pattern

کتاب 'هدوی' مبتدی - واحد 12

در اینجا واژگان واحد 12 در کتاب درسی Headway Beginner را پیدا خواهید کرد، مانند "بطری"، "رژیم غذایی"، "فشار" و غیره.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Headway - Beginner
diet
[اسم]

the types of food or drink that people or animals usually consume

رژیم غذایی

رژیم غذایی

Ex: The Mediterranean diet, known for its emphasis on olive oil , fish , and fresh produce , has been linked to various health benefits .**رژیم** غذایی مدیترانه‌ای، که به دلیل تأکید بر روغن زیتون، ماهی و محصولات تازه شناخته شده است، با مزایای مختلف سلامتی مرتبط شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pate
[اسم]

a cold paste made from ground meat, fish, or vegetables, often spiced and served as an appetizer

پاته

پاته

Ex: The store offers a variety of gourmet pates for special occasions .فروشگاه انواع **پاته** گورمه را برای مناسبت‌های ویژه ارائه می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
apple pie
[اسم]

a dessert with a pastry crust filled with spiced apples, often served warm with ice cream or whipped cream

پای سیب

پای سیب

Ex: He surprised her with a warm apple pie to celebrate her promotion .او با یک **پای سیب** گرم او را غافلگیر کرد تا ترفیعش را جشن بگیرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
jam
[اسم]

a thick, sweet substance we make by boiling fruit with sugar and often eat on bread

مربا

مربا

Ex: They packed peanut butter and jam sandwiches for a picnic .آنها ساندویچ کره بادام زمینی و **مارمالاد** را برای پیک نیک بسته بندی کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
herbal tea
[اسم]

a hot drink that is made by soaking different fruits, leaves, flowers, etc. in hot water

دمنوش

دمنوش

Ex: He preferred herbal tea over traditional black tea for its natural flavors and lack of caffeine .او **چای گیاهی** را به جای چای سیاه سنتی به خاطر طعم های طبیعی و عدم وجود کافئین ترجیح داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
garlic bread
[اسم]

bread that is spread with a mixture of butter and minced or crushed garlic, then toasted or baked until crispy and golden brown

نان سیر

نان سیر

Ex: She made homemade garlic bread with a baguette and fresh garlic .او با یک باگت و سیر تازه **نان سیر** خانگی درست کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bacon
[اسم]

thin slices of salted or smoked pork, often fried and eaten in meals

بیکن, گوشت خوک نمک‌سودشده

بیکن, گوشت خوک نمک‌سودشده

Ex: The café serves bacon as a topping for their gourmet burgers .کافه **بیکن** را به عنوان تاپینگ برای برگرهای گورمه خود سرو می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
potato
[اسم]

a round vegetable that grows beneath the ground, has light brown skin, and is used cooked or fried

سیب‌زمینی

سیب‌زمینی

Ex: The street vendor sold hot and crispy potato fries .دستفروش سیب‌زمینی سرخ کرده داغ و ترد **سیب‌زمینی** فروخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
water
[اسم]

a liquid with no smell, taste, or color, that falls from the sky as rain, and is used for washing, cooking, drinking, etc.

آب

آب

Ex: The swimmer jumped into the pool and splashed water everywhere .شناگر به داخل استخر پرید و **آب** را همه جا پاشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bread
[اسم]

a type of food made from flour, water and usually yeast mixed together and baked

نان

نان

Ex: They bought a loaf of freshly baked bread from the bakery for dinner .آنها یک قرص **نان** تازه پخته شده از نانوایی برای شام خریدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
butter
[اسم]

a soft, yellow food made from cream that we spread on bread or use in cooking

کره

کره

Ex: The recipe called for melted butter to be drizzled over the freshly baked bread .دستور غذا خواستار ریختن **کره** ذوب شده روی نان تازه پخته شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
salami
[اسم]

a type of sausage that is large, spicy, and is served cold in thin slices, originated in Italy

سالامی

سالامی

Ex: They enjoyed a platter of salami and other cold meats .آنها از یک سینی **سالامی** و سایر گوشت‌های سرد لذت بردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
curry
[اسم]

a variety of dishes originating from South Asia, typically made with meat, vegetables, etc., cooked in a hot sauce and then served with rice

خورش کاری

خورش کاری

Ex: The aroma of simmering curry wafted through the kitchen , enticing everyone to gather around the table for dinner .عطر **کاری** در حال جوشیدن در آشپزخانه پیچید و همه را برای شام دور میز جمع کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
soup
[اسم]

liquid food we make by cooking things like meat, fish, or vegetables in water

سوپ

سوپ

Ex: The soup was so delicious that I had two servings .**سوپ** آنقدر خوشمزه بود که دو وعده خوردم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
meat
[اسم]

the flesh of animals and birds that we can eat as food

گوشت

گوشت

Ex: Slow-cooked pulled pork , served with barbecue sauce , is a popular meat dish .گوشت خوک کشیده شده که به آرامی پخته شده و با سس باربیکیو سرو می‌شود، یک غذای محبوب **گوشتی** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stew
[فعل]

to cook something at a low temperature in liquid in a closed container

آب‌پز کردن

آب‌پز کردن

Ex: He enjoys stewing beans with bacon and onions for a comforting meal .او از **خورشتی** کردن لوبیا با بیکن و پیاز برای یک وعده غذایی آرامش بخش لذت می‌برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ham
[اسم]

a type of meat cut from a pig's thigh, usually smoked or salted

گوشت ران خوک (معمولاً دودی)

گوشت ران خوک (معمولاً دودی)

Ex: The butcher sells a variety of hams, including smoked , honey-glazed , and spiral-cut options .قصاب انواع مختلف **ژامبون** از جمله دودی، عسلی و برش مارپیچی می‌فروشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cocoa
[اسم]

a hot or cold beverage made from cocoa powder, milk or water, and sweetener, such as sugar

شیرکاکائو

شیرکاکائو

Ex: She prepared a steaming cup of cocoa on a snowy afternoon , savoring its comforting warmth .او در یک بعدازظهر برفی یک فنجان داغ از **کاکائو** آماده کرد، و از گرمای آرامش‌بخش آن لذت برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pepper
[اسم]

a hollow fruit, typically red, green, or yellow, eaten as a vegetable either raw or cooked with other food

فلفل

فلفل

Ex: They diced a green pepper to use in the stir-fry.آنها یک **فلفل** سبز را خرد کردند تا در تفت دادن استفاده کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rice
[اسم]

a small and short grain that is white or brown and usually grown and eaten a lot in Asia

برنج

برنج

Ex: We had sushi for lunch , which was filled with rice and fresh fish .ما برای ناهار سوشی خوردیم که پر از **برنج** و ماهی تازه بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
still
[صفت]

(of a drink) not having bubbles in it

بدون‌ گاز, بی‌گاز

بدون‌ گاز, بی‌گاز

Ex: She opted for a bottle of still rosé for the picnic, enjoying its delicate flavors.او برای پیکنیک یک بطری رز **بدون گاز** انتخاب کرد، از طعم های ظریف آن لذت برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
seaweed
[اسم]

a type of plant that grows in or near the sea

جلبک دریایی

جلبک دریایی

Ex: The beach was littered with seaweed after the storm , creating a natural carpet of green and brown .ساحل پس از طوفان با **جلبک‌های دریایی** پوشیده شده بود و فرشی طبیعی از رنگ سبز و قهوه‌ای ایجاد کرده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

water which is carbonated or fizzy

آب گازدار

آب گازدار

Ex: Drinking sparkling water after a meal can aid digestion for some people .نوشیدن **آب گازدار** بعد از غذا می‌تواند به هضم غذا برای برخی افراد کمک کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
salmon
[اسم]

the meat of fish from the salmon family, known for its pink-orange color and rich flavor

سالمون (گوشت)

سالمون (گوشت)

Ex: The salmon was cooked to perfection and flaked easily .**ماهی سالمون** به طور کامل پخته شده بود و به راحتی تکه تکه می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cabbage
[اسم]

a large round vegetable with thick white, green or purple leaves, eaten raw or cooked

کلم

کلم

Ex: The recipe called for a head of cabbage, which was sautéed with garlic and spices for a flavorful side dish .دستور غذا به یک **کلم** نیاز داشت، که با سیر و ادویه‌ها تفت داده شد تا یک غذای جانبی خوشمزه درست شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
slice
[اسم]

a small cut of a larger portion such as a piece of cake, pizza, etc.

برش, تکه

برش, تکه

Ex: She sliced the apple and gave him a slice to taste .او سیب را برش زد و به او یک **برش** داد تا بچشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
menu
[اسم]

a list of the different food available for a meal in a restaurant

صورت‌غذا, منو

صورت‌غذا, منو

Ex: The waiter handed us the menus as we sat down .پیشخدمت **منوها** را به ما داد در حالی که می‌نشستیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dessert
[اسم]

‌sweet food eaten after the main dish

دسر

دسر

Ex: We made a classic English dessert, sticky toffee pudding .ما یک **دسر** کلاسیک انگلیسی درست کردیم، پودینگ تافی چسبناک.
daily words
wordlist
بستن
ورود
starter
[اسم]

a small dish served before the main course

پیش‌غذا, اشتهاآور

پیش‌غذا, اشتهاآور

Ex: The menu included a soup of the day as a starter, which was a perfect way to begin the meal .منو شامل یک سوپ روز به عنوان **پیش غذا** بود، که راهی عالی برای شروع غذا بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
snack
[اسم]

a small meal that is usually eaten between the main meals or when there is not much time for cooking

میان‌وعده, غذای سبک

میان‌وعده, غذای سبک

Ex: She packed a healthy snack of fruit and yogurt for work .او یک **میان وعده** سالم از میوه و ماست برای کار بسته بندی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to order
[فعل]

to ask for something, especially food, drinks, services, etc. in a restaurant, bar, or shop

سفارش دادن

سفارش دادن

Ex: They ordered appetizers to share before their main courses .آنها قبل از غذای اصلی خود **سفارش دادند** تا پیش‌غذاها را تقسیم کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
side order
[اسم]

a small dish which is served separately from the main course

مخلفات

مخلفات

Ex: The waiter asked if they wanted any side orders with their main dishes .پیشخدمت پرسید که آیا می‌خواهند **پیش غذا** همراه با غذای اصلی خود داشته باشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
reserved
[صفت]

kept or set apart for a specific purpose or person, typically booked or set aside in advance

رزروشده

رزروشده

Ex: He booked a reserved spot on the train to ensure a comfortable journey .او یک صندلی **رزرو شده** در قطار رزرو کرد تا سفر راحتی داشته باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bottle
[اسم]

a glass or plastic container that has a narrow neck and is used for storing drinks or other liquids

بطری

بطری

Ex: We bought a bottle of sparkling water for the picnic .ما یک **بطری** آب گازدار برای پیکنیک خریدیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
canteen
[اسم]

a small container or bottle used for carrying water or other liquids, typically used by hikers, campers, or soldiers

قمقمه

قمقمه

Ex: She drank from her canteen after climbing to the top of the hill .او پس از صعود به قله تپه از **قمقمه** خود نوشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bookshop
[اسم]

a shop that sells books and usually stationery

کتاب‌فروشی

کتاب‌فروشی

Ex: The bookshop owner recommended a new mystery novel that she thought I 'd enjoy .صاحب **فروشگاه کتاب** یک رمان معمایی جدید را توصیه کرد که فکر می‌کرد از آن لذت ببرم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
customer
[اسم]

a person, organization, company, etc. that pays to get things from businesses or stores

مشتری

مشتری

Ex: The store 's policy is ' the customer is always right ' .سیاست فروشگاه این است که '**مشتری** همیشه درست می‌گوید'.
daily words
wordlist
بستن
ورود
entrance
[اسم]

an opening like a door, gate, or passage that we can use to enter a building, room, etc.

ورودی

ورودی

Ex: Tickets can be purchased at the entrance.بلیط‌ها را می‌توان در **ورودی** خریداری کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
entry
[اسم]

a door, path, etc. through which one can enter a building or place

ورودی

ورودی

Ex: The hotel ’s entry was beautifully decorated with flowers .**ورودی** هتل با گل‌ها زیبا تزئین شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
exit
[اسم]

a way that enables someone to get out of a room, building, or a vehicle of large capacity

خروجی

خروجی

Ex: He pointed out the exit to the visitors , making sure they knew how to leave the museum after their tour .او **خروجی** را به بازدیدکنندگان نشان داد، مطمئن شد که آنها می‌دانند چگونه پس از بازدید از موزه خارج شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
private
[صفت]

used by or belonging to only a particular individual, group, institution, etc.

خصوصی, شخصی

خصوصی, شخصی

Ex: They rented a private cabin for their vacation in the mountains .آنها یک کابین **خصوصی** برای تعطیلات خود در کوهستان اجاره کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to forget
[فعل]

to not be able to remember something or someone from the past

فراموش کردن

فراموش کردن

Ex: He will never forget the kindness you showed him .او هرگز **فراموش** نخواهد کرد مهربانی که به او نشان دادی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
just
[قید]

no more or no other than what is stated

تنها, فقط

تنها, فقط

Ex: They had just a brief conversation .
daily words
wordlist
بستن
ورود
maybe
[قید]

used to show uncertainty or hesitation

شاید

شاید

Ex: Maybe we should try a different restaurant this time .**شاید** این بار باید رستوران دیگری را امتحان کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pull
[فعل]

to use your hands to move something or someone toward yourself or in the direction that your hands are moving

کشیدن

کشیدن

Ex: We should pull the curtains to let in more sunlight .ما باید پرده‌ها را **بکشیم** تا نور خورشید بیشتری وارد شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to push
[فعل]

to use your hands, arms, body, etc. in order to make something or someone move forward or away from you

هل دادن

هل دادن

Ex: They pushed the heavy box across the room .آنها جعبه سنگین را **هل دادند** به آن طرف اتاق.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to wait
[فعل]

to not leave until a person or thing is ready or present or something happens

صبر کردن, منتظر بودن، منتظر ماندن

صبر کردن, منتظر بودن، منتظر ماندن

Ex: The students had to wait patiently for the exam results .دانش‌آموزان مجبور بودند صبورانه برای نتایج امتحان **صبر** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
the present
[اسم]

the period of time happening now, not before or after

اکنون

اکنون

Ex: The artist 's work captures the essence of the present through vibrant colors and contemporary themes .کار هنرمند جوهر **حال** را از طریق رنگ‌های زنده و موضوعات معاصر به تصویر می‌کشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
queue
[اسم]

a line in which people or vehicles wait for a particular purpose

صف

صف

Ex: There was a queue outside the popular restaurant , with people eager to get a table .در خارج از رستوران محبوب یک **صف** وجود داشت، با افرادی که مشتاق به دست آوردن یک میز بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sale
[اسم]

the act of selling something

فروش

فروش

Ex: Their family ’s main income comes from the sale of farm produce .درآمد اصلی خانواده‌شان از **فروش** محصولات کشاورزی به دست می‌آید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sign
[اسم]

a symbol or letters used in math, music, or other subjects to show an instruction, idea, etc.

علامت, نشانه

علامت, نشانه

Ex: The infinity sign symbolizes something that has no end .**علامت** بینهایت نشان‌دهنده چیزی است که پایانی ندارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
کتاب 'هدوی' مبتدی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek