na posisyon na may mababang suweldo, na nagpapakita ng maasim na ubas.

lemon [Pangngalan]
اجرا کردن

limon

Ex: Their new washing machine was a lemon , constantly breaking down and requiring repairs .

Ang kanilang bagong washing machine ay isang lemon, palaging nasisira at nangangailangan ng pag-aayos.

lettuce [Pangngalan]
اجرا کردن

pera

Ex: She decided to invest her lettuce in the stock market .

Nagpasya siyang mamuhunan ng kanyang pera sa stock market.

اجرا کردن

used to refer to two or more people or things that are very similar or closely related

Ex: The two new colleagues are like two peas in a pod , always working well together .
peach [Pangngalan]
اجرا کردن

hiyas

Ex: The vacation spot turned out to be a peach , providing an unforgettable experience with its stunning views and amenities .

Ang bakasyunan ay naging isang hiyas, na nagbibigay ng isang hindi malilimutang karanasan sa kamangha-manghang tanawin at mga pasilidad nito.

peachy [pang-uri]
اجرا کردن

napakaganda

Ex: They had a peachy time on their vacation , exploring new places and relaxing .

Nagkaroon sila ng napakagandang panahon sa kanilang bakasyon, nag-eeksplora ng mga bagong lugar at nagpapahinga.

pickle [Pangngalan]
اجرا کردن

suliranin

Ex: The team 's late arrival put them in a pickle for the start of the game .

Ang huling pagdating ng koponan ay naglagay sa kanila sa isang mahigpit na sitwasyon para sa simula ng laro.

couch potato [Pangngalan]
اجرا کردن

patatas sa sopa

Ex: His lack of physical activity and constant TV watching have turned him into a couch potato .

Ang kanyang kakulangan sa pisikal na aktibidad at patuloy na panonood ng TV ay ginawa siyang patatas sa sopa.

hot potato [Pangngalan]
اجرا کردن

mainit na patatas

Ex: The employee 's misconduct allegation turned into a hot potato for the HR department , requiring careful handling to avoid legal repercussions .

Ang alegasyon ng maling asal ng empleyado ay naging isang mainit na patatas para sa departamento ng HR, na nangangailangan ng maingat na paghawak upang maiwasan ang mga legal na kahihinatnan.

اجرا کردن

a person or thing of small importance

Ex: In the world of international finance , a million dollars can sometimes be considered small potatoes .