pattern

اسم‌های پایه - قسمت‌های ساختمان

در اینجا با اسامی انگلیسی مرتبط با قسمت‌های ساختمان آشنا خواهید شد، مانند "سقف"، "راهرو"، و "دروازه."

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Basic English Nouns
roof
roof
[اسم]

the structure that creates the outer top part of a vehicle, building, etc.

سقف

سقف

Ex: She climbed onto the roof to enjoy the view from above. 

او به سقف رفت تا از منظره از بالا لذت ببرد.

بستن
ورود
wall
wall
[اسم]

an upright structure, usually made of brick, concrete, or stone that is made to divide, protect, or surround a place

دیوار

دیوار

Ex: He placed a bookshelf against the wall to store his books. 

او یک قفسه کتاب را به دیوار تکیه داد تا کتاب‌هایش را در آن قرار دهد.

بستن
ورود
window
window
[اسم]

a space in a wall or vehicle that is made of glass and we use to look outside or get some fresh air

پنجره

پنجره

Ex: She looked out of the window and saw a rainbow in the distance. 

او از پنجره به بیرون نگاه کرد و یک رنگین کمان در دوردست دید.

بستن
ورود
door
door
[اسم]

the thing we move to enter, exit, or access a place such as a vehicle, building, room, etc.

در, thing you open to enter

در, thing you open to enter

Ex: He held the door open for an elderly person entering the building. 

او در را برای یک فرد مسن که وارد ساختمان می‌شد باز نگه داشت.

بستن
ورود
floor
floor
[اسم]

the bottom of a room that we walk on

کف, زمین

کف, زمین

Ex: My child sits on the floor to play with his toys. 

فرزندم روی زمین می‌نشیند تا با اسباب‌بازی‌هایش بازی کند.

بستن
ورود
bedroom
bedroom
[اسم]

a room we use for sleeping

اتاق‌خواب

اتاق‌خواب

Ex: In our house, the bigger bedroom was always reserved for my older sister. 

در خانه ما، اتاق خواب بزرگتر همیشه برای خواهر بزرگترم رزرو شده بود.

بستن
ورود
living room
living room
[اسم]

the part of a house where people spend time together talking, watching television, relaxing, etc.

اتاق نشیمن, هال

اتاق نشیمن, هال

Ex: She sat at the dining table in the living room and enjoyed a meal. 

او پشت میز ناهار خوری در اتاق نشیمن نشست و از یک وعده غذایی لذت برد.

بستن
ورود
kitchen
kitchen
[اسم]

the place in a building or home where we make food

آشپزخانه

آشپزخانه

Ex: She cooked a delicious meal in the kitchen. 

او یک غذای خوشمزه در آشپزخانه پخت.

بستن
ورود
bathroom
bathroom
[اسم]

a room that has a toilet and a sink, and often times a bathtub or a shower as well

حمام - دستشویی

حمام - دستشویی

Ex: She brushed her teeth in the bathroom sink before going to bed. 

او قبل از خواب دندان‌هایش را در سینک حمام مسواک زد.

بستن
ورود
dining room
dining room
[اسم]

a room that we use to eat meals in

اتاق غذاخوری

اتاق غذاخوری

Ex: She set the table with plates and glasses in the dining room. 

او میز را با بشقاب و لیوان در اتاق غذاخوری چید.

بستن
ورود
laundry room
laundry room
[اسم]

a dedicated space for washing, drying, folding, and ironing clothes and linens, typically equipped with a washer, dryer, ironing board, and storage cabinets

رختشوی‌خانه

رختشوی‌خانه

Ex: She organized the laundry room with shelves for detergents and baskets. 

او اتاق رختشویی را با قفسه‌هایی برای شوینده‌ها و سبدها سازماندهی کرد.

بستن
ورود
ceiling
ceiling
[اسم]

the highest part of a room, vehicle, etc. that covers it from the inside

سقف (درون ساختمان)

سقف (درون ساختمان)

Ex: He installed soundproofing material on the ceiling to reduce noise from the floor above. 

او مواد عایق صدا را روی سقف نصب کرد تا صدای طبقه بالا را کاهش دهد.

بستن
ورود
chimney
chimney
[اسم]

a channel or passage that lets the smoke from a fire pass through and get out from the roof of a building

دودکش

دودکش

Ex: The bird built a nest inside the chimney. 

پرنده لانه‌ای در داخل دودکش ساخت.

بستن
ورود
stairs
stairs
[اسم]

a series of steps or risers designed for ascending or descending between different levels or floors in a building or structure

پله, راه پله

پله, راه پله

بستن
ورود
balcony
balcony
[اسم]

a platform above the ground level and on the outside wall of a building that we can get into from the upper floor

بالکن

بالکن

Ex: The hotel room had a private balcony that overlooked the ocean, making it the perfect spot for sunset watching. 

اتاق هتل یک بالکن خصوصی داشت که به اقیانوس مشرف بود و آن را به مکانی عالی برای تماشای غروب آفتاب تبدیل می‌کرد.

بستن
ورود
porch
porch
[اسم]

a structure with a roof and no walls at the entrance of a house

ایوان

ایوان

Ex: The rocking chairs on the front porch are perfect for enjoying a cup of tea. 

صندلی‌های گهواره‌ای روی ایوان جلو برای لذت بردن از یک فنجان چای عالی هستند.

بستن
ورود
terrace
terrace
[اسم]

a flat paved area, particularly one next to a building or restaurant, where people can sit, eat, relax, etc.

تراس

تراس

Ex: The hotel offers rooms with a private terrace. 

هتل اتاق‌هایی با تراس خصوصی ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
hall
hall
[اسم]

a passage that is inside a house or building with rooms on both side

راهرو

راهرو

Ex: She ran down the hall to answer the phone. 

او در راهرو دوید تا تلفن را جواب دهد.

بستن
ورود
corridor
corridor
[اسم]

a long narrow way in a building that has doors on either side opening into different rooms

راهرو

راهرو

Ex: The hospital corridor bustled with activity as doctors and nurses hurried from room to room. 

راهرو بیمارستان پر از فعالیت بود در حالی که پزشکان و پرستاران از اتاقی به اتاق دیگر عجله داشتند.

بستن
ورود
attic
attic
[اسم]

an area or room directly under the roof of a house, typically used for storage or as an additional living area

اتاق زیرشیروانی

اتاق زیرشیروانی

Ex: The attic is accessible via a pull-down ladder in the hallway for storing seasonal decorations and old furniture. 

اتاق زیر شیروانی از طریق یک نردبان جمع شونده در راهرو برای ذخیره دکوراسیون های فصلی و مبلمان قدیمی قابل دسترسی است.

بستن
ورود
basement
basement
[اسم]

an area or room in a house or building that is partially or completely below the ground level

زیرزمین

زیرزمین

Ex: The basement often floods during heavy rain, so they installed a sump pump. 

زیرزمین اغلب در باران‌های شدید سیل می‌آید، بنابراین آنها یک پمپ تخلیه نصب کردند.

بستن
ورود
garage
garage
[اسم]

a building, usually next or attached to a house, in which cars or other vehicles are kept

گاراژ, پارکینگ سرپوشیده

گاراژ, پارکینگ سرپوشیده

Ex: The garage was filled with tools and equipment for home improvement projects. 

گاراژ پر از ابزار و تجهیزات برای پروژه‌های بهبود خانه بود.

بستن
ورود
gutter
gutter
[اسم]

an open pipe that is attached beneath the edge of a building roof and carries rainwater away

ناودان

ناودان

Ex: They cleaned out the leaves and debris clogging the gutter to prevent water damage. 

آنها برگ‌ها و آشغال‌هایی که ناودان را مسدود کرده بودند پاک کردند تا از آسیب آب جلوگیری کنند.

بستن
ورود
column
column
[اسم]

a vertical structural element, often made of stone, that supports the weight of the building above it

ستون

ستون

Ex: The Roman architecture featured grand columns supporting large arches. 

معماری رومی دارای ستون‌های بزرگ بود که طاق‌های بزرگ را نگه می‌داشت.

بستن
ورود
handrail
handrail
[اسم]

a supportive rail fixed to a staircase or walkway, providing a handhold for stability and safety while ascending or descending

نرده

نرده

بستن
ورود
skylight
skylight
[اسم]

a window installed on a roof or ceiling that allows natural light to enter a room from above

نورگیر سقف

نورگیر سقف

Ex: He installed a skylight in the attic for better lighting. 

او یک پنجره سقفی در اتاق زیر شیروانی نصب کرد تا نور بهتری داشته باشد.

بستن
ورود
cellar
cellar
[اسم]

an underground storage space or room, typically found in a building, used for storing food, wine, or other items that require a cool and dark environment

زیرزمین, سرداب

زیرزمین, سرداب

Ex: The cellar was filled with dusty bottles and old wooden crates. 

انبار زیرزمینی پر از بطری های گردآلود و جعبه های چوبی قدیمی بود.

بستن
ورود
utility
utility
[اسم]

a service that is provided to the public, such as electricity, water, or gas, which is used in daily life

تسهیلات (آب، برق، گاز و ...)

تسهیلات (آب، برق، گاز و ...)

Ex: Our utility bill includes charges for waste disposal along with water and electricity. 

قبض خدمات عمومی ما شامل هزینه‌های دفع زباله به همراه آب و برق می‌شود.

بستن
ورود
lobby
lobby
[اسم]

the area just inside the entrance of a public building such as a hotel, etc.

سالن انتظار, لابی

سالن انتظار, لابی

Ex: The spacious lobby of the theater buzzed with excitement before the show. 

لابی وسیع تئاتر قبل از نمایش پر از هیجان بود.

بستن
ورود
trash chute
trash chute
[اسم]

a vertical or inclined passage in a building that allows for the convenient disposal of waste materials by dropping them into a designated collection area or dumpster

شوت زباله, مجرای زباله

شوت زباله, مجرای زباله

Ex: She was frustrated when the trash chute became blocked, causing a delay in waste removal. 

او وقتی که شوت زباله مسدود شد، ناامید شد و باعث تأخیر در جمع‌آوری زباله شد.

بستن
ورود
elevator
elevator
[اسم]

a box-like device that moves up and down and is used to get to the different levels of a building

آسانسور

آسانسور

Ex: I prefer taking the elevator in tall buildings rather than using the stairs. 

من ترجیح می‌دهم در ساختمان‌های بلند به جای استفاده از پله‌ها از آسانسور استفاده کنم.

بستن
ورود
story
story
[اسم]

a level or floor of a building, separated by a horizontal division, used to describe the building's height or structure

طبقه

طبقه

Ex: Their apartment is on the fifth story of a modern high-rise. 

آپارتمان آنها در طبقه پنجم یک آسمان‌خراش مدرن قرار دارد.

بستن
ورود
arch
arch
[اسم]

a curved symmetrical structure that supports the weight above it, used in bridges or buildings

طاق, قوس

طاق, قوس

Ex: The architect designed a breathtaking building with soaring arches that created an open and airy interior space. 

معمار یک ساختمان نفس‌گیر را با طاق‌های بلند طراحی کرد که فضای داخلی باز و پرنوری ایجاد می‌کرد.

بستن
ورود
plumbing system

a network of pipes, fixtures, valves, and other components that work together to supply and distribute water, as well as remove waste and sewage, within a building or structure

سیستم لوله‌کشی

سیستم لوله‌کشی

Ex: The new house featured a modern plumbing system with advanced water-saving features. 

خانه جدید دارای یک سیستم لوله‌کشی مدرن با ویژگی‌های پیشرفته صرفه‌جویی در آب بود.

بستن
ورود
fence
fence
[اسم]

a structure like a wall, made of wire, wood, etc. that is placed around an area or a piece of land

حصار, نرده

حصار, نرده

Ex: The dog jumped over the fence into the neighbor's yard. 

سگ از روی حصار به حیاط همسایه پرید.

بستن
ورود
gate
gate
[اسم]

the part of a fence or wall outside a building that we can open and close to enter or leave a place

دروازه, در

دروازه, در

Ex: The children were playing near the park's gate. 

بچه‌ها نزدیک دروازه پارک بازی می‌کردند.

بستن
ورود
entrance
entrance
[اسم]

an opening like a door, gate, or passage that we can use to enter a building, room, etc.

ورودی

ورودی

Ex: The entrance to the house is decorated with flowers. 

ورودی خانه با گل‌ها تزیین شده است.

بستن
ورود
doorway
doorway
[اسم]

the area around the door at the entrance to a house, room, etc.

ورودی, درگاه

ورودی, درگاه

Ex: The cat sat quietly in the doorway, watching people pass by. 

گربه آرام در آستانه در نشسته بود و تماشا می‌کرد که مردم رد می‌شوند.

بستن
ورود
emergency exit

a special way used to exit a building, car, etc. when a problem happens

خروجی اضطراری

خروجی اضطراری

Ex: Do not block the emergency exit with furniture. 

با مبلمان خروجی اضطراری را مسدود نکنید.

بستن
ورود
walkway
walkway
[اسم]

a path for walking, typically built outdoors and above the ground level

گذر, راه

گذر, راه

Ex: The university campus was crisscrossed with walkways, lined with benches and shade trees for students to relax and socialize. 

محوطه دانشگاه با پیاده‌روها قطع شده بود، که با نیمکت‌ها و درختان سایه‌دار برای استراحت و معاشرت دانشجویان احاطه شده بود.

بستن
ورود
yard
yard
[اسم]

the land joined to our house where we can grow grass, flowers, and other plants

حیاط

حیاط

Ex: My mom planted beautiful flowers in the front yard. 

مادرم گل‌های زیبایی در حیاط جلو کاشت.

بستن
ورود
facade
facade
[اسم]

the front of a building, particularly one that is large and has an elegant appearance

نما (معماری)

نما (معماری)

Ex: The modern skyscraper had a sleek glass facade, reflecting the surrounding cityscape and creating a striking visual impression. 

آسمان‌خراش مدرن یک نمای شیشه‌ای صیقلی داشت که منظر شهری اطراف را منعکس می‌کرد و یک تأثیر بصری چشمگیر ایجاد می‌کرد.

بستن
ورود
dome
dome
[اسم]

a building's roof that is rounded

گنبد, طاق

گنبد, طاق

Ex: The planetarium's dome provided a stunning backdrop for the immersive celestial show. 

گنبد پلانتاریوم پس‌زمینه‌ای خیره‌کننده برای نمایش آسمانی فراگیر فراهم کرد.

بستن
ورود
doorstep
doorstep
[اسم]

a small step in front of the main door of a building or house

پله جلوی در

پله جلوی در

Ex: They sat on the doorstep, enjoying the morning sun and sipping coffee. 

آن‌ها روی آستانه در نشستند، از آفتاب صبحگاهی لذت بردند و قهوه نوشیدند.

بستن
ورود
fireplace
fireplace
[اسم]

a space or place in a wall for building a fire in

شومینه

شومینه

Ex: Guests gathered around the fireplace in the lodge, sharing stories and toasting marshmallows on skewers. 

مهمان‌ها دور شومینه در کلبه جمع شدند، داستان‌ها را به اشتراک گذاشتند و مارشملوها را روی سیخ کباب کردند.

بستن
ورود
light switch
light switch
[اسم]

an electrical device that controls the flow of electricity to a light fixture, allowing users to turn the light on or off

کلید برق

کلید برق

بستن
ورود
boiler room
boiler room
[اسم]

a room in a ship or building, which is equipped with a heating device

موتورخانه

موتورخانه

بستن
ورود
central heating

a system that provides a building with warm water and temperature

سیستم گرمایش مرکزی

سیستم گرمایش مرکزی

Ex: They decided to upgrade to a more efficient central heating system for the winter. 

آنها تصمیم گرفتند برای زمستان به سیستم گرمایش مرکزی کارآمدتری ارتقا دهند.

بستن
ورود
deck
deck
[اسم]

a platform or floor that has a design that looks like a ship's deck

ایوان

ایوان

Ex: The hotel suite included a private deck overlooking the beach. 

سوئیت هتل شامل یک عرشه خصوصی با چشم‌انداز به ساحل بود.

بستن
ورود
patio
patio
[اسم]

an outdoor area with paved floor belonging to a house used for sitting, relaxing or eating in

ایوان, نورخان

ایوان, نورخان

Ex: The patio is furnished with comfortable lounge chairs and a table for outdoor gatherings. 

پاسیو با صندلی‌های راحتی و یک میز برای دورهمی‌های فضای باز مبله شده است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek