pattern

کتاب Street Talk 2 - درس 3

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Street Talk 2

used to describe something or someone disappearing completely, often unexpectedly or without a trace, as if vanishing from existence

از روی زمین

از روی زمین

Ex: The rare species has been wiped off the face of the earth due to deforestation.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to break
[فعل]

to tell someone some important news, often bad news

(به کسی) خبر بد دادن

(به کسی) خبر بد دادن

Ex: She had to break the difficult news of their pet's passing to her children.او مجبور شد خبر غم‌انگیز مرگ حیوان خانگی‌شان را به کودکانش **بدهد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to examine something to confirm its quality and accuracy

بررسی کردن

بررسی کردن

Ex: She routinely checks up on the quality of the products .او به طور منظم کیفیت محصولات را **بررسی می‌کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to come clean
[عبارت]

to finally reveal or admit the truth about something

به حقیقتی اعتراف کردن, اقرار کردن، حقیقتی را در میان گذاشتن

به حقیقتی اعتراف کردن, اقرار کردن، حقیقتی را در میان گذاشتن

Ex: In the therapy session , came clean about her struggles with addiction , seeking guidance and support in her journey to recovery .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to come to
[فعل]

to regain consciousness or awaken after being unconscious or asleep

به هوش آمدن, دوباره هوشیاری خود را به دست آوردن

به هوش آمدن, دوباره هوشیاری خود را به دست آوردن

Ex: He was in a deep sleep but suddenly came to when he heard a loud noise .او در خواب عمیقی بود اما ناگهان **به هوش آمد** وقتی صدای بلندی شنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود

extremely unwell or tired

بی‌رمق

بی‌رمق

Ex: When he came down with the flu, Mark appeared at the meeting like death warmed over, with dark circles under his eyes and a pale complexion.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a situation in which one gets affected by two unpleasant or unfortunate events that happen at once

قوز‌بالا‌قوز, بدبیاری پشت بدبیاری

قوز‌بالا‌قوز, بدبیاری پشت بدبیاری

Ex: They have been hit with a double whammy of a natural disaster and an economic recession .آنها با **ضربه دوگانه** یک فاجعه طبیعی و رکود اقتصادی مواجه شده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to drag on
[فعل]

to continue for an extended or tedious period, often with no clear resolution or conclusion

بدون دلیل طولانی شدن

بدون دلیل طولانی شدن

Ex: The winter months can feel like they drag on when waiting for the arrival of warmer weather .ماه‌های زمستان ممکن است احساس شود که **به درازا می‌کشند** در حالی که منتظر رسیدن هوای گرم‌تر هستیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fling
[اسم]

a brief, casual, or uncommitted romantic or sexual relationship, often without long-term intentions or emotional attachment

رابطه (عاشقانه یا جنسی)

رابطه (عاشقانه یا جنسی)

Ex: She had a fling in her early twenties , but it did n’t lead to anything serious .او در اوایل بیست سالگی خود یک **رابطه کوتاه** داشت، اما به چیزی جدی منجر نشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to get over
[فعل]

to emotionally heal and move on from a romantic relationship that has ended

کسی را فراموش کردن

کسی را فراموش کردن

Ex: The breakup was painful , but eventually , she managed to get over him and thrive on her own .جدایی دردناک بود، اما در نهایت، او توانست از او **گذر کند** و به تنهایی پیشرفت کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to directly tell a person a fact, usually one that is unpleasant

بی‌تعارف صحبت کردن, رک‌و‌پوست‌کنده حرف زدن

بی‌تعارف صحبت کردن, رک‌و‌پوست‌کنده حرف زدن

Ex: The teacher gave it to the students straight, providing constructive criticism and highlighting areas for improvement in their work.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hello there
[حرف ندا]

used to greet someone or to capture their attention in a friendly manner

سلام آنجا, سلام به تو

سلام آنجا, سلام به تو

Ex: Hi there , nice weather we 're having , is n't it ?**سلام آنجا**، هوا خوب است، مگر نه؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to get hitched
[عبارت]

to become someone's husband or wife during a special ceremony

ازدواج کردن

ازدواج کردن

Ex: Despite their families ' objections , they followed their hearts got hitched in a small , intimate ceremony at a local courthouse .
daily words
wordlist
بستن
ورود
in full swing
[عبارت]

at the peak or maximum level of performance, engagement, or energy

در بالاترین سطح عملکرد یا پویایی

در بالاترین سطح عملکرد یا پویایی

Ex: The party in full swing, and everyone is dancing and having a great time .
daily words
wordlist
بستن
ورود
in no time at all
[عبارت]

used when something is done very soon or very fast

در چشم به هم زدنی, سریع، فورا

در چشم به هم زدنی, سریع، فورا

Ex: The kids devoured their snacks and finished their in no time at all after school .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to knock up
[فعل]

to cause a woman to become pregnant

باردار کردن, حامله کردن

باردار کردن, حامله کردن

Ex: He knocked his ex-girlfriend up and now has to pay child support.او دوست دختر سابقش را **باردار کرد** و حالا باید نفقه فرزند بپردازد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to bring a positive change to someone's mood or emotional state

به کسی روحیه مثبت دادن, حال‌و‌هوای کسی را عوض کردن، کسی را شاد کردن

به کسی روحیه مثبت دادن, حال‌و‌هوای کسی را عوض کردن، کسی را شاد کردن

Ex: The surprise visit from her family during a difficult lifted her spirits and reminded her of the love and support she had .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pull the plug
[عبارت]

to prevent the occurrence or continuation of an activity

جلوی اتفاق افتادن کاری را گرفتن, جلوی ادامه پیدا کردن کاری را گرفتن

جلوی اتفاق افتادن کاری را گرفتن, جلوی ادامه پیدا کردن کاری را گرفتن

Ex: The patient 's family had to make the painful decision pull the plug on life support after consulting with medical professionals .
daily words
wordlist
بستن
ورود
soap
[اسم]

a type of television drama that focuses on the lives, relationships, and struggles of its characters, often with ongoing storylines

سریال تلویزیونی, اپرای صابونی

سریال تلویزیونی, اپرای صابونی

Ex: The soap’s plot is filled with romance and family drama .طرح **سریال** پر از عشق و درام خانوادگی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stop by
[فعل]

to visit or make a brief stay at a place or with someone

سر زدن, دیدار کردن

سر زدن, دیدار کردن

Ex: If you 're in the neighborhood , do n't hesitate to stop by for a chat .اگر در همسایگی هستید، برای گپ زدن **توقف کنید**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to take it easy
[عبارت]

to try to be calm and relaxed and possibly rest

آسان گرفتن, اوضاع را سخت نگرفتن

آسان گرفتن, اوضاع را سخت نگرفتن

Ex: She ’s taking it easy this weekend , catching up on sleep .
daily words
wordlist
بستن
ورود

something that is finally dealt with and does not bother one anymore

نفسِ راحت, آسودگی خاطر

نفسِ راحت, آسودگی خاطر

Ex: The successful recovery of their stolen car was a load off their minds, and they could finally relax and enjoy their vacation.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ticker
[اسم]

the hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs; its rhythmic contractions move the blood through the body

قلب, تیکر

قلب, تیکر

daily words
wordlist
بستن
ورود
touch and go
[عبارت]

involving risk and uncertainty

خطرناک و نامعلوم

خطرناک و نامعلوم

Ex: The success of the business venture was touch and go in its early stages, but it eventually thrived.
daily words
wordlist
بستن
ورود
tough cookie
[اسم]

a person who is strong, resilient, and determined, often in the face of challenging circumstances

آدم سرسخت

آدم سرسخت

Ex: He went through rigorous training and never gave up.او آموزش‌های سخت‌گیری را پشت سر گذاشت و هرگز تسلیم نشد. او یک **سنگ سخت** در زمین بسکتبال است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
upshot
[اسم]

the final outcome of a series of actions, events, or discussions

سرانجام, نتیجه

سرانجام, نتیجه

Ex: The upshot of the debate was a new policy being implemented .**نتیجه** بحث، اجرای یک سیاست جدید بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
yoo-hoo
[حرف ندا]

used to gain someone's attention, especially when they are at a distance or not paying attention

هی, آهای

هی, آهای

Ex: Yoo-hoo!**یو-هو**! داری به من گوش می‌دی؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
کتاب Street Talk 2
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek