Chování a Přístup - Reagovat nebo Požadovat

Prozkoumejte anglické idiomy, které se vztahují k reakci nebo požadavku, včetně "čti mi ze rtů" a "jdi se projít".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

get a life [věta]

used to tell someone to change their life style and start doing more exciting or important things

Ex: She told her friend to get a life and stop obsessing over her ex-boyfriend's social media posts .

to [put|stuff|stick] a sock in it [fráze]

to tell a person to stop making noise or stop talking, especially if they are being loud or annoying

Ex: I was just about to tell them about Janet 's pregnancy , but I stuffed a sock in it when she shot me an icy look .

beat it [věta]

used to tell someone to leave immediately

Ex:

break a leg [věta]

used to wish a person good luck, particularly before their performance

Ex: She whispered to her friend backstage , " Break a leg out there ; you 'll do great ! "

come off it [Citoslovce]

Přestaň

Ex: She said she won the race by a mile , and her friends replied , " Come off it ; it was a close finish . "

Řekla, že vyhrála závod o míli, a její přátelé odpověděli: « Přestaň; byl to těsný finiš. »

cry me a river [věta]

used to tell a whining person that one does not care

Ex: He 's been whining about the weather for hours , and I finally told him to cry me a river .

cut the (crap|shit) [věta]

used to tell a person to stop talking about unimportant or incorrect things

Ex: Quit trying to impress us with your stories ; it 's time to cut the crap and get to the point .

give it a rest [věta]

used to tell a person to stop doing something or talking about a certain subject that is annoying one

Ex: Give it a rest , will you ?

give me a break [věta]

used to show one's disbelief or disagreement about what someone has just said

Ex:

go hang {oneself} [věta]

used to show one's indifference toward one's actions or mood

Ex:

go to the Devil [věta]

used to tell a person to go and leave one alone

Ex:

hold my beer [věta]

used humorously when one is about to attempt to do something foolish or dangerous, often to showoff or outdo someone

Ex: See that tall tree over there? Hold my beer; I'm going to climb it and touch the top branch.

kiss my ass [věta]

used to show one's disregard or lack of respect for someone or something

Ex: Kiss my ass , Jerry !

no you don't [věta]

used to express one's desire to stop someone from doing something

Ex: In a company meeting, the CEO responded, "No, you don't. We value transparency, and any challenges must be communicated openly to the leadership."

none of {one's} lip [fráze]

used to tell someone to stop talking

Ex: The coach said , ' None of your lip ; you 're on the bench for the first half of the game . '

read my lips [věta]

used to ask a person to pay attention to one's words and believe them

Ex: She leaned in and whispered , " Read my lips , the surprise party is on Saturday , and it 's a secret . "

say it, do not spray it [věta]

used to tell someone to not spit when they are talking

Ex:

scratch that [Citoslovce]

zapomeň na to

Ex: I was considering buying a new phone , but scratch that , I 'll stick with my current one .

Uvažoval jsem o koupi nového telefonu, ale zapomeň na to, zůstanu u současného.

spit it out [Citoslovce]

vyplivni to

Ex: You do n't need to be so secretive ; just spit it out , and we can figure this out together .

Nemusíš být tak tajnůstkářský; řekni to na rovinu, a můžeme to vyřešit společně.

take a hike [věta]

used to tell someone to stop bothering one and leave one alone

Ex: You 're not welcome at this party , so I suggest you take a hike before things get unpleasant

[take] a walk [věta]

to go away and leave a person alone

Ex: Listen , I do n't want to buy any , so why do n't you just take a walk and leave me alone !

take it easy [Citoslovce]

Opatruj se

Ex: I've got to head out now. Take it easy, and we'll catch up soon.

Musím už jít. Buď v pohodě, a brzy se uvidíme.

Chování a Přístup
Prozíravost & Obezřetnost	Přehnaná reakce	Tact	Být taktný
Improvizace & Kompromis	Chovat se zdvořile	Nedostatek péče nebo ohleduplnosti	Bez péče nebo myšlení
Reagovat nebo Požadovat	Konverzační odpovědi	Projevování překvapení	Platit nebo Upoutat Pozornost
Nedávat pozor	Útočné Chování	Reakce a odpověď	Žárlivost & Soutěž
Tvrdé a přísné zacházení