pattern

Szókincs az IELTS Academichez (Pontszám 8-9) - Punishment

Itt megtanulsz néhány, a Büntetéssel kapcsolatos angol szót, amelyek szükségesek az akadémikus IELTS vizsgához.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulary for Academic IELTS (8)
gas chamber
gas chamber
[Főnév]

a sealed room or chamber where poisonous gas is introduced to execute condemned individuals, typically used as a method of capital punishment

gázkamra, mérgező gázkamra

gázkamra, mérgező gázkamra

Ex: Witness testimonies shed light on the harrowing experiences of those who were subjected to the gas chamber in the past .A tanúk vallomásai betekintést nyújtanak azok szörnyű tapasztalataiba, akiket a múltban **gázkamrában** tartottak.
to stone

to execute or punish someone by throwing stones at them

megkövez, kővel megbüntet

megkövez, kővel megbüntet

Ex: The harsh societal norms mandated that anyone found practicing forbidden rituals would be stoned as a warning to others .A szigorú társadalmi normák előírták, hogy bárkit, akit tiltott rituálék gyakorlásában kapnak, mások figyelmeztetésére **megköveznek**.
to mutilate

to cause severe damage or harm

csonkít, megnyomorít

csonkít, megnyomorít

Ex: The soldiers found animals mutilated in the deserted village .A katonák **megcsonkított** állatokat találtak az elhagyatott faluban.
to incarcerate

to confine someone in prison or a similar facility due to legal reasons or as a form of punishment

bebörtönöz,  bebörtönözni

bebörtönöz, bebörtönözni

Ex: The judge may choose to incarcerate someone convicted of repeated offenses to protect the community .A bíró úgy dönthet, hogy **börtönbe zárja** a visszaeső bűnözőt, hogy megvédje a közösséget.
to forfeit

to no longer be able to access a right, property, privilege, etc. as a result of violating a law or a punishment for doing something wrong

elveszít, elkoboz

elveszít, elkoboz

Ex: Failure to comply with regulations may lead businesses to forfeit their operating permits .A szabályok betartásának elmulasztása azt eredményezheti, hogy a vállalkozások **elveszítik** működési engedélyüket.
to retaliate

to make a counterattack or respond in a similar manner

viszonoz, megtorol

viszonoz, megtorol

Ex: The organization decided to retaliate hacking attempts by counterattacking the source .A szervezet úgy döntött, hogy **megtorolja** a hackerkísérleteket a forrás elleni támadással.
to flog
to flog
[ige]

to beat someone harshly using a rod or whip

korbácsol, megkorbácsol

korbácsol, megkorbácsol

Ex: The strict teacher warned that he would flog any student caught cheating .A szigorú tanár figyelmeztetett, hogy **megkorbácsol** minden diákot, akit csalásért elkapnak.
corporal punishment

the physical punishment of people, especially of children or convicts

testi fenyítés, fizikai büntetés

testi fenyítés, fizikai büntetés

Ex: The debate over corporal punishment often centers on the balance between parental rights and the well-being of children .A **testi fenyítésről** szóló vita gyakran a szülői jogok és a gyermekek jóléte közötti egyensúlyra összpontosít.
solitary confinement

the practice of isolating a prisoner in a small, often windowless cell, with minimal human contact or environmental stimulation, as a form of punishment or for security reasons

magánzárka, elszigetelés

magánzárka, elszigetelés

Ex: Some prison systems have implemented alternatives to solitary confinement, recognizing its potential negative effects on rehabilitation .Néhány börtönrendszer alternatívákat vezetett be a **magánzárka** helyett, elismerve annak rehabilitációra gyakorolt lehetséges negatív hatásait.
guillotine
guillotine
[Főnév]

a device for beheading, featuring a tall frame with a suspended blade released to swiftly sever the condemned person's head

nyaktiló

nyaktiló

Ex: The guillotine was dismantled and abolished in many countries as a more humane approach to capital punishment was adopted .A **guillotine**-t sok országban szétszerelték és eltörölték, mivel humánusabb megközelítést alkalmaztak a halálbüntetés terén.
retribution
retribution
[Főnév]

punishment rightly inflicted for a wrongdoing

Ex: He waited years for retribution against his betrayers .
restitution
restitution
[Főnév]

a sum of money paid to compensate for loss, damage, or injury

Ex: Victims received restitution as part of the settlement agreement .
warden
warden
[Főnév]

the official in charge of a prison or correctional facility, responsible for overseeing the administration, security, and well-being of inmates

börtönigazgató, felügyelő

börtönigazgató, felügyelő

Ex: The warden played a crucial role in coordinating with law enforcement agencies to address security issues both within and outside the prison .A **börtönigazgató** kulcsszerepet játszott a büntetőrendészeti szervekkel való koordinációban a börtön belsejében és kívül eső biztonsági kérdések kezelésében.
committal
committal
[Főnév]

the formal act of sending a person to a mental health facility, prison, or similar institution, often following legal proceedings

elkötelezettség, elhelyezés

elkötelezettség, elhelyezés

Ex: The committal proceedings were marked by emotional testimony as family members pleaded for leniency in sentencing.A **elköteleződési** eljárásokat érzelmes tanúvallomások jellemezték, miközben a családtagok könyörögtek az ítéletben való kegyelemért.
detention
detention
[Főnév]

a type of punishment for students who have done something wrong and as a result, they cannot go home at the same time as others

büntetés, tartózkodtatás

büntetés, tartózkodtatás

Ex: Detention is often used as a disciplinary measure to deter students from breaking school rules .A **tartózkodtatás** gyakran használt fegyelmi intézkedés, hogy elrettentse a diákokat az iskolai szabályok megszegésétől.
firing squad
firing squad
[Főnév]

a group of individuals, typically soldiers or law enforcement officers, designated to carry out a military or legal execution by firing bullets at a condemned person simultaneously

kivégzőosztag, lövészosztag

kivégzőosztag, lövészosztag

Ex: International human rights organizations have condemned the use of firing squads, arguing that it constitutes a cruel and inhumane method of execution .A nemzetközi emberi jogi szervezetek elítélték a **kivégzőosztagok** használatát, azt állítva, hogy ez egy kegyetlen és embertelen kivégzési módszer.
to parole

to release a prisoner before the completion of their sentence, subject to certain conditions and under the supervision of a parole officer

feltételesen szabadon enged

feltételesen szabadon enged

Ex: In some cases , the court may parole an individual convicted of a nonviolent crime to alleviate prison overcrowding and focus on rehabilitation .Egyes esetekben a bíróság **feltételesen szabadlábra helyezhet** egy nem erőszakos bűncselekményért elítélt egyént, hogy enyhítse a börtönök túlzsúfoltságát és a rehabilitációra összpontosítson.
to lynch

to kill someone without legal approval

megkövez, törvényes engedély nélkül megölni

megkövez, törvényes engedély nélkül megölni

Ex: The community , frustrated with the lack of justice , took matters into their own hands to lynch the criminal .A közösség, frusztrálva az igazságszolgáltatás hiányában, saját kezébe vette a dolgokat, hogy **meglinccselje** a bűnözőt.
to confiscate

to officially take away something from someone, usually as punishment

elkoboz, lefoglal

elkoboz, lefoglal

Ex: By the end of the day , the teacher will have hopefully confiscated any unauthorized items .A nap végére a tanár remélhetőleg **elkobozott** minden jogosulatlan tárgyat.
reprieve
reprieve
[Főnév]

a temporary postponement or cancellation of a punishment

haladék,  pihenő

haladék, pihenő

Ex: The humanitarian reprieve extended to a terminally ill inmate allowed for compassionate release from prison to spend their final days with family .A halálos beteg fogolynak nyújtott humán **halasztás** lehetővé tette az együttérző szabadon bocsátást a börtönből, hogy családjával tölthesse utolsó napjait.
executioner
executioner
[Főnév]

‌a person, especially an official, whose role or job is to kill convicted people as a means of punishment

hóhér, hóhér

hóhér, hóhér

Ex: The executioner faced criticism and moral dilemmas regarding the ethical implications of their profession .A **hóhér** kritikákkal és erkölcsi dilemmaikkal szembesült hivatásának etikai következményeivel kapcsolatban.
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése