pattern

کتاب Street Talk 2 - درس 7

واژگان، اصطلاحات غیررسمی و انگلیسی محاوره‌ای ارائه‌شده در Street Talk 2 درس 7 را بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Street Talk 2
rig
rig
[اسم]

a vehicle with wheels drawn by one or more horses

کالسکه, وسیله نقلیه کشیده شده توسط اسب

کالسکه, وسیله نقلیه کشیده شده توسط اسب

بستن
ورود
bottleneck
bottleneck
[اسم]

a place where vehicles slow down or stop because the road narrows or there is an obstruction

گلوگاه, ترافیک

گلوگاه, ترافیک

Ex: Construction work on the bridge caused a significant bottleneck this morning. 

کارهای ساخت و ساز روی پل امروز صبح باعث یک گلوگاه قابل توجه شد.

بستن
ورود
to bunch up
to bunch up
[فعل]

to become congested or gather closely together, often referring to traffic or crowds becoming tightly packed or slowed down

تجمع کردن, سنکین شدن (ترافیک)

تجمع کردن, سنکین شدن (ترافیک)

Ex: The traffic bunched up on the freeway due to an accident ahead. 

ترافیک به دلیل یک تصادف در جلو در آزادراه جمع شد.

بستن
ورود
clear shot
clear shot
[اسم]

an unobstructed view or opportunity

فرصت

فرصت

Ex: After months of preparation, he finally had a clear shot at success. 

پس از ماه‌ها آماده‌سازی، او بالاخره یک فرصت واضح برای موفقیت داشت.

بستن
ورود
to clip
to clip
[فعل]

to move swiftly and briskly

به سرعت حرکت کردن, سریع دویدن

به سرعت حرکت کردن, سریع دویدن

Ex: The cyclist clipped along the road at a steady pace. 
بستن
ورود
to clue in
to clue in
[فعل]

to provide someone with information and make them aware of something

آگاه کردن, اطلاع دادن

آگاه کردن, اطلاع دادن

Ex: I decided to clue in my friend about the surprise birthday party we were planning for her. 

من تصمیم گرفتم که دوستم را از مهمانی تولد غافلگیرانه‌ای که برایش برنامه ریزی کرده بودیم مطلع کنم.

بستن
ورود
dead
dead
[قید]

to an absolute or complete extent

کاملاً

کاملاً

Ex: I'm dead certain he took the keys. 

من مرده مطمئنم که او کلیدها را برداشت.

بستن
ورود
fender-bender

a minor car accident that usually involves small damage to the vehicles

تصادف جزئی, برخورد کوچک

تصادف جزئی, برخورد کوچک

Ex: She exchanged insurance information with the other driver after the fender-bender. 

او پس از تصادف جزئی اطلاعات بیمه را با راننده دیگر مبادله کرد.

بستن
ورود
heads up
heads up
[حرف ندا]

used to alert someone to pay attention or to be cautious about something

حواس جمع!, مراقب باش!

حواس جمع!, مراقب باش!

Ex: Heads up, there's a spill on the floor. 

هشدار، ریختگی روی زمین وجود دارد.

بستن
ورود
heavy
heavy
[صفت]

great in amount, degree, or intensity; worse than usual in severity

شدید, سنگین

شدید, سنگین

Ex: Heavy traffic delayed us by over an hour. 
بستن
ورود
to [keep] tabs on {sb/sth}

to closely observe someone or something to stay informed about their activities or whereabouts

کسی یا چیزی را تحت نظر داشتن

کسی یا چیزی را تحت نظر داشتن

Ex: The detective kept tabs on the suspect to gather evidence. 
بستن
ورود
to pick up
to pick up
[فعل]

to increase in speed or pace suddenly or gradually

شتاب گرفتن, افزایش سرعت

شتاب گرفتن, افزایش سرعت

Ex: As the music reached its climax, the tempo picked up noticeably. 

همان‌طور که موسیقی به اوج خود رسید، تمپو به‌طور محسوسی افزایش یافت.

بستن
ورود
rubbernecker
rubbernecker
[اسم]

a person who stares inquisitively

تماشاچی کنجکاو, فضول

تماشاچی کنجکاو, فضول

بستن
ورود
rush hour
rush hour
[اسم]

a time of day at which traffic is the heaviest because people are leaving for work or home

ساعت شلوغی

ساعت شلوغی

Ex: The highway was congested during rush hour, causing a long delay for commuters. 

بزرگراه در ساعات شلوغی ترافیک بود و باعث تاخیر طولانی برای مسافران شد.

بستن
ورود
scene
scene
[اسم]

the location or setting where an event or action takes place

صحنه, مکان

صحنه, مکان

Ex: Reporters gathered at the scene of the accident. 
بستن
ورود
shoulder
shoulder
[اسم]

the strip of land on the side of a road where vehicles can stop in an emergency

شانه جاده, خط اضطراری

شانه جاده, خط اضطراری

Ex: The car was parked on the shoulder of the highway. 
بستن
ورود
to spin out
to spin out
[فعل]

to lose control of a vehicle, causing it to spin around or slide uncontrollably, typically on a slippery or wet surface

از کنترل خارج شدن

از کنترل خارج شدن

Ex: The car spins out of control as it tries to navigate the sharp turn. 

ماشین در حالی که سعی می‌کند پیچ تند را طی کند، از کنترل خارج می‌شود.

بستن
ورود
tangle
tangle
[اسم]

a traffic accident involving two or more vehicles that have collided, often causing a messy or complicated situation on the road

یک تصادف زنجیرهای, یک گره

یک تصادف زنجیرهای, یک گره

Ex: There was a major tangle on the highway this morning, backing up traffic for miles. 

امروز صبح یک گرفتگی بزرگ در بزرگراه رخ داد که ترافیک را برای مایل‌ها مسدود کرد.

بستن
ورود
a (tough|hard) row to hoe
a tough row to hoe
[عبارت]

a situation that causes difficulties for one

وضعیت دشوار, مسیر سخت

وضعیت دشوار, مسیر سخت

Ex: With no funding and a tight deadline, the project is a hard row to hoe. 

بدون بودجه و با مهلت کم، پروژه در وضعیت دشواری است.

بستن
ورود
to [work] {one's} way (over|through) {sth}

to move toward a destination or goal, often with effort or difficulty, typically involving a gradual or slow progress

عبور کردن

عبور کردن

Ex: The hiker slowly worked his way through the dense forest, step by step. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek