pattern

کتاب Street Talk 2 - درس 10

واژگان، عبارات غیررسمی و انگلیسی محاوره‌ای ارائه‌شده در Street Talk 2 درس 10 را بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Street Talk 2
to amp up
to amp up
[فعل]

to increase the intensity, energy, or power of something

بر قدرت یا شدت چیزی افزودن

بر قدرت یا شدت چیزی افزودن

Ex: The announcement of the surprise guest appearance amped up the excitement for the event. 

اعلام حضور مهمان غافلگیرکننده، هیجان برای رویداد را افزایش داد.

بستن
ورود
Betty
Betty
[اسم]

a pretty or attractive girl

دختر زیبا

دختر زیبا

Ex: He got a date with a real Betty for the weekend. 

او برای آخر هفته با یک بتی واقعی قرار گذاشت.

بستن
ورود
brah
brah
[حرف ندا]

used to express excitement, frustration, or emphasis, often in a casual or friendly manner, commonly used in informal speech

داداش!, برادر!

داداش!, برادر!

Ex: Brah, I can't believe you did that! 

داداش, باور نمی‌کنم این کارو کردی!

بستن
ورود
bro
bro
[اسم]

a close male friend or buddy

رفیق

رفیق

Ex: He’s hanging out with his bro at the moment. 

او در حال حاضر با رفیقش وقت می‌گذراند.

بستن
ورود
to check out
to check out
[فعل]

to closely examine to see if someone is suitable or something is true

برای اطمینان دقیق بررسی کردن, درست بودن یا مناسب بودن را سنجیدن

برای اطمینان دقیق بررسی کردن, درست بودن یا مناسب بودن را سنجیدن

Ex: The team will check out the equipment to ensure it's in working order. 

تیم تجهیزات را بررسی خواهد کرد تا اطمینان حاصل کند که در وضعیت کاری است.

بستن
ورود
cowabunga
cowabunga
[حرف ندا]

used to express excitement, enthusiasm, or joy, often associated with surfers

کوابانگا, هورا

کوابانگا, هورا

Ex: He yelled cowabunga when he caught the big wave. 

وقتی موج بزرگ را گرفت، فریاد زد cowabunga.

بستن
ورود
to dial in
to dial in
[فعل]

to concentrate and direct all one's effort, attention, and focus toward achieving a particular goal

تمام تمرکز خود را روی هدفی گذاشتن, همه تلاش خود را برای رسیدن به هدف به کار گرفتن

تمام تمرکز خود را روی هدفی گذاشتن, همه تلاش خود را برای رسیدن به هدف به کار گرفتن

Ex: The athlete knew it was time to dial in and give their best performance during the championship. 

ورزشکار می‌دانست که زمان آن رسیده است که تمرکز کند و بهترین عملکرد خود را در طول مسابقات ارائه دهد.

بستن
ورود
dude
dude
[اسم]

a man or male person, especially when referred to or addressed casually

یارو, طرف

یارو, طرف

Ex: Hey, dude, are you coming with us tonight? 
بستن
ورود
to [eat] the cookie
to eat the cookie
[عبارت]

to make a mistake or mess up

خرابکاری کردن

خرابکاری کردن

Ex: He’s eating the cookie right now by not following the instructions. 
بستن
ورود
excellent
excellent
[صفت]

very good in quality or other traits

عالی, فوق‌العاده

عالی, فوق‌العاده

Ex: She is an excellent pianist who has won many competitions. 

او یک پیانیست عالی است که بسیاری از مسابقات را برنده شده است.

بستن
ورود
gnarly
gnarly
[صفت]

having an off-putting or objectionable nature

نفرت انگیز, مشمئز کننده

نفرت انگیز, مشمئز کننده

Ex: The gnarly details of the incident made it difficult for the witnesses to talk about it. 

جزئیات ناخوشایند حادثه صحبت کردن درباره آن را برای شاهدان دشوار کرد.

بستن
ورود
green room
green room
[اسم]

(surfing) the hollow part of a wave that forms a tube or barrel when breaking

لوله, بشکه

لوله, بشکه

Ex: She’s catching a wave and heading straight into the green room. 

او در حال گرفتن یک موج است و مستقیم به سمت green room می‌رود.

بستن
ورود
grinder
grinder
[اسم]

(surfing) a long, powerful wave that breaks consistently, often providing a smooth, challenging ride for surfers

موج بلند و قدرتمند, موجی که به طور مداوم می شکند

موج بلند و قدرتمند, موجی که به طور مداوم می شکند

Ex: She’s paddling out to catch a grinder before the tide changes. 

او در حال پارو زدن است تا یک grinder را قبل از تغییر جزر و مد بگیرد.

بستن
ورود
grunts
grunts
[اسم]

a simple, hearty, and often rustic meal, typically a stew or a dish made with basic ingredients like meat and vegetables

یک غذای ساده و روستایی, خورش پایه

یک غذای ساده و روستایی, خورش پایه

Ex: They’re preparing grunts over the campfire. 

آنها در حال آماده کردن غذاهای ساده روی آتش کمپ هستند.

بستن
ورود
insane
insane
[صفت]

extremely impressive or extraordinary

معرکه, باورنکردنی

معرکه, باورنکردنی

Ex: That burger was insane, I can't believe how good it tasted! 

آن برگر عالی بود، باور نمی‌کنم چقدر خوشمزه بود!

بستن
ورود
lip floater
lip floater
[اسم]

(surfing) a maneuver where the surfer rides along the top edge of a wave, often with the board slightly above the wave's surface

شناور لبه, سر خوردن روی لبه موج

شناور لبه, سر خوردن روی لبه موج

Ex: She tried to go for a lip floater but lost her balance and wiped out. 

او سعی کرد یک لیپ فلوتِر انجام دهد اما تعادلش را از دست داد و افتاد.

بستن
ورود
macking
macking
[صفت]

(of water waves) exceptionally large, powerful, and perfect for surfing

عظیم, قدرتمند

عظیم, قدرتمند

Ex: It’s been a week since the storm, and now the ocean is really macking. 

یک هفته از طوفان گذشته است، و اکنون اقیانوس واقعاً عظیم است.

بستن
ورود
nip factor
nip factor
[اسم]

the degree of coldness in the air, often used when describing a chilly or biting wind

عامل سرما, درجه سرما

عامل سرما, درجه سرما

Ex: The nip factor outside is so strong, I can feel it on my skin. 

فاکتور گزندگی بیرون آنقدر قوی است که می‌توانم آن را روی پوستم احساس کنم.

بستن
ورود
wilma
wilma
[اسم]

a woman considered foolish or lacking intelligence

زنانی که احمق یا فاقد هوش در نظر گرفته می‌شود, یک احمق

زنانی که احمق یا فاقد هوش در نظر گرفته می‌شود, یک احمق

Ex: She just made another mistake—total Wilma move. 

او تازه یک اشتباه دیگر مرتکب شد—یک حرکت کامل ویلما.

بستن
ورود
zooed out
zooed out
[صفت]

overwhelmed, exhausted, or mentally drained

خسته, فرسوده

خسته, فرسوده

Ex: She was zooed out after a full day of running errands. 

او بعد از یک روز کامل دویدن دنبال کارها کاملاً خسته بود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek