كتاب Street Talk 1 - نظرة أقرب: الدرس 2

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

bananas [صفة]

مجنون

Ex: All of his teachers are going bananas over his science fair experiment.

جميع معلميه يجنون بسبب تجربته في معرض العلوم.

second banana [اسم]

الموز الثاني

Ex: The lead singer is the most famous member of the band , but the drummer is the second banana .

المغني الرئيسي هو العضو الأكثر شهرة في الفرقة، لكن عازف الطبول هو الموزة الثانية.

top banana [اسم]

الرئيس

Ex: She became the top banana of the project team after successfully leading the presentation .

أصبحت الشخصية البارزة في فريق المشروع بعد قيادة العرض بنجاح.

to {not} [know] beans about {sth} [عبارة]

to have no information regarding a particular subject

Ex: I do n't know beans about car engines , so I rely on the mechanic to explain what 's wrong .

cabbage [اسم]

مال

Ex: She kept her cabbage in a safe place to avoid spending it impulsively .

احتفظت بمالها في مكان آمن لتجنب إنفاقه بطريقة اندفاعية.

to [dangle] a carrot in front of {sb} [عبارة]

to make someone excited about doing something by promising them a reward

Ex:

cauliflower ear [اسم]

أذن القرنبيط

Ex: The MMA fighter underwent surgery to correct his cauliflower ear deformity .

خاض المقاتل في الفنون القتالية المختلطة جراحة لتصحيح تشوه أذن القرنبيط لديه.

(as|) cool as a cucumber [عبارة]

used to describe someone who is not worried at all in challenging or stressful situations

Ex: Even though the situation was chaotic , she remained cool as a cucumber , calmly directing everyone and finding a solution .

fruitcake [اسم]

an eccentric, crazy, or mentally unstable person

Ex: He dresses in the wildest outfits — definitely a fruitcake at heart .

to [hear] {sth} (through|on) the grapevine [عبارة]

to hear something that was passed from one person to another, like a rumor or gossip

Ex:

sour grapes [اسم]

حبة عنب حامضة

Ex: After not getting the job , he dismissed it as a boring position with a low salary , exhibiting sour grapes .

بعد عدم حصوله على الوظيفة، رفضها باعتبارها وظيفة مملة براتب منخفض، معبرًا عن العنب الحامض.

lemon [اسم]

ليمون

Ex: After several repairs , they concluded the refrigerator was a lemon and decided to return it .

بعد عدة إصلاحات، استنتجوا أن الثلاجة كانت ليمونة وقرروا إعادتها.

lettuce [اسم]

فلوس

Ex: They saved up a lot of lettuce to buy their dream house .

ادخروا الكثير من المال لشراء منزل أحلامهم.

like (two|) peas in a pod [عبارة]

used to refer to two or more people or things that are very similar or closely related

Ex: They ’ve been inseparable since childhood , like peas in a pod .

peach [اسم]

جوهرة

Ex: His performance was a peach , showcasing remarkable talent and dedication .

كان أداؤه خوخًا، مما أظهر موهبة وتفانيًا ملحوظين.

peachy [صفة]

رائع

Ex: The weather was absolutely peachy for their picnic in the park .

كان الطقس رائعًا تمامًا لنزهتهم في الحديقة.

pickle [اسم]

مأزق

Ex: After missing the last train , they were in a pickle about how to get home .

بعد أن فاتهم القطار الأخير، كانوا في مأزق حول كيفية العودة إلى المنزل.

couch potato [اسم]

بطاطا الأريكة

Ex: If he starts going for regular walks , he can avoid becoming a couch potato .

إذا بدأ في الذهاب لنزهات منتظمة، يمكنه تجنب أن يصبح كسولاً.

hot potato [اسم]

بطاطا ساخنة

Ex: When the team realized the magnitude of the project 's challenges , it became a hot potato , with everyone trying to shift responsibility to someone else .

عندما أدرك الفريق حجم تحديات المشروع، أصبح بطاطا ساخنة، مع محاولة الجميع تحويل المسؤولية إلى شخص آخر.

to small potatoes [عبارة]

a person or thing of small importance

Ex: His criticism of my outfit is small potatoes compared to the bigger challenges I 'm dealing with .

كتاب Street Talk 1
الدرس 1	الدرس 2	نظرة أقرب: الدرس 2	الدرس 3
نظرة أقرب: الدرس 3	نظرة أقرب 2: الدرس 3	الدرس 4	نظرة أقرب: الدرس 4
الدرس 5	الدرس 6	نظرة أقرب: الدرس 6	الدرس 7
نظرة أقرب: الدرس 7	الدرس 8	نظرة أقرب: الدرس 8	نظرة أقرب 2: الدرس 8
الدرس 9	نظرة أقرب: الدرس 9	الدرس 10	نظرة أقرب: الدرس 10