Personalitate - Pretentious
Stăpânește idiomele englezești referitoare la pretențiozitate, cum ar fi "favoritul profesorului" și "picioare de lut".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Chestionar
a person who is annoying because they constantly try to show off how clever or knowledgeable they are
un șmecher, un știutor
Ea a ridicat ochii la cer în fața șmecherului care nu înceta să o întrerupă cu „de fapt...”
someone who is considered the teacher's favorite student and therefore has advantage over others in the classroom
favoritul profesorului, preferatul profesorului
A fi favoritul profesorului nu a făcut-o populară printre colegii de clasă.
![{one's} bark [is] worse than {one's} bite](https://cdn.langeek.co/photo/42184/thumb/350?type=jpeg "{one's} bark [is] worse than {one's} bite")
used for saying that someone may appear threatening or aggressive, but their actions or behavior are not as harmful or severe as their words
used to describe a person who behaves in a very traditional and morally conservative manner
someone who is very strict and thinks in a very traditional way
Doamna Grundy, cineva foarte strict și care gândește într-un mod foarte tradițional
Ea se îngrijorează întotdeauna despre ce va crede doamna Grundy dacă se abate de la normele sociale.
![to [be] all talk (and no action|)](https://cdn.langeek.co/photo/42262/thumb/350?type=jpeg "to [be] all talk (and no action|)")
used to describe someone who continuously talks about what they are planning to do, but they never do or achieve much
a person who insists on giving advice about something even though they are not forced to do so
un șofer din bancheta din spate, un consilier nesolicitat
a person who tries to gain the approval of important people by the means of flattery, praise, etc.
lingău, flatant
a serious flaw or weakness in one's character that other people are not aware of
used to describe a person who tends to say things that sound intimidating when in reality they are afraid to take action
![to [toot|blow] {one's} (own|) horn](https://cdn.langeek.co/photo/19282/thumb/selfish/350?type=jpeg "to [toot|blow] {one's} (own|) horn")
to praise one's own abilities or accomplishments, often in an exaggerated way
an individual who consistently seeks to appear more clever than others in a manner that can be bothersome
şmecher, ştiutor
Bine, deșteptule, dacă ești atât de al dracului de deștept, poți să le spui tuturor cum se face!
a person who tries hard to let others know that they always do the right thing and behave well
an annoying individual who behaves as if they know everything
şmecher, toţi-ştiutorii
