Listă de Cuvinte Nivel C1 - Politics

Ex: The pharmaceutical industry has been lobbying lawmakers for faster drug approval processes .

Industria farmaceutică a făcut lobby la legiuitori pentru procese mai rapide de aprobare a medicamentelor.

Ex: The school board is considering reforming the grading system to better reflect student performance .

Consiliul școlar ia în considerare reformarea sistemului de notare pentru a reflecta mai bine performanța elevilor.

Ex: Diplomatic immunity protects diplomats from prosecution in host countries.

Imunitatea diplomatică protejează diplomații de urmărirea penală în țările gazdă.

Ex: The treaty was signed to ensure the sovereign rights of the country were respected by its neighbors .

Tratatul a fost semnat pentru a asigura că drepturile suverane ale țării sunt respectate de vecinii săi.

Ex: The radical environmentalist group staged protests to demand immediate action on climate change .

Grupul de mediu radical a organizat proteste pentru a cere acțiune imediată privind schimbările climatice.

Ex: She has been involved in activism since her teenage years , advocating for gender equality and women 's rights .

Ea este implicată în activism din adolescență, pledând pentru egalitatea de gen și drepturile femeilor.

Ex: He became an animal rights activist after witnessing the poor treatment of animals in factory farms .

A devenit un activist pentru drepturile animalelor după ce a fost martor la tratamentul slab al animalelor din fermele industriale.

Ex: The newly appointed ambassador is expected to arrive at the foreign capital next month to assume his duties .

Noul numit ambasador este așteptat să ajungă în capitala străină luna viitoare pentru a-și prelua atribuțiile.

Ex: After years of suffering under the dictator, the people rose up in a revolution to demand democracy .

După ani de suferință sub dictator, poporul s-a ridicat într-o revoluție pentru a cere democrație.

Ex: The policy maker's efforts to improve healthcare access have been widely praised by public health advocates .

Eforturile policymaker-ului de a îmbunătăți accesul la serviciile de sănătate au fost larg lăudate de către susținătorii sănătății publice.

Ex: The rise of social media has made it easier to disseminate propaganda quickly and widely .

Ascensiunea rețelelor de socializare a făcut mai ușoară diseminarea rapidă și pe scară largă a propagandei.

Ex: After gaining autonomy, the country established its own laws and governance structures .

După obținerea autonomiei, țara și-a stabilit propriile legi și structuri de guvernare.

Ex: The constitution of South Africa , adopted in 1996 , enshrines the principles of equality and human dignity as core values of the nation .

Constituția Africii de Sud, adoptată în 1996, consfințește principiile egalității și demnității umane ca valori de bază ale națiunii.

Ex: Lobbyists from various industries work to influence the outcome of healthcare legislation in Congress .

Lobiștii din diverse industrii lucrează pentru a influența rezultatul legislației privind asistența medicală în Congres.

Ex: The council received a mandate from its members to negotiate better working conditions with the management .

Consiliul a primit un mandat de la membrii săi pentru a negocia condiții de lucru mai bune cu conducerea.

Ex: The manager found the bureaucracy to be a big obstacle .

Managerul a considerat birocrația un obstacol major.

Ex: The cabinet reshuffle aimed to bring fresh perspectives and expertise to address pressing social welfare issues .

Reshuffle-ul cabinetului a avut ca scop aducerea de noi perspective și expertiză pentru a aborda problemele urgente de bunăstare socială.

Ex: The Department of Commerce released a report on the growth of e-commerce sales in the past year, highlighting significant trends in consumer behavior.

Departamentul Comerțului a publicat un raport privind creșterea vânzărilor de comerț electronic în anul trecut, evidențiind tendințe semnificative în comportamentul consumatorilor.

Ex: Negotiations for a new free trade deal between the two countries stalled due to disagreements over agricultural tariffs .

Negocierile pentru un nou acord de liber schimb între cele două țări au fost oprite din cauza neînțelegerilor privind tarifele agricole.

Ex: The results of the exit poll were surprising, showing a closer race than initially predicted by pundits.

Rezultatele sondajului de la ieșirea din secțiile de votare au fost surprinzătoare, arătând o competiție mai strânsă decât au prezis inițial experții.

Ex: Cultural alliances between universities foster academic exchange and collaboration in research .

Alianțele culturale dintre universități promovează schimbul academic și colaborarea în cercetare.

Ex: Even in peacetime, the two countries remained close allies, working together on economic and environmental issues.

Chiar și în timp de pace, cele două țări au rămas aliați apropiați, lucrând împreună la probleme economice și de mediu.

Ex: The trade union formed a coalition with student organizations to advocate for better working conditions and affordable education .

Sindicatul a format o coaliție cu organizațiile studențești pentru a milita în favoarea unor condiții de muncă mai bune și a unei educații accesibile.

Ex: The country 's history was marked by several unsuccessful coup attempts during its transition to democracy .

Istoria țării a fost marcată de mai multe încercări eșuate de lovitură de stat în timpul tranziției sale către democrație.

Ex: Exile often imposes emotional and psychological challenges on individuals separated from their homeland and loved ones .

Exilul impune adesea provocări emoționale și psihologice persoanelor separate de patria și cei dragi.

Ex: The extremist wing of the movement advocated for radical changes to immigration laws and border security .

Aripa extremistă a mișcării a pledat pentru schimbări radicale în legile privind imigrația și securitatea frontierelor.

Ex: The extradition treaty allowed for the transfer of criminals between the two countries to face justice .

Tratatul de extrădare a permis transferul criminalilor între cele două țări pentru a fi judecați.

Ex: The collapse of the socialist regimes in Eastern Europe marked a shift towards capitalism in those countries .

Prăbușirea regimurilor socialiste din Europa de Est a marcat o trecere spre capitalism în acele țări.

Ex: The collapse of the Soviet Union in 1991 marked the end of an era for state-controlled communism in Eastern Europe .

Prăbușirea Uniunii Sovietice în 1991 a marcat sfârșitul unei ere pentru comunismul controlat de stat în Europa de Est.

Ex: Efforts to combat extremism must focus on education and promoting tolerance to prevent radicalization .

Eforturile de combatere a extremismului trebuie să se concentreze pe educație și promovarea toleranței pentru a preveni radicalizarea.

Ex: The resistance movement fought bravely against the spread of fascism during World War II .

Mișcarea de rezistență a luptat curajos împotriva răspândirii fascismului în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Ex: The principles of federalism were designed to protect the sovereignty of individual states while maintaining a unified national government .

Principiile federalismului au fost concepute pentru a proteja suveranitatea statelor individuale, menținând în același timp un guvern național unitar.

Ex: Globalism challenges traditional notions of sovereignty , as multinational organizations and agreements often influence national policies .

Globalismul contestă noțiunile tradiționale de suveranitate, deoarece organizațiile și acordurile multinaționale influențează adesea politicile naționale.

Ex: Critics argue that liberalism can sometimes overlook the needs of marginalized groups , but its proponents believe that personal freedom and democratic institutions ultimately benefit everyone .

Criticii susțin că liberalismul poate uneori să neglijeze nevoile grupurilor marginalizate, dar susținătorii săi cred că libertatea personală și instituțiile democratice beneficiază în cele din urmă tuturor.

Ex: Socialism aims to reduce inequality through state-managed resources .

Socialismul vizează reducerea inegalității prin resurse gestionate de stat.

Ex: Administrative procedures streamline workflow and improve efficiency in the workplace .

Procedurile administrative simplifică fluxul de lucru și îmbunătățesc eficiența la locul de muncă.

Ex: The congressional budget process determines federal spending priorities .

Procesul bugetar congresional determină prioritățile cheltuielilor federale.

Ex: Constitutional reforms aimed to modernize the legal framework and enhance democratic governance .

Reformele constituționale au avut ca scop modernizarea cadrului juridic și îmbunătățirea guvernării democratice.

Ex: The electoral turnout in the last election was higher than expected , indicating increased civic engagement .

Prezența electorală la ultimele alegeri a fost mai mare decât era de așteptat, indicând un angajament civic crescut.

Ex: The council implemented interim measures to address the crisis until a full plan was developed .

Consiliul a implementat măsuri interimare pentru a aborda criza până când a fost elaborat un plan complet.

Ex: In courtroom proceedings , there are protocols for addressing the judge , presenting evidence , and conducting cross-examinations .

În procedurile judiciare, există protocoale pentru adresarea judecătorului, prezentarea dovezilor și desfășurarea cross-examinărilor.

Ex: The union representatives will table their concerns about working conditions during negotiations .

Reprezentanții sindicali își vor pune pe masă preocupările legate de condițiile de muncă în timpul negocierilor.

Ex: She felt overwhelmed by the attention her sudden fame brought , as her entourage grew larger with each public appearance .

Ea s-a simțit copleșită de atenția pe care i-a adus-o faima ei bruscă, în timp ce anturajul ei creștea cu fiecare apariție publică.

Ex: Critics argued that the government 's appeasement of corporate interests undermined its commitment to environmental protection .

Criticii au susținut că appeasement-ul guvernului față de interesele corporative a subminat angajamentul său față de protecția mediului.